영어의 방언 목록
List of dialects of English방언은 발음, 어휘, 철자법, 문법이 다를 수 있는 언어 변종이다.영어의 발음에 관한 다양한 분류는 영어의 지역 악센트를 참조해 주세요.
개요
방언은 "일반적으로 상호 이해할 [1]수 있는 언어의 하위 형태"로 정의될 수 있습니다.다른 나라와 지역에서 온 영어 사용자들은 다양한 현지화된 단어와 문법적 구조뿐만 아니라 다양한 억양(발음 체계)을 사용합니다; 많은 다른 방언들은 이러한 요소들에 의해 식별될 수 있습니다.사투리는 더 넓거나 더 좁게 분류할 수 있다.넓은 국가 또는 지역 사투리 내에서 다양한 지역화된 하위 사투리를 식별할 수 있다.발음의 차이와 현지 단어의 사용의 조합은 어떤 사전 노출 없이 다른 지역의 화자들이 거의 알아듣지 못하게 만들 수 있다.
영어의 주요 토착 방언은 언어학자들에 의해 세 가지 일반적인 범주로 분류된다: 영국 제도 방언, 북미 방언, 그리고 오스트랄라시아 [2]방언.방언은 장소뿐만 아니라 특정 사회 집단과도 연관될 수 있다.특정 영어권 국가 내에서 표준 영어로 간주되는 언어의 형태가 있습니다. 즉, 국가마다 표준 영어가 다르며, 그 자체가 방언으로 간주될 수 있습니다.표준 영어는 종종 사회의 더 교육적인 계층과 더 공식적인 등록부와 관련이 있다.
영국 및 미국 영어는 호주, 캐나다, 아일랜드 및 뉴질랜드와 같이 영어가 모국어로 사용되는 국가를 제외한 나머지 국가들에서 사용되고, 쓰이고, 가르치는 영어의 기준입니다.영어가 모국어가 아닌 많은 옛 대영제국 국가들에서, 영어의 형태는 영어권 [citation needed]세계 전체에 널리 퍼진 수많은 미국식 영어 사용법과 함께 밀접하게 따르고 있다.반대로, 영어가 모국어가 아닌 미국의 영향을 받은 많은 나라에서는 미국식 영어 형태가 밀접하게 따라다닌다.이들 국가 중 많은 수가 영국 영어나 미국 영어의 영향을 강하게 받으면서 인도 영어와 필리핀 영어를 포함한 그들만의 독특한 사투리를 개발했다.
다른 원어민 방언들 중 가장 중요한 것은 캐나다 영어와 호주 영어이며 원어민 수는 3, 4위이다.대부분의 경우, 캐나다 영어는 토착 캐나다어와 함께 수많은 영국 형식을 특징으로 하는 반면, 어휘, 음운론 및 구문을 미국 영어와 공유하기 때문에 많은 사람들이 북미 영어를 방언의 [3]유기적인 그룹으로 인식하게 된다.마찬가지로 호주 영어는 미국과 영국의 영어 사용법을 공유하며 호주 특유의 풍부한 특징과 함께 캐나다 영어보다 훨씬 더 큰 변종과 구별되는 수준을 유지하고 있다.남아프리카공화국 영어, 뉴질랜드 영어, 아일랜드 영어도 특색이 있어 원어민 수에서 5, 6, 7위를 차지하고 있다.
유럽
영국
잉글랜드
스코틀랜드
웨일스
비지리적 영어
영국의 속령과 영토
채널 제도
맨 섬
지브롤터
아일랜드
- 하이버노 영어(아일랜드 영어)
- 멸종.
유럽
유럽 영어:
덴마크
핀란드
독일.
몰타
네덜란드
노르웨이
스웨덴
북미
미국
미국 영어:
- 문화 및 민족적 미국 영어
- 지역 및 지역별 미국 영어
- 북미 영어
- 메트로폴리탄 뉴욕 영어
- 동남권 초지역 영어
- 서미 영어
- 서부 펜실베니아(Pittsburgh) 영어
- 멸종 또는 거의 멸종된 미국 영어
- 미국 영어 기반의 하이브리드 언어(creoles 또는 pidgins)
캐나다
캐나다 영어:
카리브해, 중앙 및 남미
카리브해
바하마
바베이도스
벨리즈
버뮤다
케이맨 제도
포클랜드 제도
가이아나
온두라스
자메이카
사바
세인트빈센트 그레나딘
트리니다드 토바고
아시아
방글라데시
- 방글라데시 영어(벵글리시 또는 뱅글리시)
브루나이
버마
홍콩
중국
인도
인도 영어:
- 표준 인디언 영어
- 현지 및 현지 인도 영어
일본.
코리아
말레이시아
중동
네팔
파키스탄
필리핀
싱가포르
스리랑카
아프리카
카메룬
감비아
가나
케냐
라이베리아
말라위
나미비아
나이지리아
시에라리온
남아프리카 공화국
남대서양
우간다
잠비아
짐바브웨
오세아니아
호주.
- 일반 호주어: 넓은 호주어, 교양 있는 호주어, 태즈메이니아 영어 등
피지
뉴질랜드
뉴질랜드 영어 : 마오리 영어, 사우스랜드어, 타라나키어 등
남대서양
세계 글로벌 영어
이 방언들은 거의 전 세계에서 일상 회화에 사용되며, 언어 프랑카나 문법 규칙과 지침을 결정하는 데 사용됩니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Wakelin, Martyn Francis (2008). Discovering English Dialects. Oxford: Shire Publications. p. 4. ISBN 978-0-7478-0176-4.
- ^ 크리스탈, 데이비드케임브리지 영어 백과사전, 캠브리지 대학 출판부, 2003
- ^ Trudgill and Hannah, 2002
- ^ a b Hickey, Raymond (2005). Dublin English: Evolution and Change. John Benjamins Publishing. pp. 196–198. ISBN 90-272-4895-8.
- ^ Hickey, Raymond (2002). A Source Book for Irish English (PDF). Amsterdam: John Benjamins Publishing. pp. 28–29. ISBN 90-272-3753-0.
ISBN 1-58811-209-8 (US)
- ^ 다니엘 슈라이어, 피터 트루길덜 알려진 영어의 다양성: 소개.케임브리지 대학 출판부, 2010년 3월 4일, 10페이지
추가 정보
- Hickey, Raymond (2014). A Dictionary of Varieties of English. Malden, MA: Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-470-65641-9.
- 를 클릭합니다Nunan, David (2012), What Is This Thing Called Language?, Palgrave Macmillan, ISBN 978-1-137-28499-0.
- 를 클릭합니다Okrent, A. (2010), In the Land of Invented Languages: A Celebration of Linguistic Creativity, Madness, and Genius, Spiegel & Grau Trade Paperbacks, ISBN 978-0-8129-8089-9.
- Hickey, Raymond, ed. (2010). Varieties of English in Writing. The Written Word as Linguistic Evidence. Amsterdam: John Benjamins. ISBN 978-90-272-4901-2.
- Hickey, Raymond, ed. (2004). Legacies of Colonial English. Studies in Transported Dialects. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-17507-4.
- 를 클릭합니다Fischer, Steven Roger (2004), History of Language, Reaktion Books, ISBN 978-1-86189-594-3.
- Crystal, David (2003). The Cambridge Encyclopedia of the English Language (Second ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. 109. ISBN 978-0-521-53033-0.
- 를 클릭합니다Bolton, K. (2002), Hong Kong English: Autonomy and Creativity, Asian Englishes Today, Hong Kong University Press, ISBN 978-962-209-553-3, retrieved 2015-10-22.
- 를 클릭합니다"English Language § Varieties of English", Encyclopædia Britannica, vol. 6 (Earth–Everglades) (Fifth ed.), 1974, pp. 883–886.
외부 링크
- 익숙하게 들리나요?영국 도서관의 'Sounds Lively' 웹사이트에서 영국 전역의 지역 억양과 사투리의 예를 들어보십시오.
- 미국 영어의 지역 방언 국가 지도
- IDEA 2006-09-01 Wayback Machine 아카이브– 국제 영어 사투리 아카이브
- 영어 방언 – 전 세계 영어 방언
- 영어 방언시
- 미국 언어: 우리 나라의 많은 목소리 - 미국 전역의 독일계 미국인 및 미국 영어 사투리 사용자 인터뷰를 제공하는 온라인 오디오 리소스
- 전자 세계 영어 다양성 지도책(eWAVE)
