Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [umgangssprachlich] ärgerlich, unangenehm
    1. [umgangssprachlich] sehr, äußerst
  2. 2. [salopp] tüchtig, geschickt, gewitzt
eWDG

Bedeutungen

1.
umgangssprachlich ärgerlich, unangenehm
Beispiele:
eine verflixte Situation, Sache
das ist ja eine verflixte Geschichte
so ein verflixtes Wetter
salopp, abwertendso ein verflixter Mist
salopp verflixt (nochmal), verflixt noch eins, verflixt und zugenäht! (= drückt Ärger, Unwillen aus)
salopp verflixt, jetzt habe ich die Schlüssel vergessen, jetzt ist der Bus weg(gefahren)
saloppso ein verflixter (= Ärger bereitender, verdammter) Kerl
saloppeine verflixte Rasselbande
umgangssprachlich sehr, äußerst
Grammatik: adverbiell
Beispiele:
der Koffer ist verflixt schwer
er hat seine Sache verflixt gut gemacht
eine verflixte Ähnlichkeit, verflixt lange Wartezeit
2.
salopp tüchtig, geschickt, gewitzt
Beispiel:
ein verflixter Kerl, Bursche
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
verflixt Part.adj. (abschätzig) ‘ärgerlich’, (bewundernd) ‘geschickt, gewitzt’, euphemistische Entstellung (19. Jh.) von verflucht, verdammt.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

außergewöhnlich · außerordentlich · besonders · bitter(-) (nur in speziellen Kontexten) · brennend · extrem · fürchterlich · ganz · hoffnungslos · mächtig · rettungslos · schrecklich · sehr (Gradadverb vor Adjektiven) · sündhaft · tief · ungeheuer · verflixt · verteufelt · zutiefst  ●  beängstigend auch figurativ · furchtbar ugs. · verdammt ugs. · voll ugs., jugendsprachlich · wie hulle ugs., norddeutsch
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›verflixt‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verflixt‹.

Verwendungsbeispiele für ›verflixt‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Am übernächsten Tag, bei dem verflixten zweiten Teil der Prüfung, sitzt sie dann doch ziemlich verlassen da. [Dölling, Beate: Hör auf zu trommeln, Herz, Weinheim: Beltz & Gelberg 2003, S. 224]
Er hatte offenbar eine verflixt geschickte Art, mit ihnen umzugehen. [Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 386]
Das verflixte siebte Jahr ist für Ehen laut Statistik tatsächlich besonders gefährlich. [Die Zeit, 14.08.2012 (online)]
An diesem verflixten Tag aber sollten mal schön die anderen reden. [Die Zeit, 02.03.2009, Nr. 09]
Es kommt verflixt heiß, mit mehr als 40 Grad, aus der Erde. [Die Zeit, 07.05.2007, Nr. 19]
Zitationshilfe
„verflixt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/verflixt>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Verflechtung
verflecken
verfliegen
verfliesen
verfließen
verflixt noch eins
verflixt noch mal
verflixt nochmal
verflixt und zugenäht
Verflochtenheit

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora