Charme, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Charmes · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
Ungültige Schreibung Scharm
Rechtschreibregel § 32 (2)
Wortbildung
mit ›Charme‹ als Erstglied:
Charmebolzen
· Charmeoffensive · Charmeur · charmieren
Herkunft aus gleichbedeutend charmefrz
eWDG
Bedeutung
bezauberndes, gewinnendes Wesen
Beispiele:
sie hat viel Charme
der ihr eigene Charme
ihr persönlicher Charme gewann alle
sein liebenswürdiger, bezaubernder, unwiderstehlicher, natürlicher Charme
ihr verführerischer Charme
ein gewisser Charme ging von ihr aus
sie war nicht ohne Charme
etw. mit Charme sagen, äußern
seinen ganzen Charme aufbieten, entwickeln, spielen lassen
mit Schick und Charme
voller Eleganz und Charme
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
charmieren · charmant · Charme · Charmeur · Charmeuse
charmieren Vb. ‘bezaubern, entzücken’ und charmant Adj. ‘von gewinnender Wesensart, bezaubernd’ werden beide im 17. Jh. aus gleichbed. frz. charmer Vb. und frz. charmant, Part. Präs. ins Dt. übernommen. Zu Grunde liegt lat. carmināre ‘besingen, bezaubern, besprechen’, eine Ableitung von lat. carmen ‘religiöse und magische Formel, Gedicht, Lied’. Im 17. Jh. kommt auch das zugehörige Substantiv Charme m. ‘gewinnende Wesensart, Liebenswürdigkeit’, frz. charme, aus lat. carmen n. (s. oben), ins Dt. Der im Lat. und Frz. belegte Bezug zur Zauberkunst ist im Dt. nicht mehr nachzuweisen. Im Zuge der Eindeutschung oft scharmant und Scharm geschrieben. Charmeur m. ‘ein Mann, der Frauen mit seinem liebenswürdigen Wesen gewinnt’ (19. Jh.), frz. charmeur. Charmeuse f. ‘maschenfeste Wirkware, Trikotage’ (20. Jh.), frz. charmeuse, Fem. zum vorigen, das im Frz. bereits die Bedeutung ‘gewebter Seidenstoff’ entwickelt hat.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Charme‹ (berechnet)
Anmut
Bourgeoisie
Charisma
Chic
Chuzpe
diskret
Eleganz
Eloquenz
entfalten
entwaffnend
erliegen
Esprit
Grazie
herb
Improvisierte
jungenhaft
morbid
nostalgisch
rau
rauh
rustikal
Schlagfertigkeit
spröde
strahlen
umwerfend
Unfertige
unwiderstehlich
versprühen
verströmen
Witz
Verwendungsbeispiele für ›Charme‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Seinen besonderen Charme entfaltet das Buch auch auf andere Weise.
[Die Zeit, 12.03.1998, Nr. 12]
Und nicht jedes Auge schätzt den schrägen Charme eines verrutschten Lächelns.
[Die Zeit, 24.10.1997, Nr. 44]
Geblieben sind ihre Bücher, vier schöne Bände, die sie selbst herausgegeben hat, Texte von bezwingendem Charme.
[Die Zeit, 17.10.1997, Nr. 43]
Reden gab es an diesem Abend keine, das machte seinen Charme aus.
[Die Zeit, 26.01.1996, Nr. 5]
Deinen Charme, deinen Stolz im Spiel zu sehen, die ganze Frau, die man liebt, plötzlich vor sich zu sehen, sie leben zu sehen!
[Hofmannsthal, Hugo von: Der Schwierige. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1917], S. 5242]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Charleston Charlotte Charlottenburger charmant Charmanz |
Charmebolzen Charmeoffensive Charmeur Charmeuse charmieren |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- Deutsches Fremdwörterbuch (2)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~13860)
- Historische Korpora (~585)
- DTA-Kern+Erweiterungen (111)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (400)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (122)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (78)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (838)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (33)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (24)
- Polytechnisches Journal (31)
- Filmuntertitel (471)
- Gesprochene Sprache (48)
- DDR (19)
- Politische Reden (1982–2020) (104)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (506)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (4)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (3)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (26)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (20)
- Wikipedia-Korpus (4471)
- Wikivoyage-Korpus (592)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)