Lektion, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Lektion · Nominativ Plural: Lektionen
Aussprache [lɛkˈʦi̯oːn]
Worttrennung Lek-ti-on
formal verwandt mitLektionarium
Wortbildung
mit ›Lektion‹ als Letztglied:
Einführungslektion
· Musterlektion · Probelektion · Rechenlektion
Mehrwortausdrücke
jmdm. eine Lektion erteilen
Herkunft aus lēctiōlat
‘das Zusammenlesen, Auswahl, das Lesen einer Schrift (zur Unterhaltung, zum Studium), Lektüre, das Vorlesen’, lēctiōkirchenlat
‘das Vorlesen des Bibeltextes, der Lebensgeschichte eines Heiligen’, lēctiōmlat
‘Abschnitt, den ein Schüler lesen und auswendig lernen soll, Lehr-, Unterrichtsstunde’ < legerelat
‘auflesen, sammeln, auslesen, auswählen, (vor)lesen’
Bedeutungsübersicht
- 1. einer der inhaltlichen Abschnitte, in die ein Lehrbuch oder Kurs eingeteilt ist
- 2. [übertragen] (oft unangenehme) Erfahrung, aus der man etw. gelernt hat
- 3. Äußerung oder Kritik, die bewirken soll, dass jmd. sein Verhalten oder seine Meinung ändert
- 4. [meist CH , sonst veraltend] einzelne Unterrichtsstunde, zeitliche Unterrichtseinheit
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
einer der inhaltlichen Abschnitte, in die ein Lehrbuch oder Kurs eingeteilt ist
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: eine Lektion durchnehmen, nachholen, verpassen, wiederholen
Beispiele:
Grundlage für die zahlreichen Übungseinheiten sind
Lektionen aus bekannten Kurs‑ und Schulbüchern,
die in deutschen Klassenzimmern zum Einsatz kommen. [Im Test: 5 nützliche Vokabeltrainer-Apps für
unterwegs, 26.12.2017, aufgerufen am 14.06.2023]
In 51 Lektionen werden die wichtigsten
Grammatikstrukturen und der Grundwortschatz vermittelt. [Englisch für Anfänger, 30.06.2023, aufgerufen am 30.08.2023]
Die App richtet sich mit einer bunten, simplen Oberfläche vor allem
an Kinder und soll mit verschiedenen Lektionen die
Grundsätze des Programmierens vermitteln. [Der Standard, 13.06.2016]
Die dreizehnjährige Minzhi vertritt ihn [den Dorfschullehrer] und befolgt die Regeln, die ihr der
Lehrer aufgegeben hat: keine Schüler verlieren, pro Tag nur ein Stück Kreide
verbrauchen und jeden Tag eine Lektion aus dem
Schulbuch durchnehmen. [Berliner Zeitung, 28.09.2000]
Ich weiß, daß der große Romancier Balzac unter dem Pseudonym Baron
Emile de l’Empexé ein Büchlein mit »16 Lektionen über
die Kunst, Halstuch und Schlips zu binden« herausgab, aber ich konnte des
Büchleins noch nicht habhaft werden. [Die Zeit, 13.04.1950]
●
allgemeiner einzelner vermittelter, gelernter oder zu lernender Inhalt (des Unterrichts oder Trainings)
Beispiele:
Außenstehende brauchen Tage, um das komplexe Brauchtum zu
verstehen. Erste Lektion: Masken heißen Larven
und die Kostüme Masken. [Allgemeine Zeitung, 10.02.2024]
Eine seiner ersten Lektionen lautete:
Hüten Sie sich vor der Presse. [Thüringer Allgemeine, 01.07.2010]
Berset hat in Luzern viel von Christy Doran, Roberto Bossard und
Kalle Kalima profitiert und dann während der Master‑Ausbildung noch ein
Jahr lang bei Fred Frith in Basel studiert. »Gut zuhören, präsent sein
und aus diesem Zentrum die Musik spielen lassen: Das war die wesentliche
Lektion, die ich von Frith gelernt
habe.« [Luzerner Zeitung, 14.02.2024]
Seine Stimme verweilte bei den letzten Worten mit einem langen
Seufzer, wie bei einem Schüler, der endlich am Ende seiner
Lektion angelangt ist. [Die Zeit, 15.07.1948]
im Bild Der Bodensee ist ein Lehrmeister, und seine wichtigste
Lektion lautet: Misstraue der Idylle! [Südkurier, 10.05.2019]
●
Pferdesport Aufgabe, die ein Pferd in der Dressur lernt bzw. ausführt
Beispiele:
Piaffe, Passage und Pirouette sind die drei
Lektionen der schweren Dressur, die von
den Pferden außerordentliche Versammlung verlangen:
[…] [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.04.1995]
Offensichtlich sollen Lektionen der
höheren Dressur, wie die Piaffe, im wahrsten Sinne des Wortes in das
Pferd hineingeprügelt werden. [Süddeutsche Zeitung, 16.02.2024]
Alles, was das Pferd in der Dressur tue – die so genannten
Lektionen –, sei nichts anderes als eine
Verfeinerung seiner drei natürlichen Gangarten. [Die Welt, 28.09.2000]
Mit neunzehn Lektionen der Dressur
begann in
Biały
Bór (Polen) ein internationaler
Militarywettkampf, an dem sich Aktive aus Polen, Ungarn, der DDR,
der ČSSR und der BRD beteiligen. [Neues Deutschland, 28.05.1972]
2.
übertragen (oft unangenehme) Erfahrung, aus der man etw. gelernt hat
siehe auch ¹Lehre (1)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine bittere, heilsame, lehrreiche, schmerzhafte, schmerzliche, unvergessliche Lektion
als Akkusativobjekt: eine Lektion gelernt, verinnerlicht haben, beherzigen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: eine Lektion fürs Leben, in Bescheidenheit, in Demokratie, in Demut
Beispiele:
In unserem Ferienresort angekommen, lernte ich […] direkt eine
Lektion fürs Leben: Vertraue niemals Fotos im
Internet, die du nicht selbst gefälscht hast. [Norddeutsche Neueste Nachrichten, 12.02.2024]
In den achtziger Jahren entwickelt Airbus ein computergestütztes
Flugzeug. Und bezeichnet den A320 als Revolution. Doch dann stürzt es bei
einem Schauflug im Elsass ab – eine bittere Lektion
für die Luftfahrt. [Neue Zürcher Zeitung, 24.06.2023]
[…] was können andere Wirtschaftsbranchen von der
Musikindustrie lernen? Die erste Lektion ist so
offensichtlich wie beunruhigend: Der technologische Wandel kann fürchterlich
sein. Ja, der Musikmarkt wächst wieder. Aber er ist eben auch viel kleiner
als früher. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.05.2017]
Die Seuche habe die Organisation bis ins Mark erschüttert, gestand
die bis Ende Juni 2017 gewählte Generaldirektorin [der Weltgesundheitsorganisation] Margaret Chan ein und
versprach: »Wir haben Lektionen der Demut gelernt.« [Der Standard, 11.05.2016]
Die Vereinigten Staaten haben eine bittere, eine teure
Lektion gelernt. [Der Spiegel, 08.05.1948]
3.
Äußerung oder Kritik, die bewirken soll, dass jmd. sein Verhalten oder seine Meinung ändert
Synonym zu Belehrung (2)
Beispiele:
Er gestehe seinen Fehler ein, brauche aber keine »moralischen
Lektionen«. [Der Standard, 25.10.2016]
[EVP-Chef Manfred] Webers Worte seien
»ohne Beispiel in der jüngeren Geschichte«. Polen brauche, so der
[polnische] Regierungschef, keine
»Lektionen in Demokratie«, und die vermeintlichen
»polnischen Probleme« – gemeint war vermutlich der Streit um die
Rechtsstaatlichkeit – gebe es nicht. Stattdessen solle man zu zweit mit
Publikum über »die Migrationskrise, soziale Fragen oder Wirtschaft
diskutieren«. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14.08.2023]
[…] bitte keine großen tugendhaften
Lektionen über Berufsethik! Vor allem nicht von
Politikern oder Politikerinnen, die die Medien so gut zu nutzen verstehen,
die ihnen stets recht sind, wenn sie ihnen wohlwollen. [Bild, 03.09.1997]
Der europäische Flugzeughersteller Airbus Industries (Toulouse) und
die Kommission der Europäischen Gemeinschaft haben den Angriff des
amerikanischen Präsidenten Bill Clinton auf die Subventionen für die
europäische Luftfahrtindustrie zurückgewiesen. Airbus habe eine
Lektion der Amerikaner nicht nötig, sagte
[…] der Sprecher des
Unternehmens[…] am Dienstag in Toulouse. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.02.1993]
Dies [der Ruf nach Senkung der Preise und Steuern] machte eine Lektion durch
den Schatzkanzler notwendig. »Ohne Zugeständnisse an menschliche Hoffnungen
und Schwächen« sprach Sir Stafford Cripps das Wichtigste deutlich aus: Die
Zeiten, in denen Labour seinen Anhängern Vorteile durch Neuverteilung des
Kuchens verschaffen kann, sind vorüber. Jetzt muß Labour mithelfen, den
Kuchen größer zu machen, wenn sich das Los seiner Anhänger verbessern soll. [Die Zeit, 16.06.1949]
4.
Beispiele:
In der ersten Woche nach den Sommerferien herrscht Verspätungsalarm.
Denn: Der Stundenplan hat gewechselt! Dass am Dienstag die Schule eine
Lektion früher beginnt, scheint einige Schüler zu
überfordern. Seltsam nur, dass am Mittwoch, wo die Schule eine
Lektion später beginnt, niemand vorzeitig vor dem
Klassenzimmer steht. [St. Galler Tagblatt, 03.02.2024]
Geschichte wird nur in zwei oder drei
Lektionen pro Woche unterrichtet, es wird gar
über eine Kürzung diskutiert. [Neue Zürcher Zeitung, 20.12.2023]
Im Package‑Preis sind die Wintertageskarte, die gesamte
Skiausrüstung (Ski, Stöcke, Skischuhe, Helm) sowie eine
Lektion Skiunterricht inbegriffen. [Luzerner Zeitung, 25.01.2024]
In acht wöchentlichen Lektionen à 45 Minuten
erleben die [Kurs-]Teilnehmenden eine intensive
gemeinsame Zeit und können neue Freundschaften schliessen. [Luzerner Zeitung, 24.01.2024]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Lektion f. ‘Lehr-, Unterrichtsstunde, Abschnitt in einem (fremdsprachlichen) Lehrbuch, Lernaufgabe’, übertragen ‘Zurechtweisung, Verweis’, mhd. lectiōn ‘Vorlesung eines Schriftabschnitts (im Gottesdienst), biblischer Lesetext, Lehre, Schulunterricht’ ist eine gelehrte Entlehnung von lat. lēctio (Genitiv lēctiōnis) ‘das Zusammenlesen, Auswahl, das Lesen einer Schrift (zur Unterhaltung, zum Studium), Lektüre, das Vorlesen’, kirchenlat. ‘das Vorlesen des Bibeltextes, der Lebensgeschichte eines Heiligen’, mlat. ‘Abschnitt, den ein Schüler lesen und auswendig lernen soll, Lehr-, Unterrichtsstunde’, gebildet zu lat. legere (lēctum) ‘auflesen, sammeln, auslesen, auswählen, (vor)lesen’ (s. Legion). Vorausgeht ebenfalls daraus entlehntes ahd. lekz(i)a (9. Jh.), mhd. lecze, auch lecce, letze ‘das Vorlesen eines Schriftabschnitts (im Gottesdienst), Lesetext, Lehre, Schulunterricht’ (vgl. auch got. laíktjō). Beide Formen bestehen nebeneinander, bis im 16. Jh. Lektion die Oberhand gewinnt. In Wendungen wie jmdm. eine Lektion geben, er hat eine Lektion bekommen steht Lektion schon früh (Anfang 16. Jh.) für ‘Verweis, Rüge, Strafe’.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Anleitung ·
Lektion ·
Schule ·
Unterricht ·
Unterweisung ●
Unterrichtung Papierdeutsch ·
Belehrung geh., veraltet
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Abkanzelung ·
Ermahnung ·
Lektion ·
Maßregelung ·
Moralpredigt ·
Rüffel ·
Rüge ·
Schelte ·
Tadel ·
Verweis ·
Zurechtweisung ●
Abmahnung juristisch ·
Ordnungsruf politisch ·
(ein) Donnerwetter ugs. ·
Abreibung ugs. ·
Adhortation fachspr., veraltet ·
Anpfiff ugs. ·
Anschiss ugs., salopp ·
Denkzettel ugs. ·
Einlauf ugs., salopp, fig. ·
Opprobration geh., veraltet, lat. ·
Schimpfe ugs. ·
Standpauke ugs. ·
Strafpredigt ugs. ·
Zigarre ugs., fig.
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Lehrbuchkapitel ·
Lektion ·
Unterrichtseinheit
Assoziationen |
|
Abschnitt ·
Akt (Theater) ·
Charge (Teilmenge einer Produktionsserie) ·
Folge (Fernsehserie) ·
Kapitel (Buch) ·
Lektion (Lehrbuch) ·
Phase (Zeitabschnitt) ·
Satz (mehrteiliges Musikstück) ·
Staffel (Fernsehserie) ·
Szene (Theater) ·
Teil ·
Teilstück
Typische Verbindungen zu ›Lektion‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Lektion‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Leitzins Leitzinserhöhung Leitzinsniveau Leitzinssenkung leiwand |
Lektionar Lektionarium Lektor Lektorat Lektorenkollektiv |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~8809)
- Historische Korpora (~5771)
- DTA-Kern+Erweiterungen (1713)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (440)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (152)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (1177)
Zeitungskorpora
- Berliner Zeitung (1994–2005) (1330)
- Der Tagesspiegel (ab 1996) (3321)
Webkorpora
- Blogs (748)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (536)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (260)
- Polytechnisches Journal (22)
- Filmuntertitel (1217)
- Gesprochene Sprache (11)
- DDR (27)
- Politische Reden (1982–2020) (229)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (429)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (3)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (1)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (99)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (17)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (2)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (1)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (1162)
- Wikipedia-Korpus (1892)
- Wikivoyage-Korpus (9)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (1)