Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

anschießen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · schießt an, schoss an, hat/ist angeschossen
Aussprache  [ˈanʃiːsn̩]
Worttrennung an-schie-ßen
Wortzerlegung 1an- schießen
Rechtschreibregel § 25 (E1)
Wortbildung  mit ›anschießen‹ als Grundform: Anschuss
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar Fußball.
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

I.
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
1.
jmd. schießt jmdn., sich, etw. an(durch einen oder mehrere Schüsse) verletzen; (mit einer Schusswaffe) beschießen, (mit einem oder mehreren Schüssen) treffen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: jmdn. versehentlich, lebensgefährlich anschießen
mit Akkusativobjekt: einen Wachmann, Kameraden, Polizisten anschießen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn. beim Fluchtversuch anschießen; von einem Attentäter, Heckenschützen, Unbekannten, Polizisten, Wachmann, Jäger angeschossen werden; bei der Festnahme, einem Raubüberfall, der Wachteljagd angeschossen werden; jmdn. mit einer Schrotflinte anschießen
in Koordination: angeschossen und schwer verletzt werden; angeschossen werden und verbluten, seinen Verletzungen erliegen
mit Passivsubjekt: ein Mann, der Geflüchtete, der Angreifer, der Täter, der Soldat, ein Demonstrant, ein Journalist wurde angeschossen
Beispiele:
Ein 24‑jähriger Polizist[…] wurde durch Zeugen auf die Situation aufmerksam gemacht und handelte umgehend. Er sprach den 32‑jährigen Angreifer an. Doch dieser reagierte nicht, stach weiter auf sein am Boden liegendes Opfer ein. Der Beamte griff schließlich zur Dienstwaffe – und schoss den Mann mehrfach an, um weitere Attacken zu verhindern. [Allgemeine Zeitung, 24.03.2022]
Er [der Attentäter] hatte […] auf eine 32 Jahre alte Frau in ihrem Auto gezielt. Er tötete die Frau und schoss sich danach selbst an. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.11.2020]
Der Mann wurde von Polizisten angeschossen und wurde verletzt in ein Krankenhaus gebracht, wo er operiert wurde. [Der Spiegel, 29.03.2016 (online)]
Nachdem die Beamten das Gebiet weiträumig abgesperrt hatten, erlegte die Stadtjägerin ein Wildschwein und schoss ein weiteres an. [Wildschweinrotte bedroht Berliner Spaziergänger, 04.05.2009, aufgerufen am 15.06.2023]
In 22 Monaten Bauzeit war das Berliner Wahrzeichen statisch gesichert, fachgerecht ausgebessert und gereinigt worden. Erstmals wurde ein Stück Säule ausgetauscht (Ende des Krieges angeschossen). [Bild, 02.11.2005]
Sechsjähriger schoss mit Vorderlader Opa an [Überschrift] [Berliner Morgenpost, 16.06.2001]
Die Verantwortlichen haben die verschiedensten [Stahlhelm-]Modelle persönlich angeschossen, um ihre Festigkeit beurteilen zu können. [Der Spiegel, 20.06.1956]
2.
Militär, Jagdwesen jmd. schießt etw. an(eine Schusswaffe) auf Funktionsfähigkeit und Präzision prüfen
Beispiele:
Man möchte gerne nach längerer Zeit seine Waffe neu anschießen, aber der nächste Schießstand hat lediglich eine manuelle Scheibendeckung und keine Möglichkeit[,] das eigene Schussbild elektronisch auszuwerten. [Apps für die Jagd, 19.02.2018, aufgerufen am 14.06.2023]
Die schnelle Montage erlaubt es dem Jäger[,] das Zweibein auch im Rucksack zu transportieren, da es in wenigen Sekunden montiert ist. Auf dem Schießstand ist es eine passende Gewehrauflage, um die Waffe ein‑ oder anzuschießen. Auch der liegende Anschlag auf Fuchs fällt damit jedem Schützen wesentlich leichter[…]. [Das Harris Zweibein, 27.04.2014, aufgerufen am 14.06.2023]
Teilen Sie die Leute ein, und morgen früh mit Tagesanbruch wollen wir Gewehre anschießen und spätestens am Abend marschieren wir weiter. [Runkel, Ferdinand: Der Held von Omaruru. Berlin 1907]
3.
jmd. schießt etw. an(durch einen oder mehrere abgegebene Schüsse) den Beginn von etw. signalisieren, auf etw. hinweisen o. Ä.; den Startschuss für ein Rennen o. Ä. geben
Beispiele:
Der Wind pfiff ganz ordentlich und es war saukalt, als sich die Ampertaler Böllerschützen am vergangenen Sonntag auf dem Schidlambacher Berg trafen, um stilecht Silvester anzuschießen. [Münchner Merkur, 03.01.2024]
Frank Shorter, Marathon‑Olympiasieger von 1972, knapp 75 Jahre alt, schoss am Sonntag das Münchner Rennen über 42,195 Kilometer an und begab sich eine halbe Stunde später selbst auf die 10‑km‑Strecke. [Münchner Merkur, 10.10.2022]
Olympiasilbermedaillengewinnerinnen Susanne Beucke schoss pünktlich um 13.30 Uhr das erste Rennen an. [FRAUENPOWER, 11.06.2022, aufgerufen am 30.08.2023]
Sie [die Böllerschützen St. Sebastian] schießen […] das Neujahr an und dann hallen vom Kreuzberg die Donnerschläge durch das ganze Tal. Heuer galt das Krachen der Böller dem Jubeljahr der Schützengesellschaft. [Mittelbayerische, 24.07.2020]
Die Rimstinger Böllerschützen schießen am 24. Dezember traditionell »das Christkindl an«. [Weihnachten in den Bergen, 13.12.2013, aufgerufen am 14.06.2023]
4.
Bergbau jmd. schießt etw. andurch Lossprengen von Gestein, Material freilegen
Beispiele:
Ende der sechziger Jahre erhielt die Brigade […] den Auftrag, einen neuen Stollen anzuschießen. Das Mundloch wurde in einem alten Steinbruch angesetzt[…]. Es war Winter, beißender Frost. Als sie bohrten, flogen aus den Bohrhämmern die Eisstücke heraus. [Neues Deutschland, 14.07.1984]
Hauer mit nackten Oberkörpern arbeiten vorm Stein, schießen eine Ader an, der Schrapper holt das Salz, die Haspeln heulen, füllen die Abzüge, weit hinten, wo der Stollen nach Friedrichhall Zwei abbiegt, schwankt ein Licht, das ist der Obersteiger, der kommt[,] sagt »Glück auf![«] und schwenkt eine Karbidlampe[…]. [Grass, Günter: Die Blechtrommel. Darmstadt: Luchterhand 1959, S. 649]
5.
Ballsport, besonders Fußball jmd. schießt jmdn., sich andas Spielgerät (unbeabsichtigt) gegen einen Spieler schießen
Kollokationen:
mit Adverbialbestimmung: freistehend, versehentlich jmdn. anschießen; jmdn. unglücklich anschießen
mit Akkusativobjekt: den Gegenspieler, den Mitspieler, den Torhüter, den Torwart, den Keeper anschießen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: bei dem Klärungsversuch angeschossen werden
Beispiele:
Torwart Fährmann schoss Slimani an, der Ball prallte ins Aus. [Der Spiegel, 05.11.2014 (online)]
Ein Highlight hielt die Partie dann [kurz vor Schluss] doch noch einmal bereit […]: Anselm G[…] versuchte die Scheibe zu klären, schoss stattdessen seinen Torwart an und der Puck trudelte in den Kasten. [Münchner Merkur, 04.12.2023]
Beim entscheidenden Versuch im Elfmeterschießen rutschte der Kölner Florian Kainz aus und schoss sich dadurch selbst an. Obwohl der Ball im Tor landete, fand der Treffer keine Anerkennung. [Mittelbayerische, 19.01.2022]
Natürlich war es Sami Khedira, der die Vorlage gab, Youngster Netz schoss sich selbst an und kam so gleich an zwei VfB‑Spielern vorbei und konnte einschieben. [Ein echter Hertha-Fall, 02.03.2021, aufgerufen am 12.07.2023]
Schalke‑Keeper Ralf Fährmann wäre […] fast eine folgenschwerer Fehler unterlaufen, als er bei einem Klärungsversuch den Brasilianer Ari anschoss. [Der Tagesspiegel, 21.10.2016]
[…] er besaß viel Witz, ja, er vermochte sogar über sich selbst zu spotten. »Weißt du, meine ersten Länderspieltore habe ich selbst gar nicht bemerkt, ich bin immer angeschossen worden, und die Bälle sprangen dann ins Tornetz.« [Beckenbauer, Franz: Einer wie ich. München: Wilhelm Heyne 1977, S. 60]
6.
umgangssprachlich jmd. schießt jmdn. an(in der Öffentlichkeit) kritisieren; (durch Verleumdung, üble Nachrede o. Ä.) schädigen, in Verruf bringen
Beispiele:
Letzten Mittwoch verlor Trainer Walter P[…] bei einer Pressekonferenz die Fassung und sagte, geschüttelt von Weinkrämpfen, dass er es leid sei, für alles verantwortlich gemacht zu werden, was schief läuft. »Man lässt keine Gelegenheit[…] aus, mich anzuschießen«, beklagte sich P[…] über seine Vorgesetzten. Sechs Stunden später war er – nach nahezu 30‑jähriger Tätigkeit im Verein – gefeuert. [Süddeutsche Zeitung, 07.04.2003]
Gerade erst aus dem Ei geschlüpft, und schon rappelt es im Karton: Statt‑Partei‑Chef Markus Wegner sammelt bei seinen Unabhängigen eifrig Minuspunkte. So bei seinem stellvertretenden Vorsitzenden Heinrich Harmsen. Der schoß den Chef in einem Schreiben an die Mitglieder an: Wegner sei selbstherrlich und konzentriere die gesamte Macht in seiner Person. Wegner fühlt sich – bei solcherlei Anwürfen – schlecht behandelt: Er habe doch bereits angekündigt, daß er seinen Vorsitz abgeben werde. [die tageszeitung, 09.11.1993]
Sobald […] einer wie ich anfängt, Filme mit kommerziellen Tendenzen zu machen, schießt man ihn an. [konkret, 1987]
Uri will von [Wilhelm] Tell nicht lassen. Tell aber ist in Gefahr. Der Luzerner Historiker Otto Marchi, 29, hat das Armbrust‑bewaffnete Heldenphantom angeschossen. [Der Spiegel, 31.01.1972]
Lilienthal wollte eigentlich am 31. Dezember 1949 von der Atomkontrolle zurücktreten. Er war im Kongreß vielfach angeschossen worden. Eine parlamentarische Untersuchung rehabilitierte ihn glänzend. [Der Spiegel, 02.02.1950]
II.
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
1.
umgangssprachlich
Phrasem:
angeschossen kommen (= eilig herankommen, sich mit hoher Geschwindigkeit nähern)
Beispiele:
Um die 60 Fingerlinge kreisen […] durch das Becken; als er einen Hauch winziger Trockenfutterpellets ins Wasser streut, kommen sie angeschossen wie Goldfische. [Die Zeit, 12.09.2013]
Haben die [im Fjord freilebend aufwachsenden] Tiere Schlachtgröße erreicht, müssen die Züchter sie nur mit getragener Trauermusik anlocken. Doch die Dorsche erwiesen sich als musikalisch außerordentlich aufgeschlossen. Sie kamen nicht nur bei klassischer Musik angeschossen, sondern auch bei anderen Klängen; Hauptsache, die Töne waren recht tief. [Die Zeit, 28.07.1995]
Lautlose Schritte, plötzlich ein Sprung, dann ein Tritt, doch die Gegnerin hat es geahnt. Einmal geduckt und in der Hocke gedreht: Ihr Bein kommt von hinten angeschossen. [die tageszeitung, 25.07.1994]
[…] wenn […] [im Testbecken] die Motoren angeschmissen werden, das Wasser mit über fünf Meter pro Sekunde von vorne angeschossen kommt, verwerfen auch Verwegene sofort jeden Gedanken ans Baden. [die tageszeitung, 19.03.1990]
Gackernd kamen Hühner angeschossen, um was zu picken. [Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts. Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 180]
2.
veraltet etw. schießt anprompt, innerhalb kürzester Zeit hervortreten, sich herausbilden; kristallisieren, sich festsetzen
Beispiele:
Später [nach der Verlegung aus einer Gemeinschaftszelle] erhielt ich ein Gefängnis allein … ein nacktes Gewölbe, wo an den Mauersteinen Salpeter dick anschoß und beständig Wasser reichlich niederfloß. [Lambeck, Gustav / Rühlmann, Paul: Quellensammlung für den geschichtlichen Unterricht an höheren Schulen. 1815–1861. H. 14. Leipzig [u. a.] 1913]
Wie sich diffuses Licht in der Linse sammelt, wie Kristalle »anschießen«, so kristallisiert sich poetische Substanz an einem [literarischen] Gestaltschema. In der englischen Kritik hat sich der Begriff pattern eingebürgert. [Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter. Tübingen: Francke 1993 [1948], S. 394]
[…] allmählich dringt das […] Wasser, von dem Zuge der Erde gefaßt, bis auf die Steinschichten des Berges. Von den modernden Mooswurzeln hat es […] bereits sich mit Kohlensäure gesättigt, dazu erhält es auch stellenweise Eisen und beginnt mit dem Boden einen Tauschhandel. Dieser Stein gibt etwas Kalk her und erhält etwas Eisen dafür; da er selbst Schwefel besaß, so entsteht der Schwefelkies und schießt in goldglänzenden Würfelchen an. [Porger, Gustav / Lemp, Eleonore: Deutsches Lesebuch für Lyzeen und höhere Mädchenschulen. Teil 4. Kl. 6. [Schülerband]. 8. Aufl. Bielefeld / Leipzig 1917]
Strontiumoxyd (Strontian, Strontianerde) hinterbleibt beim Glühen des Nitrates oder Hydrates als graue Masse; es verbindet sich unter lebhafter Erwärmung mit Wasser zu Strontiumhydroxyd, das aus Wasser in großen Kristallen anschießt und zur Melassenentzuckerung dient. [Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 7530]
Beim Erkalten schießt eine sehr reichliche Krystallisation von Kalisalpeter an den Wänden des Gefäßes an. [Polytechnisches Journal, Bd. 182 (1866), S. 385]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›anschießen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anschießen‹.

Zitationshilfe
„anschießen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/anschie%C3%9Fen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
anscheißen
anschesen
anschicken
anschieben
anschielen
anschiffen
anschimmeln
anschimpfen
anschirren
Anschiss

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora