umgangssprachlich
a)
⟨jmd., etw. rumort irgendwo⟩bei einer Tätigkeit, einem Vorgang, einer Bewegung ein dumpfes, polterndes Geräusch, Lärm verursachen
Synonym zu rumpeln (1)
Beispiele:
Da [am späten Vormittag] trat der Vater aus dem Hause; er hatte schon seit Tagesanbruch in der Mühle rumort und [noch] die Schlafmütze schief auf dem Kopfe[…]: […] [Die Welt, 20.01.2018]
Er [Paul] warf einen sichernden
Blick in den Raum nebenan, wo Herr Nik – wenn es Herr Nik war –
rumorte. [Die Welt, 24.12.2015]
Schon morgens um 7.00 Uhr rumort es im
Treppenhaus. [Süddeutsche Zeitung, 19.04.2014]
Dann verschwinden sie [Vater und Sohn] in der Garage, und den ganzen Tag hört man sie
da rumoren. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.11.2003]
Die Rathauspassagen [in der Stadt]
sind eingerüstet, Bagger rumoren auf der
Baustelle, wo [der Lebensmittel-Discounter]
Wal Mart 20.000 Quadratmeter beziehen will. [Der Tagesspiegel, 20.11.2002]
Sie gibt zu, daß ihr ein bißchen mulmig gewesen sei, weil ein
Wildschwein ganz in der Nähe gegrunzt und rumort
habe. [Berliner Zeitung, 15.07.1997]
Weddinger Heavy Metal‑Fans […] vervollständigen das Publikum, das
schließlich aufgeregt unter dem Zeltdach tuschelt und
rumort. [die tageszeitung, 31.05.1988]
Die Fliege am Fenster rumort
unerträglich. [Berliner Zeitung, 09.06.1973]
Drinnen [im Schulgebäude]
rumoren
[nachts] oft noch eifrige Handwerker, damit
Klassenzimmer und Lehrkabinette zum rechten Zeitpunkt wieder topfit und
auf Hochglanz sind. [Neues Deutschland, 25.08.1973]
b)
⟨etw. rumort irgendwo⟩bei der Verdauung im Magen ein gluckerndes, grummelndes Geräusch verursachen
Beispiele:
Jeder nur denkbare Muskel in meinem Körper schmerzt, in meinem
Bauch rumort es gewaltig und mein linker großer
Zeh ist taub. [Die Welt, 15.06.2019]
Ich weiß noch genau, wie ich am Tag des Auftritts am Tower
vorbeifuhr – mein Magen rumorte, ich fühlte mich
wie gelähmt. [Welt am Sonntag, 07.01.2018]
Beim Aufstehen klagte K[…] über
bleischwere Beine, ihr Magen rumorte, sie
schleppte sich in die Schule. [Welt am Sonntag, 23.09.2012]
Wenn ich manchmal schon drei Tage vor einer Premiere nervös
werde, wenn Magen und Darm beginnen zu rumoren,
fang ich an, mit mir zu reden. [Die Zeit, 05.12.2007]
übertragen Die [Ouvertüre zum neuen Konzertprogramm] könnte einen zerreißen, in den Magen
fahren und anfangen zu rumoren, uns
wehzutun[…]. [Die Welt, 09.11.2015]
übertragen Der Wein rumort in ihrem Kopf, sie drückt
den Telefonhörer heftig in die Gabel zurück, läuft zum Fenster und reißt
es auf. [Berliner Zeitung, 14.09.1984]
c)
⟨etw. rumort irgendwo⟩nicht lokalisierbare oder verstandesmäßig erfassbare, unspezifische, unheimliche, gespenstische Geräusche verursachen
Synonym zu herumgeistern
Beispiele:
Als es nach Stunden nicht aufhörte, im Rohr zu
rumoren, rief Rentner
B[…] besorgt den Schornsteinfeger an:
[…] [Bild, 29.12.2018]
Aber unter der Daunendecke des Wohlstands […]
rumoren weiter die Gespenster, wir werden sie
nicht los. [Neue Zürcher Zeitung, 28.07.2017]
Droben auf dem Hügel – von dem aus man einen herrlichen Blick
auf die Stadt hat – steht die Ruine eines Mausoleums, hinter dessen
Grabkammern sogar noch die Geister der Kelten
rumoren. [Süddeutsche Zeitung, 03.04.2009]
Die Geister der Vergangenheit mögen tief unten
rumoren, aber die St. Petersburger lassen sie
nicht an die Oberfläche. [Die Welt, 22.09.2003]
Irgend etwas müßte auch mal in Woronesch passieren – da doch im
mächtigen Moskau mitten auf dem Roten Platz ein Flugzeug gelandet ist,
an der Wolga jüngst ein Schneemensch auftauchte, im sibirischen See
Labynkyr ein Ungeheuer rumort. [Der Spiegel, 16.10.1989]
