Synonym zu annehmbar
Kollokationen:
als Adjektivattribut: ein akzeptabler Kompromiss, Preis; eine akzeptable Lösung; ein akzeptables Angebot, Ergebnis; akzeptable Bedingungen, Konditionen
als Prädikativ: das Angebot, die Äußerung, jmds. Verhalten, das Vorgehen, der Vorschlag, der Zustand ist akzeptabel; die Bedingungen sind akzeptabel
mit Adverbialbestimmung: durchaus, einigermaßen, halbwegs akzeptabel; moralisch akzeptabel; beiderseitig, beiderseits akzeptabel
als Adverbialbestimmung: etw. akzeptabel gestalten
Beispiele:
Unterhändler des [Europäischen] Rats und der Kommission hatten den Betrag zuletzt immer weiter kleingerechnet, bis die verlangten Mehrausgaben für Deutschland und andere eher sparsame Länder akzeptabel schienen. [Süddeutsche Zeitung, 16.12.2023]
Wir haben es geschafft bei nuklearen Waffen zusammenzuarbeiten, um das Risiko auf ein akzeptableres Niveau zu bringen. [Münchner Merkur, 01.06.2023]
»Viele Menschen scheinen Ghosting heute als akzeptables Verhalten zu sehen«, sagt der Paartherapeut. [Allgemeine Zeitung, 23.05.2020]
Der Computer vergleicht das, was Spediteure bereit sind zu bezahlen, und das, was Transportunternehmen für die Ausführung des Auftrags verlangen, und bildet daraus den Preis, der für beide Seiten der wahrscheinlich akzeptabelste ist. [Hamburger Abendblatt, 30.01.2017]
Als überzeugter Verfechter von Kompromissen war er immer auf der Suche nach Lösungen, die für alle Beteiligten akzeptabel waren. [Jahrbuch des Schweizer Alpen-Clubs. Zürich: Schweizer Alpen-Club 2011]
Die Vorlage der Bundesregierung über ein Versammlungsordnungsgesetz findet meine Fraktion im großen und ganzen akzeptabel. [Deutscher Bundestag: Plenarprotokoll vom 12.09.1950, 12.09.1950, aufgerufen am 12.12.2023]
Immerhin führt die manuelle Einstellung für den Abgleich zu akzeptablen Ergebnissen. [C’t, 1999, Nr. 13]
Indes werden die Kompromißsüchtigen und Ruhebedüftigen unter uns schon deswillen keinen Anhang finden, weil weder Bismarck noch eine der Parteien Reformvorschläge bringen kann, die nur halbwegs akzeptabel erscheinen. [Bebel, August: Aus meinem Leben. In: Simons, Oliver (Hg.): Deutsche Autobiographien 1690–1930. Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1910], S. 4752]
