코머링어
Komering language코머링 | |
---|---|
카와 코머링 바사 코머링 | |
네이티브: | 인도네시아 |
지역 | 남수마트라 수마트라 |
민족성 | 코머링 |
원어민 | 47만 명(2000년 인구조사)[1] |
람풍 문자(과거) 라틴어(현재) 코머링 스크립트 자위 | |
언어 코드 | |
ISO 639-3 | kge |
글로톨로지 | kome1238 |
코머링은 수마트라 남부의 인도네시아에서 사용되는 말레이-폴리네소스 언어다.
위치
코머링 강을 따라 수마트라 남부의 람풍 성에서 코머링.
분류
코머링은 오스트로네시아어족의 말라요 폴리네시아어군 내의 집단 중 하나인 람풍어군에 속한다.[2]워커는 코머링을 단순한 방언으로 간주하여 언어의 집단이 아닌 단일언어로 표현하고,[3] 다른 이들은 이를 특히 람풍어피(Lampung Api)의 방언으로 취급한다.
음운론
자음
라비알 | 치조류 | 구개체 | 벨라르 | 글로탈 | ||
---|---|---|---|---|---|---|
콧물 | m | n | ɲ | ŋ | ||
플로시브/ 애프랙레이트 | 무성음의 | p | t | t | k | ʔ |
목소리 있는 | b | d | dʒ | ɡ | ||
프리커티브 | s | h | ||||
측면 | l | |||||
트릴 | r | |||||
근사치 | w | j |
유성 마찰음 /z/도 발생하지만 외국 외래어의 결과일 뿐이다.
모음.
앞면 | 중앙 | 뒤로 | |
---|---|---|---|
가까운. | i | u | |
중앙의 | o | ||
개방하다 | a |
어휘
기본 코머링 단어의 예:[4]
영어 | 코머링 | 인도네시아어/말레이 |
---|---|---|
나무 | 카유 | 카유("목재") |
재를 | 하부 | 아부하다 |
세계의 | 타노 | 타나 |
풀 | 주꾸크 | 호들갑 떨다 |
달걀을 치다 | 하톨루이 | 텔러로어 |
3개 | 톨루 | 티가 |
다섯 | 리마 | 리마 |
비가 오다 | 후자우 | 후잔 |
훔치다 | 웅크리다 | 햄버거("쓰레기로") |
달걀을 치다 | 톨루이 | 텔러로어 |
4개 | 팍 | 폐기하다 |
지금 당장 | 가타 | 세카랑 |
새로운 | 옴파이의 | 바루 |
닭의 | 시수 | 아얌 |
새 | 마누크 | 부릉부룩 |
참고 및 참조
원천
- 아델라르, 알렉산더, 아시아와 마다가스카르의 오스트리아로네시아어: 역사적 관점, 아시아와 마다가스카르의 오스트리아로네시아어군, 페이지 1-42, 라우트리지어군 시리즈, 론드레스, 루트리지, 2005, ISBN0-7007-1286-0
- Walker, Dale F., A Lexical Study of Lampung Dialects, Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in Indonesia, Part I (editor: John W. M. Verhaar), NUSA Linguistic Studies in Indonesian and Languages of Indonesia, Volume 1, pp. 11–21, Jakarta, Badan Penyelenggara Seri NUSA, 1975.
- 워커, 데일 F, 람풍언어의 문법: 웨이 리마의 페시시르 방언, 인도네시아어 및 인도네시아 언어의 NUSA 언어 연구, 제2권 자카르타, 바단 페닐렌가라 세리 NUSA, 1976.
- 소프잔 압두라만, 콜린 얄롭.코머링 음운학과 형태학의 간략한 개요, 인도네시아어와 인도네시아 언어의 잡다한 연구, Part 6(편집자:Amran Halim), 인도네시아어 및 언어의 NUSA 언어 연구, 제7권, 페이지 11-18, 자카르타, Universitas Katolik 인도네시아 Atma Jaya, 1979.
참고 항목
위키미디어 인큐베이터에서 위키백과 코머링 언어 테스트 |