unheilschwanger

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Worttrennung un-heil-schwan-ger

Wortzerlegung Unheil -schwanger

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

gehoben Unheil in sich bergend

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

schwanger · unglücksschwanger · unheilschwanger · schwängern · Schwangerschaft

schwanger Adj. ‘ein Kind in sich tragend’, ahd. swangar (von Menschen und Tieren) (8. Jh.), mhd. mnd. swanger, nl. zwanger, aengl. swangor ‘schwer(fällig), träge’ (germ. *swangra-). Herkunft unbekannt. schwanger wird naturgemäß nur von Frauen gesagt, für Tiere gilt in neuerer Sprache trächtig. Übertragen mit etw. schwanger gehen ‘etw. in sich tragen, vorhaben, planen, erfüllt sein von etw.’ (16. Jh.). – unglücksschwanger Adj. unheilschwanger Adj. ‘unglück-, unheilbringend, -drohend’ (18. Jh.). schwängern Vb. ‘schwanger machen’, ahd. swangaren (11. Jh.), spätmhd. swengern. Schwangerschaft f. (17. Jh.).

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(düster) dräuend (pseudoliterarisch) · bedrohlich · beklemmend · beunruhigend · drohend · düster · finster · nichts Gutes ahnen lassen(d) · unheildrohend · unheilschwanger · unheilvoll · unheimlich ● creepy engl.

Assoziationen

Angst einflößend · Furcht einflößend · Furcht erregend · Grauen erregend · Horror... · Schrecken erregend · Schrecken verbreitend · angsteinflößend · bedrohlich · beängstigend · entsetzlich · erschreckend · furchteinflößend · furchterregend · grauenerregend · grauenvoll · grausig · gruselig · schauderhaft · schauerlich · schauervoll · schaurig · schreckenerregend · schrecklich · zum Fürchten · ängstigend ● albtraumhaft geh. · angstbesetzt fachspr., psychologisch · formidabel geh.
Menetekel · Vorboten kommenden Unheils · Warnzeichen · Zeichen an der Wand · Zeichen drohenden Unheils · böses Omen · mahnendes Zeichen · unheilvolles Vorzeichen ● Memento geh.
(auf jemanden) zukommen · abzusehen sein · aussehen nach · drohen · erwarten lassen · herannahen · heranrücken · heranziehen · heraufziehen · im Anzug sein · im Verzug sein · in der Luft liegen · ins Haus stehen · knistern im Gebälk (es) · nahen · näher rücken · seine Schatten vorauswerfen · sich abzeichnen · sich anbahnen · sich andeuten · sich ankündigen · zu erwarten stehen ● im Anmarsch sein fig. · (die) Zeichen stehen auf (...) geh., variabel · (etwas) ist im Busch ugs., fig. · es mehren sich die Zeichen (dass) geh. · heraufdämmern geh.
(alles) vernichtend · katastrophal · verheerend ● apokalyptisch geh. · desaströs geh.
beunruhigend ● verstörend geh.
schädlich · ungesund · ungut · unheilvoll ● toxisch ugs., Modewort, fig.
dunkel · dunkelfarben · düster · gedämpft
bedrohlich · beängstigend · grotesk · rätselhaft ● kafkaesk geh., bildungssprachlich
Angst erregend · angsterregend · beklemmend · beängstigend

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unheilschwanger‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unheilschwanger‹.

Atmosphäre

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unheilschwanger‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das unheilschwangere Wort »1914« wird der Kanzler nicht mehr los. [Die Zeit, 23.05.1980, Nr. 22]

Aber Schweigen kann auch unheilschwanger sein, teilnahmslos, kann Leere sein aus Mangel an richtigen Worten. [Die Welt, 15.04.2000]

So muß man nur noch irgendwelche Ereignisse bedeutungsvoll und unheilschwanger aufzählen, schon kann jeder Leser besorgt mit dem staatsbürgerlichen Kopf nicken. [o. A.: DAS DEUTSCHE VOLK: DER ARSCH DER NATION. In: Marxistische Zeit- und Streitschrift 1980-1991, München: Gegenstandpunkt Verl. 1998 [1982]]

So entstand für Stunden an der Grenze eine unheilschwangere Situation. [Die Zeit, 30.03.2009, Nr. 13]

Besonders Investoren, die zu den jetzigen Kursen noch zugriffen, könnten von einer baldigen Kurskorrektur überrascht werden, heißt es unheilschwanger. [Die Welt, 19.01.2000]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
unheilgrollend unheilig unheilkündend Unheilsbote Unheilsbrief	Unheilsprophet unheilsschwanger unheilverheißend unheilverkündend unheilvoll

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora