Jugendsprache
a)
sehr gut, hervorragend, großartig
Beispiele:
Cool[,] vor begeisterungsfähigen
Leuten zu spielen – ihr seid so derbe
abgegangen! [Tourtagebuch, 10.09.2009, aufgerufen am 31.08.2020]
Ein
6.000[-]mAh[-]Akku
ist […] echt derbe,
hält halt auch einige Tage bei normaler Nutzung oder im Akkord‑Betrieb
zwischen 8–10 Stunden. [Tipps fürs neue non-Microsoft Handy, 16.05.2017, aufgerufen am 19.08.2020]
[…] der Abschlußgottesdienst
[sic!] war doch wirklich der absolute
Oberhammer. Der Lobpreis war fett, die Predigt hat mich echt weggebeamt
und die Gebetszeit hinterher war auch total derbe
… [–] Fände es schon spannend, wenn du das
ein bißchen [sic!] konkretisieren könntest
… [Freakstock 2009 – gemischte Gefühle, 18.08.2009, aufgerufen am 31.08.2020]
b)
verstärkend in hohem Grad, in höchstem Maße
Grammatik: adverbiell
siehe auch echt (4), äußerst (2 ●)
Beispiele:
Die Hose ist echt derbe cool! [It’s a beautiful day, 07.12.2012, aufgerufen am 20.08.2020]
Um 2.16 Uhr reißt ein lauter Knall die Anwohner der Bruchstraße
in Bruchmühlen in der Nacht zu Donnerstag aus dem Schlaf.
[…] »Es war
derbe laut. Ich habe gleich zu meinem Mann
gesagt, dass wieder ein Geldautomat gesprengt wurde. Ich habe sofort
mein Handy genommen und bei der Polizei angerufen«, sagt eine 53‑Jährige
[…]. [Neue Westfälische, 13.05.2022]
[…] wieder mal beginnt eine Schulwoche
[…] und […] ich [habe]
die Klausur soooo derbst in den Sand gesetzt,
dass ich am liebsten im Erdboden verschwunden wäre […]!!! [Erste Klausur: VERKACKT *heul*, 04.10.2010, aufgerufen am 01.09.2020]
Was fuckt euch denn im Augenblick so am
derbsten ab? [Interview mit Abfukk, 03.08.2010, aufgerufen am 01.09.2020]
»Du bist so derbe krass, Gott, so
derbe krass«, schallt es von der Bühne,
»deshalb bet’ ich dich an«. [Saarbrücker Zeitung, 02.08.2010]
Der Applausometer ermittelt mit elektronischer Objektivität,
wessen Auftritt die Handflächen der Zuhörenden am
derbsten strapaziert hat. [Leipziger Volkszeitung, 21.11.2006]
