Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

anschieben

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · schiebt an, schob an, hat angeschoben
Aussprache  [ˈanʃiːbn̩]
Worttrennung an-schie-ben
Wortzerlegung 1an- schieben
Wortbildung  mit ›anschieben‹ als Grundform: angeschoben · Anschub
eWDG und DWDS

Bedeutungen

1.
jmd., etw. schiebt (etw., jmdn.) andurch Schub, Schieben in Bewegung oder unter Spannung setzen
Beispiele:
ein Auto, den Karren anschiebenWDG
Stehende Bäume seien bereits angeschoben und stehen unter Spannung, so dass die Fällung mit besonderer Vorsicht und speziellen Fälltechniken erfolgen müsse. [Südkurier, 31.03.2020]
Diese Strömungen [Hitzeströme im Erdinnern], die die Kontinente anschieben, sind geschlossene Kreisläufe. [Der Tagesspiegel, 09.02.2009]
Die »Buran« [der Prototyp einer Raumfähre] war verladen und verzurrt auf einem Schwerlasttieflader, der seinerseits auf einem riesigen Ponton, angeschoben von einem Schubschiff, über den Rhein von Rotterdam nach Speyer unterwegs war. [Allgemeine Zeitung, 11.04.2008]
Der Wind war so stark, daß er ihn von hinten anschob. [Glavinic, Thomas: Die Arbeit der Nacht. München / Wien: Carl Hanser 2006, S. 235]
Trainer Peter Pacult fühlte sich an eine Partie Billard erinnert, wenn eine Kugel die andere anschiebt. [Der Tagesspiegel, 26.11.2001]
Die Bevölkerung wird dringend vor den [durch einen Sturm verursachten] Gefahren im Wald gewarnt. Liegendes Holz[,] das teilweise unter Spannung steht, ist ebenso gefährlich wie stehende Bäume, die angeschoben oder angebrochen sind. [Südkurier, 30.12.1999]
»Steig doch mal aus und schieb die Karre an, damit wir schnell nach Hause kommen!« bat Erich den Franzosen, der auch sofort ausstieg und […] keine Anstrengung unversucht ließ, den Wagen in Fahrt zu bringen. [Berliner Zeitung, 14.03.1957]
bildlichDer E‑Motor schiebt nachhaltig an (= beschleunigen, Schub entwickeln), wer den Fahrmodusschalter auf Sport stellt, kann […] sogar erstaunlich dynamisch um die Kurven fegen. [Norddeutsche Neueste Nachrichten, 16.12.2023]
2.
Kegeln
a)
jmd. schiebt ankegeln, zum Kegeln antreten
Beispiele:
Die Tabelle führen die Männer vom Löcknitzstrand […] vor Oranienburg (20), Kablow (11) und Eggersdorf (10) souverän an. Dabei teilten sich die Seedorfer nach zwei Durchgängen – Kurt W[…] (901 Holz) und Jürgen R[…] (906) hatten angeschoben – noch Rang eins mit den holzgleichen Oranienburgern. [Der Prignitzer, 17.02.2015]
Vor den letzten beiden Durchgängen lag Fehrbellin noch drei Holz vor den Perlebergern, bei denen Wolfgang L[…] (887 Holz), der mit 902 Holz Mannschaftsbestwert spielende Matthias L[…], Til R[…] (889) sowie Hendrik I[…] (888) angeschoben hatten. [Der Prignitzer, 30.10.2013]
Für den SVL II hatten Kurt W[…] (917 Holz), Harry W[…] (914) und Eckhard J[…] mit der Mannschaftsbestleistung von 918 Holz angeschoben. [Schweriner Volkszeitung, 27.02.2008]
b)
jmd. schiebt etw. an(mit etw.) einen Schub, Wurf ausführen; mit einem Schub, Wurf treffen
Beispiele:
Die Abräumer sollten die Entscheidung bringen. F[…] schob mit der 47. Kugel eine Acht an, machte zwei Fehlwürfe, nahm mit der 50. Kugel den Kegel 8 weg. [Thüringer Allgemeine, 17.01.2023]
Parchimer Kegelbahn hat wieder geöffnet [Überschrift] […] Vorsichtig schiebt Selima die kleine grüne Kugel an und schaut ihr gespannt hinterher. Langsam und wacklig rollt sie auf die neun Kegel am anderen Ende der Bahn zu. [Schweriner Volkszeitung, 21.07.2021]
In der Altersklasse Ü70 sind Kegler am Start, die schon tausende Kugeln auf den verschiedensten Bahnen angeschoben haben. [Leipziger Volkszeitung, 27.07.2020]
Alle Bahnen sind belegt, die Kugel rollt, angeschoben mit einer Hand, beidhändig oder über eine Rollstuhl‑gerechte Rutsche, hier und da gelingt ein Strike, die zehn Pins fallen um und alles jubelt. [Rhein-Zeitung, 03.03.2014]
Obwohl sie drei Mal nur eine Vier anschob, kam sie am Ende bei zwei Fehlern auf 68 Holz. [Fränkischer Tag, 11.10.2007]
3.
jmd., etw. schiebt etw. aneinen Impuls, Anstoß zu etw. geben; Engagement für etw. zeigen
Kollokationen:
mit Akkusativobjekt: ein Projekt, den Friedensprozess, Investitionen, Reformen anschieben; eine Debatte, Diskussion anschieben
Beispiele:
Die Politik redet und verwaltet, aber sie schiebt gemessen an der Geschwindigkeit der Klimaveränderungen zu wenig an. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06.12.2023]
Hammerschmid schob viel an, war in quasi allen örtlichen Vereinen und setzte die Ziele zum Wohle seiner Mitmenschen um. [Mittelbayerische, 06.12.2023]
Wir schieben die Transformation an, damit unsere Energieversorgung unabhängig und nachhaltig wird. [Rettungsschirm, 01.07.2023, aufgerufen am 30.08.2023]
Mit seinem umfangreichen Fachwissen und der Fähigkeit, Dinge anzuschieben, Probleme zu lösen und seine Mitstreiter zu begeistern, war er stets nah an seinen Bürgern. [Thüringer Allgemeine, 16.12.2017]
Es sei […] »geradezu grotesk«, heißt es in der Pressemitteilung der Grünen […], einen Sonntagsgipfel zum Kampf gegen Luftverschmutzung einzuberufen und in derselben Sitzung den Bau einer dritten Startbahn am Münchner Flughafen anzuschieben. [Landshuter Zeitung, 20.06.2017]
Neben Berlin haben nach Auskunft des Deutschen Städtetages bereits Hamburg und Bremen sowie nordrhein‑westfälische und hessische Städte vergleichbare Projekte angeschoben. [Die Zeit, 16.09.1999]
übertragen aktivierend, anregend bzw. verstärkend, intensivierend auf etw. wirken
Kollokationen:
mit Akkusativobjekt: die Konjunktur, das Wirtschaftswachstum anschieben
Beispiele:
Weil Fett ein Geschmacksträger ist, schiebt es das Aroma der Gewürze an. [Der Tagesspiegel, 14.12.2023]
Potenzielle Doper versuchten mittlerweile offenbar, sich weniger externe Substanzen zuzuführen, sondern körpereigene Prozesse zu optimieren, etwa mithilfe von Präparaten, die den Stoffwechsel mehr anschieben, als es der Körper ohne sie tun würde. [Süddeutsche Zeitung, 12.02.2022]
Der See wird kontinuierlich mit Sauerstoff versorgt, damit wird die wichtige Durchmischung verschiedener Wasserschichten angeschoben, die sonst nur im Frühjahr und Herbst geschieht. [Kieler Nachrichten, 06.08.2020]
Seit Jahren tritt die EZB mit ihrer ultralockeren Geldpolitik sehr kräftig auf das Gaspendal, um die Wirtschaft und damit auch die Preise anzuschieben. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.10.2018]
Die Aktivität des Herz‑Kreislauf‑Systems und des Nervensystems ist [kurz nach dem Aufwachen] deutlich vermindert. Die verschiedenen Körpersysteme gilt es nun behutsam »anzuschieben«, den Kreislauf »hochzufahren«, die Muskeln geschmeidig zu machen, die Reaktionsschnelligkeit zu verbessern und den Stoffwechsel anzuregen. [Berliner Morgenpost, 29.01.2000]
Die Sparkasse will mit ihrem Sonder‑Programm die Baukonjunktur im heimischen Raum anschieben helfen. [Saarbrücker Zeitung, 13.02.1998]
4.
salopp
Phrasem:
angeschoben kommen (= träge herankommen, dabei häufig kraftlos, nachlässig, unvorteilhaft wirken)
Beispiele:
Meine jüngeren und sportlicheren Begleiter mussten immer ziemlich lange auf den Gipfeln warten, bis ich dann auch angeschoben kam. [Elektrisch unterwegs – in den Alpen und auf dem Peloponnes, 25.12.2017, aufgerufen am 14.06.2023]
Das Meer hat sich mit Schaumfetzen geschmückt. Ein großes Schiff zieht seine Route. Der Hausmeister kommt mit dem Schneeschieber angeschoben. Alles halb so wild. Was die Leute bloß immer haben. [Der Tagesspiegel, 05.02.2010]
»Der mit dem Einkaufswagen« kam angeschoben; eine ähnlich tragische Gestalt, in mehrere Mäntel gehüllt, die seit einigen Wochen mit eben einem Einkaufswagen voller Plunder und Müll durch das Viertel zieht und dabei Unverständliches vor sich hin murmelt; meist leise und nur für sich, zuweilen aber bricht es aus ihm heraus: »Murmel‑murmel …« [Frankfurter Rundschau, 25.04.2001]
Im November kamen die Wolken angeschoben und hingen tief über der geteilten Stadt, beschützerisch, drückend, abdeckend; sie vermittelten ein Gefühl von berührbarer Nähe, als würde die dicke Wolkenschicht jeden Moment nach unten greifen und die Stadt einhüllen. [Frankfurter Rundschau, 31.12.1999]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(eine Sache) vorantreiben · (jemandem) Munition liefern (für) · (mit Nachdruck) betreiben · anheizen · ankurbeln · anschieben · befeuern · befördern · beschleunigen · forcieren · nach vorne bringen  ●  Wasser auf die Mühlen (von jemandem / einer Position sein) fig. · pushen Jargon
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›anschieben‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anschieben‹.

Zitationshilfe
„anschieben“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/anschieben>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Anscheinswaffe
Anscheinwaffe
anscheißen
anschesen
anschicken
anschielen
anschießen
anschiffen
anschimmeln
anschimpfen

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora