볼리나어

볼리나오
비누볼리나오
네이티브:	필리핀
지역	볼리나오와 안다, 판가시난
민족성	볼리나오족
원어민	51,000(2007년 인구조사)[1]
어족	오스트로네시아어 말라요폴리네시안 필리핀 센트럴 루손 삼발릭 볼리나오
글쓰기 시스템	라틴어(필리피노 문자) 역사적으로 베이바인
공식현황
규제 대상	코미시온사 위키앙 필리핀인
언어 코드
ISO 639-3	smk
글로톨로지	boli1256
이 글에는 IPA 음성 기호가 수록되어 있다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 유니코드 문자 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다. IPA 기호에 대한 소개 가이드는 도움말을 참조하십시오.IPA.

볼리나오어(Bolinao language) 또는 비누볼리나오(Binubolinao)는 필리핀 판가시난의 볼리나오와 안다의 자치구에서 주로 사용되는 중앙 루손어다. 그것은 약 5만 개의 스피커를 가지고 있으며,^[2] 두 번째로 널리 사용되는 삼발어이다. 대부분의 볼리나오 스피커는 판가시난과 일로카노를 말할 수 있다.

음운론

볼리나오는 16개의 자음과 5개의 모음 등 21개의 음소를 가지고 있다. 음절구조는 비교적 간단하다. 각 음절에는 적어도 자음과 모음은 포함되어 있다.

모음.

볼리나오는 5개의 모음을 가지고 있다. 다음 구성 요소:

• /a/ 영국 아버지와 유사한 개방 전방의 비원순 모음
• /ə/ (⟨e⟩로 표기) 영어 전화에서와 같이 발음되는 중간 중앙 모음
• /i/ 영어 기계와 유사한 전면 비원순 닫기 모음
• /o/ 영어와 유사한 중후반원순 중고모음 40
• /u/ 영어 플룻과 유사한 후설 원순 근접 모음

주 딥//, /ɪɪ/, /o//, /u//, /u//, /a//, /i//의 6개가 있다.

자음

아래는 볼리나오 자음의 도표 입니다. 모든 정류장은 불쾌하지 않다. 벨라 코는 단어의 시작 부분을 포함한 모든 위치에서 발생한다.

볼리나오 자음

		빌라비알	치과의	구개체	벨라르	글로탈
콧물		m	n	(ny) /잘못/	ng/ng/
플로시브	무성음	p	t		k	’ /ʔ/
	유성	b	d		g
애프랙레이트	무성음		(ts)	(ty) /tʃ/
	유성			(dy) /dʒ/
프리커티브			s	(sy) /symp/		h
플랩			r
근사치				j	w
측면			l	(ly) /such/

언어비교

필리핀의 영웅 호세 리잘의 영어 속담이^[3] "시작도 인정하지 않는 자는 목적지에 도착하지 않을 것"으로 번역되고, 지방어 판가시난, 지방어 일로카노, 원어가 타갈로그어로 번역되어 비교된다.

볼리나오	"Si'ya a kai tanda'nin lumingap sa pinangibwatan na, kai ya makarate' sa 예리한 na."
팡가시난 시	"토온 agga onlingao ed pinanlapuan to, agga makasabi'd laen."
일로카노	"Ti tao nga saan na ammo tumaliaw Iti ngapuanna ket saan nga makadanon Iti papananna."
타갈로그어	"앙 힌디 마루농 루밍온 사 피낭갈링안 아 힌디 마카라링 사 파라루난."

참고 항목

• 필리핀의 언어

참조

외부 링크

위키미디어 인큐베이터에서 위키백과의 볼리나오 언어 테스트

• 볼리나오 언어 보존 전용 웹사이트 Binubolinao.com.
• 볼리나오webonary.org, 온라인 비누볼리나오 또는 볼리나오 사전.