Wagen der Eisenbahn zum Transport von Personen oder Gütern
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein ausrangierter, überfüllter Waggon
als Akkusativobjekt: einen Waggon anhängen, abkoppeln, beladen, entladen
als Aktivsubjekt: ein Waggon entgleist, springt [aus den Schienen], kippt, stürzt um
in Koordination: Lokomotive und Waggons
Beispiele:
Spezialisten haben nach dem Entgleisen des Güterzugs am frühen
Samstagmorgen in der Waadt begonnen, die mit Chemikalien beladenen
Waggons zu entleeren. [Neue Zürcher Zeitung, 27.04.2015]
Sie sind dunkel, eng und erscheinen ziemlich unwirtlich: die
Waggons der New Yorker U‑Bahn, wo sich Ende der
1970er‑Jahre auf 18 Quadratmetern bis zu 150 Fahrgäste drängten. [Der Bund, 22.04.2023]
Um den ICE 883 nach Ingolstadt zu erwischen, hetzen sie über den
Bahnhof, in der Hektik springt Sohn Anton (12) in einen anderen
Wagon als seine Eltern. [Bild, 06.08.2018]
Jetzt heißt es wieder schnell sein – der Zug ist schon halb voll und
Plätze sind rar. »Was ich nicht verstehe ist, warum sie uns Pendlern nur
vier Wagone bereitstellen«, ärgert sich
L[…]. [Kleine Zeitung, 01.11.2006]
metonymisch Die tschechoslowakische Presse teilt mit, daß in Morava‑Ostrava 49
Waggons Eisenerz und zwei
Waggons Manganerz aus der Sowjetunion
eingetroffen sind. [Berliner Zeitung, 30.09.1945]
