rumpeln
GrammatikVerb · rumpelt, rumpelte, hat/ist gerumpelt
Aussprache [ˈʀʊmpl̩n]
Worttrennung rum-peln
Wortbildung
mit ›rumpeln‹ als Erstglied:
Rumpelei
· Rumpelfußball · Rumpelfußballer · Rumpelgeräusch · rumpelig / rumplig · Rumpelkammer · Rumpelkasten · Rumpelkiste · Rumpler
· mit ›rumpeln‹ als Letztglied: abrumpeln · Gerumpel · herunterrumpeln · hinausrumpeln · vorbeirumpeln · überrumpeln
· mit ›rumpeln‹ als Letztglied: abrumpeln · Gerumpel · herunterrumpeln · hinausrumpeln · vorbeirumpeln · überrumpeln
Bedeutungsübersicht
- 1. [umgangssprachlich] ein dumpfes, polterndes Geräusch verursachen
- 2. [umgangssprachlich] dumpf polternd fahren
- 3. [ostmitteldeutsch, salopp] ⟨etw. rumpeln⟩ etw. kräftig und geräuschvoll reiben, scheuern
- ⟨jmdn., sich rumpeln⟩ jmdn., sich kräftig abreiben
eWDG
Bedeutungen
1.
umgangssprachlich ein dumpfes, polterndes Geräusch verursachen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
2.
umgangssprachlich dumpf polternd fahren
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
3.
ostmitteldeutsch, salopp ⟨etw. rumpeln⟩etw. kräftig und geräuschvoll reiben, scheuern
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
Beispiele:
die Wäsche rumpeln
⟨jmdn., sich rumpeln⟩jmdn., sich kräftig abreiben
Beispiele:
die Mutter hat das Kind beim Baden kräftig gerumpelt
sich mit dem Handtuch rumpeln
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
rumpeln · überrumpeln · Rumpelkammer · Rumpelstilzchen
rumpeln Vb. ‘ein dumpfes, polterndes Geräusch verursachen, (mit dem Wagen) polternd fahren’, mhd. rumpeln ‘mit Ungestüm, geräuschvoll sich bewegen oder fallen, lärmen, poltern’, mnd. rumpelen, engl. to rumble ‘poltern, rattern, rollen, grollen, knurren’ sind iterative lautmalende Bildungen (wie rummeln, s. Rummel). – überrumpeln Vb. ‘unerwartet angreifen, überraschen, in Verwirrung bringen’ (Anfang 16. Jh.), eigentlich ‘lärmend, mit Getöse überfallen’. Rumpelkammer f. ‘Abstellraum für altes Gerät’ (2. Hälfte 18. Jh.), vgl. nl. rommelkamer; d. i. die Kammer mit Gerümpel (s. d.), das polternd zusammenfällt, daher ‘Kammer, in der es poltert, geistert, spukt’, vgl. Rumpelgeist m. ‘polternder Kobold’ (Luther). Rumpelstilzchen n. zwerghafte Gestalt des deutschen Märchens (1812 in Grimms Kinder- und Hausmärchen), Deminutivum von Rumpelstilz ‘lärmender, rumpelnder, spukender Kobold’, älter Rumpele stilt (2. Hälfte 16. Jh.); vgl. (heute veraltet) Stülz, Stülzer (15. Jh.), Stilzer (16. Jh.) ‘Hinkender’, das wohl zu der unter Stelze (s. d.) angeführten Wortgruppe gehört. Daneben Rumpenstünzchen (1808 in einer handschriftlichen Märchenaufzeichnung J. Grimms); dazu vgl. mnd. stunselvōt ‘Hinkefuß’ (als Beiname), nd. Stunzel ‘kleiner dicker Mensch’ (18. Jh.), mhd. stunz ‘stumpf, abgestumpft, kurz’, wohl n-Erweiterungen zu dem unter stutzen (s. d.) behandelten Verb.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
Assoziationen |
Typische Verbindungen zu ›rumpeln‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›rumpeln‹.
Verwendungsbeispiele für ›rumpeln‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die ersten Monate »rumpele« es dann, danach beruhige sich die Situation meist wieder.
[Die Zeit, 27.07.2009, Nr. 30]
In der Großen Koalition hatte es in der vergangenen Tagen kräftig gerumpelt.
[Die Zeit, 05.11.2007, Nr. 45]
Plötzlich rumpelt es, und rumpelt noch lauter, und grollt, minutenlang.
[Die Zeit, 25.12.2000, Nr. 52]
So werden die leeren Züge noch ein paar Jahre übers Land rumpeln.
[Süddeutsche Zeitung, 18.03.2000]
Bierfässer rumpelten über den Hof, und natürlich rauschten die Fälle.
[Widmer, Urs: Im Kongo, Zürich: Diogenes 1996, S. 189]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Rumpelgeräusch rumpelig Rumpelkammer Rumpelkasten Rumpelkiste |
Rumpelstilzchen rumpesen Rumpf Rumpfbeuge Rumpfdrehen |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)