Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Mahlzeit, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Mahlzeit · Nominativ Plural: Mahlzeiten
Worttrennung Mahl-zeit
Wortzerlegung Mahl Zeit
Wortbildung  mit ›Mahlzeit‹ als Letztglied: Abendmahlzeit · Fertigmahlzeit · Festmahlzeit · Hauptmahlzeit · Henkersmahlzeit · Mittagsmahlzeit · Zwischenmahlzeit
Mehrwortausdrücke  gesegnete Mahlzeit · prost Mahlzeit
eWDG

Bedeutungen

1.
die zum Essen, für die Essenszeit zubereiteten Speisen
Beispiele:
eine Mahlzeit zubereiten
gehobeneine Mahlzeit einnehmen
täglich eine warme Mahlzeit essen
eine fette, schmackhafte Mahlzeit
Mahlzeit! (= Gruß zur Mittagszeit und vor oder nach dem Essen)
»Mahlzeit!« sagte Zernick und erhob sich [ NollHolt2,385]
salopp bekräftigt eine Äußerung
Beispiele:
prost Mahlzeit! (= das ist ja eine schöne Bescherung!)
Wenn Sie 'n Mann sind, dann ist ihr Teekessel auch einer. Mahlzeit! [ O. ErnstFlachsmannII 1]
2.
die (gemeinsame) Einnahme der Speisen, das Essen
Beispiele:
Mahlzeit halten
während der ganzen Mahlzeit sprach er nur wenig
Das Brot war abgebrochen, der Wein halb ausgetrunken, der Vesuv unterbrach damals die Mahlzeit [ WeisenbornMemorial13]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Mahl · Mahlzeit
Mahl n. ‘Essen, Einnahme eines Essens’, mhd. māl ‘Gastmahl, Mahlzeit’. Ahd. mhd. māl ‘Zeitpunkt’ (s. 1Mal) entwickelt in mhd. Zeit über ‘Zeitpunkt des Essens, zu einer festgesetzten Zeit aufgetragenes Essen’ die Bedeutung ‘Essen, Speise’ (wie auch nl. maal, engl. meal, schwed. mål ‘Essen, Mahlzeit’). Schreibweise mit h zur Unterscheidung von 1Mal und 2Mal kommt im 17. Jh. auf. – Mahlzeit f. ‘Essen, Essenszeit’ (15. Jh.). In der Wunschformel vor und nach dem Essen gesegnete Mahlzeit! (18. Jh.) entstanden aus Gott segne die Mahlzeit; auch prosit Mahlzeit!, kurz Mahlzeit.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Essen · Gericht · Mahl · Mahlzeit · Speise  ●  Hamham ugs., Babysprache
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen

Mahlzeit · gesegnete Mahlzeit · guten Appetit · lass es dir schmecken · lasst es euch schmecken  ●  'n guten! ugs. · Wohl zu speisen! geh. · guten Hunger ugs. · hau(t) rein ugs.
Assoziationen
  • greif(t) zu!  ●  (jetzt aber) ran an die Buletten! ugs. · (nur) keine falsche Bescheidenheit! ugs. · gönn dir! ugs., jugendsprachlich · immer ran! ugs. · nur zu! ugs.

Typische Verbindungen zu ›Mahlzeit‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Mahlzeit‹.

Verwendungsbeispiele für ›Mahlzeit‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Vermutlich bekommen auch Sie erst abends die einzig vernünftige Mahlzeit am Tag! [Schönfeldt, Sybil: Leichte schnelle Küche, Hamburg: Litten 1978, S. 67]
Mit 3 Jahren kann es sich an den Vorbereitungen für die nächste Mahlzeit beteiligen. [Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind – Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 378]
Wohl deswegen trugen sie ihn so gern bei den Mahlzeiten vor. [Die Zeit, 08.04.1999, Nr. 15]
Dreimal am Tag spritzt sie sich das Heroin – sie nimmt es wie Mahlzeiten. [Die Zeit, 19.11.1998, Nr. 48]
Nach der Mahlzeit gehört der Löffel auf den benutzten Teller. [Schwarz, Peter-Paul (Hg.), Gepflegte Gastlichkeit, Wiesbaden: Falken-Verl. Sicker 1967, S. 44]
Zitationshilfe
„Mahlzeit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Mahlzeit>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Mahlstein
Mahlstrom
Mahlung
Mahlwerk
Mahlzahn
Mähmaschine
Mahnbescheid
Mahnbrief
Mähne
mahnen

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora