남아프리카 연합
Union of South Africa남아프리카 연합 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1910–1961 | |||||||||||||||||||
| 좌우명:Ex Unitate Vires (라틴어로 "단결, 힘"을 뜻함) | |||||||||||||||||||
| 앤섬: "신이여 왕을 구하소서" (1910-52); "신이여 여왕을 구하소서" (1952-57)[a] 《다이 스템 반 수이드 아프리카》(1938년 ~ 61년)[1] (영어: "남아공의 외침") | |||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||
| 자본의 | 케이프타운(입법) 프리토리아(관리) Bloemfontein(법정) 피에테르마리츠부르크 (아카이브) | ||||||||||||||||||
| 가장 큰 도시 | 요하네스버그[2][3] | ||||||||||||||||||
| 정부 | 유니터리 의회의 입헌 군주제 | ||||||||||||||||||
| 모나크 | |||||||||||||||||||
• 1910-1983년 (최초) | 조지 5세 | ||||||||||||||||||
• 1936 | 에드워드 8세 | ||||||||||||||||||
• 1936–1952 | 조지 6세 | ||||||||||||||||||
• 1952-1983년(최종) | 엘리자베스 2세 | ||||||||||||||||||
| 총독 | |||||||||||||||||||
• 1910-1983년 (최초) | 글래드스톤 자작 | ||||||||||||||||||
• 1959-1993년(최종) | C. R. 스와트 | ||||||||||||||||||
| 수상 | |||||||||||||||||||
• 1910-1983년 (최초) | 루이 보타 | ||||||||||||||||||
• 1958-1986년(최종) | 헨드릭 베르워드 | ||||||||||||||||||
| 입법부 | 의회. | ||||||||||||||||||
• 참의원 | 상원 | ||||||||||||||||||
• 중의원 | 하원 | ||||||||||||||||||
| 역사 | |||||||||||||||||||
• 연합 | 1910년 5월 31일 | ||||||||||||||||||
• 자치 | 1934년 8월 22일 | ||||||||||||||||||
• 공화국 | 1961년 5월 31일 | ||||||||||||||||||
| 지역 | |||||||||||||||||||
• 합계 | 2,045,329km2(789,706평방마일) | ||||||||||||||||||
| 통화 | 남아프리카 파운드(1910-61년), 남아프리카 랜드(1961년) | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 오늘의 일부 | 나미비아 남아프리카 공화국 | ||||||||||||||||||
.svg)
남아프리카 연합(네덜란드: Unie van Zuid-Africa; 아프리칸스:Unie van Suid-Afrika; 발음(help·info)은 오늘날 남아프리카 공화국의 역사적 전신이었다.1910년 5월 31일 케이프, 나탈, 트란스발, 오렌지강 식민지가 통일되면서 탄생했다.그것은 이전에 남아프리카 공화국과 오렌지 자유국의 일부였던 영토들을 포함했다.
제1차 세계 대전 이후, 남아프리카 연합은 베르사유 조약의 서명국이 되었고 국제 연맹의 창립 멤버 중 하나가 되었다.국제연맹 위임으로 서남아프리카(현재의 나미비아)의 행정권을 부여받았다.그것은 대부분의 면에서 연방의 또 다른 지방으로 취급되었지만, 공식적으로 합병된 적은 없었다.
캐나다, 호주, 뉴질랜드와 마찬가지로 남아프리카 연방은 대영제국의 자치령이었다.그 완전한 주권은 1926년 밸푸어 선언과 1931년 웨스트민스터 헌법에 의해 확인되었다.그것은 입헌군주제의 형태로 통치되었고, 왕실은 총독에 의해 대표되었다.1961년 헌법이 제정되면서 연방은 막을 내렸고, 그에 따라 공화국이 되어 연방을 떠났다.
헌법
.svg)
주요 기능
남아프리카 연합은 캐나다와 호주 같은 연방이 아닌 단일 국가였고, 각 식민지의 의회는 폐지되고 지방의회로 [4]대체되었다.하원과 상원으로 구성된 양원제 의회가 만들어졌으며, 의회 의원들은 대부분 백인 [5]소수민족이 선출했다.연합이 진행되는 동안, 프랜차이즈는 항상 [6]당대 정부의 필요에 따라 여러 번 바뀌었습니다.의회의 패권은 영국으로부터 물려받은 헌법의 관례였다; 프랜차이즈와 언어의 확립된 부분에 대한 절차적 안전장치를 제외하고, 법원은 의회의 [7]결정에 개입할 수 없었다.
대문자
는 연합의 수도, 타협이 이루어졌다어야 한다에 대한 의견 불일치 때문에, 모든 지방:정부 Pretoria[8](트란스발)에 앉아 있어야 하는 자본의 이점을 점유율 처리되는 것이다, 국회 의사당 케이프 Town[9](케이프 주)에서, WTO항소와 Bloemfontein[10](오렌지에 넣을 수 있다.. 자유국아카이브는 Pietermaritzburg(Natal)[citation needed]에 있습니다.Bloemfontein과 Pietermaritzburg는 재정적인 [11]보상을 받았다.남서아프리카가 공식적으로 다섯 번째 주로 합병된 적이 없기 때문에, 남서아프리카의 수도인 윈트훅은 공식적으로 다섯 번째 주로 인정받지 못했다.
영국과의 관계
그 연합은 처음에는 대영제국의 자치령으로서 영국 왕실의 지배를 받았다.1931년 웨스트민스터 헌법이 통과되면서, 연합과 다른 영토들은 영국과 동등한 지위를 갖게 되었고, 영국 의회는 [12]더 이상 그들을 대신해서 법을 제정할 수 없었다.이것은 연합과 다른 영토들을 주권 국가로 만드는 효과를 가져왔다.1934년 남아프리카 의회에서 통과된 연방법(Status of the Union Act)은 웨스트민스터 헌장의 적용 가능한 부분을 남아프리카법에 포함시켜 주권 국가로서의 지위를 강조했다.그것은 화이트홀이 남아프리카공화국을 위해 입법해야 할 남아 있는 권한을 제거했고, 또한 국왕이 왕실 승인을 내주는 데 있어 명목상의 역할도 제거했다.이제 총독은 의회에서 통과된 법안에 서명하거나 거부권을 행사해야 했고, 런던으로부터 조언을 구하는 선택권도 없었다.
국왕은 남아프리카에서 총독에 의해 대표되었고,[13] 실효권은 총리가 이끄는 행정 평의회에 의해 행사되었다.이전에 보어 장군이었던 루이스 보타는 백인 아프리카너와 영어를 사용하는 영국 디아스포라 공동체를 대표하는 연합을 이끌며 초대 총리로 임명되었습니다.법원 앞에서의 기소는 (렉스 v 피소된 형식으로 인용됨) 국왕의 이름으로 이루어졌고 정부 관료들은 국왕의 이름으로 일했다.
| 이력 미국. 현대에 있어서 남아프리카 공화국 |
|---|
 |
 남아프리카 공화국 포털 |
언어들
헌법의 확립된 조항은 네덜란드어와 영어를 연방 공용어로 언급했지만 1925년 연방법 공식언어에 의해 네덜란드어와 아프리칸어를 [14]포함하도록 네덜란드어의 의미가 바뀌었다.
남아프리카법 마지막 날과 유산
 | 이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다.(2017년 5월 (이 및 ) |
남아프리카공화국의 대부분의 영어권 백인들은 반영감정을 가지고 있고 2차 세계대전에 대한 남아프리카공화국의 개입에 반대했던 아프리칸스어를 사용하는 국민당과 달리 영국 및 영연방과의 긴밀한 관계를 선호하는 얀 스무츠 연합당을 지지했다.Osewa Brandwag와 같은 일부 민족주의 단체들은 2차 세계대전 동안 나치 독일을 공개적으로 지지했다.
영어를 사용하는 대부분의 남아프리카인들은 공화국을 만드는 것에 반대했고, 그들 중 다수는 1960년 10월 5일 주민투표에서 반대표를 던졌다.그러나 아프리칸어를 사용하는 유권자의 수가 훨씬 더 많아지자 국민투표가 통과되어 1961년 공화국이 수립되었다.국민당이 이끄는 정부는 결과적으로 남아프리카를 영연방에서 철수시켰다.주민투표 결과에 따라 영어권 다수였던 나탈의 일부 백인들은 연방 [15]탈퇴를 요구했다.5년 전,[16] 약 33,000명의 나탈리아인들이 공화국 계획에 반대하여 나탈 규약에 서명했다.
그 후, 국민당 정부는 남아프리카법을 폐지하는 헌법을 통과시켰다.연방은 새로 형성된 공화국에 거의 변화가 없이 계속되었다.연방에서 공화국으로의 전환 결정은 주민투표에서 근소한 차이로 결정되었다.남아공 정부가 아파르트헤이트 정책을 고수하는 것과 함께 이 결정은 남아프리카 공화국이 사실상 영연방으로부터 추방되는 결과를 낳았다.
분리
남아프리카 법은 인종을 두 가지 특정한 조항으로 다루었다.우선, 케이프 콜로니의 자유주의(남아공 기준) 케이프 적격 프랜차이즈 시스템을 확립해, 어떠한 인종적 고려도 배제했다(사회경제적 제약으로 인해 비백인에 대한 진정한 정치적 표현은 [17][18]불가능했지만).당시 케이프 총리였던 존 X. 메리만은 이 다인종 프랜차이즈 제도를 남아프리카의 나머지 지역으로 확대하기 위해 열심히 싸웠지만 결국 성공하지 못했다.
둘째, 그것은 "토박이 문제"를 국가 정부의 문제로 만들었다.그래서 그 관행은 원주민부 장관을 설치하는 것이었다.
스티븐 하우에 따르면, 몇몇 경우, 특히 남아프리카의 백인 소수민족들 사이에서 식민지주의는 주로 이 폭력적인 정착민들이 식민지 제국이 [19]발견한 것보다 더 많은 인종적 불평등을 유지하기를 원했다는 것을 의미한다고 한다.
이전의 통일 시도
통일된 것에서 느슨한 연방제까지 제안된 정치적 모델들과 함께 식민지들을 통합하려는 몇 번의 시도가 실패하였다.
George Grey(1850년대)의 초기 통일 시도
1854년부터 1861년까지 케이프 식민지의 주지사였던 조지 그레이 경은 남아프리카의 주를 통일하는 것이 서로에게 이득이 될 것이라고 결정했다.백인 지배 국가 사이의 정치적 분열이 "원주민들에 대한 약화"라고 믿었고, 영국과 보어 사이의 인종적 분열을 위협했으며, 곶을 다른 유럽 강대국들의 간섭에 취약하게 만들었다는 것이 그가 밝힌 이유였다.그는 영국의 통제 하에 연합된 "남아공 연합"이 이 세 [20]가지 우려를 모두 해결해 줄 것이라고 믿었다.
그의 생각은 남아프리카에서 신중한 낙관론으로 받아들여졌다; 오렌지 자유국은 원칙적으로 그 생각에 동의했고 트란스발도 결국 동의했을지도 모른다.하지만, 그는 영국 식민지 관리국에 의해 그의 계획을 포기하라고 명령받았습니다.그는 그 생각을 포기하기를 거부하여 결국 소환되었다.
연방제 실시(1870년대)
1870년대에 런던 식민지청은 카나본 식민지 장관 밑에서 남부 아프리카에 연방제를 적용하기로 결정했다.그러나 이 경우, 주로 타이밍이 매우 좋지 않다는 이유로, 남부 아프리카인들에게는 대부분 거절당했다.남아프리카의 여러 구성국들은 영국의 마지막 확장 이후 여전히 끓어오르고 있었고, 국가 간 긴장이 높았다.이번에 오렌지 자유국은 그 아이디어에 대해 논의하는 것조차 거부했고, 케이프 식민지의 수상인 존 몰토는 그 생각이 잘못된 정보를 갖고 있고 무책임하다고 말했다.게다가, 많은 지방 지도자들은 그것이 지역 [21]문제를 이해하지 못한 채 외부에서 강요된 방식에 분개했다.연방 모델은 또한 남아프리카의 이질적인 실체에 적합하지 않은 것으로 올바르게 보여졌으며, 그 규모, 경제 [22]및 정치 시스템은 크게 달랐다.
연방에 대한 보다 실현 가능한 단일 대안으로 케이프 정부에 의해 제시된 몰텐도 통일 계획(1877)은 1909년 연합의 마지막 법령을 대부분 예측했다.결정적인 차이점은 케이프의 자유주의 헌법과 다인종 선거권이 연방의 다른 주들로 확장된다는 것이다.이 작은 주들은 점차적으로 조약체제를 통해 더 큰 케이프 식민지에 가입하는 동시에 케이프 의회에서 선출된 의석을 얻게 될 것이다.모든 과정은 국지적으로 추진될 것이며, 영국의 역할은 모든 후퇴를 감시하는 데 제한될 것이다.그 후, 이 모델은 더 실행 가능한 것으로 인정되었지만,[23] 당시 런던에 의해 거부되었다.또 다른 극단에서, 당시 케이프의 또 다른 강력한 정치인, 사울 솔로몬은 매우 느슨한 연방 제도를 제안했고, 구성 요소 국가들은 그들의 매우 다른 헌법과 [24]프랜차이즈 제도를 보존했습니다.
카나본 경은 자신의 임기가 끝나기 전에 이 과정이 마무리되기를 원했고, 남아프리카에 대한 경험이 거의 없기 때문에 캐나다에서 사용되는 보다 친숙한 연합 모델을 시행하는 것을 선호했기 때문에, 통일을 위한 현지 계획을 거부했다.그는 남부 아프리카 전역에 일련의 파괴적인 전쟁을 남기면서 예상대로 전개된 연방 계획을 밀고 나갔다.이러한 갈등은 결국 제1차 영국-보어 전쟁과 제2차 영국-보어 전쟁으로 이어졌고,[25] 아대륙에 광범위한 결과를 가져왔다.
제2차 보어 전쟁(1899~1902)
1880년대에 금이 발견된 후, 수천 명의 영국 이민자들이 트란스발 공화국과 오렌지 자유주의 금광으로 몰려들었다.새로 도착한 광부들은 광산에 필요하긴 했지만 정치적으로 지배적인 아프리카인들로부터 불신받았고, 그들은 그들을 "의트랜더"라고 불렀고, 그들에게 무거운 세금을 부과했고 투표권이 없는 매우 제한적인 시민권을 부여했다.영국 정부는 그곳의 금과 다이아몬드 광산에서 이익을 얻고 자국민들을 보호하기 위해 개혁을 요구했지만 아프리카인들은 이를 거부했다.트란스발 대통령의 폴 크루거 전복을 위한 소규모 민간 노력인 1895년 제임슨 습격은 실패로 돌아갔고 외교적 노력이 모두 [26][27][28]실패하면서 전면적인 충돌을 예고했다.
제2차 보어 전쟁은 1899년 10월 11일에 시작되어 1902년 5월 31일에 끝났다.영국은 케이프 식민지, 나탈 식민지 그리고 몇몇 아프리카 동맹국들의 지지를 얻었다.대영제국 전역에서 온 지원병들이 대영제국의 전쟁노력을 더했다.다른 모든 국가들은 중립을 지켰지만, 그들 안의 여론은 영국에 대해 대체로 적대적이었다.영국과 그 제국 내부에서도 에밀리 [29]홉하우스 같은 반전 운동가들이 주도한 제2차 보어 전쟁에 대한 상당한 반대가 있었다.
전쟁이 시작되었을 때, 영국은 보어 공화국들과의 군사적 대결에서 성공할 가능성에 대해 과신했고 장기적인 충돌에 대한 준비가 부족했다.영국 솔즈베리 경과 그의 각료들, 특히 조지프 체임벌린 식민지 장관은 보어군이 이전 보고서보다 더 강력하다는 거듭된 경고를 무시했다.1899년 마지막 달에 보어군은 전쟁의 첫 번째 공격을 개시하여 영국이 장악한 레이디스미스, 킴벌리, 마페킹을 포위하고 콜렌소, 매거스폰테인, 스톰버그에서 영국군에 대한 몇 번의 교전을 승리로 이끌었다.하지만, 다음 해에 영국은 곧 이러한 공격에 대한 효과적인 대응책을 마련했고, 3개의 공성전을 해제하고 보어군에 대한 여러 전투에서 승리했다.현재 식민지 제국 전역에서 약 40만 명의 병사를 배치한 영국은 성공적으로 보어 공화국을 침공하고 점령했다.수많은 보어 병사들은 항복을 거부하고 시골로 가서 영국군에 맞서 게릴라 작전을 펼쳤고, 영국군은 초토화 전술로 대응했다.이러한 전술에는 보어 공화국 출신의 민간인들을 강제 수용소에 수용하고(약 28,000명이 사망), 게릴라들을 몰아내고 민간 지원 기지를 거부하기 위해 아프리칸인들이 소유한 주택들을 파괴하는 것이 포함되었다.이러한 전술과 보어 전선을 봉쇄하기 위한 방벽 시스템을 조합하여 영국은 게릴라를 점차적으로 추적하여 격퇴할 수 있었다.1902년 베린징 조약에서 영국은 공식적으로 보어 공화국을 케이프 식민지에 합병하여 [30]전쟁을 끝냈다.
남아프리카 연방의 역사
전당대회
국민회의는 1908년부터 1909년 사이에 더반, 케이프타운, 1908년 11월 23일부터 12월 18일까지, 1909년 1월 11일부터 2월 3일까지 블롬폰테인에서 열린 헌법 제정 회의이다.[31]이 협약은 영국 의회가 연방을 비준한 남아프리카법을 채택하는 계기가 되었다.남아프리카 공화국이 될 4개의 식민지가 로데지아의 대표단과 함께 대표되었다.33명의 대표단은 공공장소에서 벌어지는 일이 논란이 되는 부분에 대한 타협을 거부하게 될 것을 우려하여 비공개로 집결했다.대표단은 영국 정부의 일부 수정에 따라 1961년 헌법에 따라 공화국이 된 1910년부터 1961년 사이 남아프리카공화국 헌법인 남아프리카공화국법이 되는 헌법을 작성했다.
남아프리카 공화국과 남로디지아 연합
1922년 남로디지아의 식민지는 국민투표를 통해 연방에 가입할 기회가 있었다.주민투표는 1920년까지 남로디지아의 영국 남아프리카 회사 통치가 더 이상 실용적이지 않고 많은 사람들이 어떤 형태의 '책임 있는 정부'를 선호한다는 사실에서 비롯되었다.일부는 남로디지아 내의 책임 있는 정부를 선호했고, 다른 일부는 남아프리카 연방 가입을 선호했다.정치인 찰스 코글런 경은 연방에 가입하면 남부 로디지아가 "남아공의 괴짜"[32]가 될 것이라고 주장했다.
주민투표에 앞서 남로디지아의 대표들이 케이프타운을 방문했는데, 남아공의 총리 얀 스머츠는 결국 그가 타당하다고 생각했고 영국 정부가 이를 수용했다고 판단한 조건을 제시했다.영국 정부, 남아프리카 정부 및 영국 남아프리카 회사 사이의 의견이 유니온 옵션을 선호했지만(그리고 국민투표에 아무도 간섭하려 하지 않았다), 국민투표가 실시되었을 때 결과는 59.4%, S 연합에 가입하는 것을 찬성하는 40.6%로 나타났다.아프리카를 앞지르다
남아프리카와 남서아프리카 연합
배경
현재의 나미비아 공화국의 비인도적인 해안은 19세기 말까지 식민지화되지 않은 채 남아있었다.
1874년부터, 몇몇 원주민들의 지도자들, 특히 헤레로 국가의 마하레로가 남쪽에 있는 케이프 의회에 접근했다.유럽 강대국의 침략과 이미 북부로부터의 포르투갈의 침략과 남부로부터의 아프리카인의 침해를 예상한 이들 지도자들은 케이프 콜로니 정부에 가입 가능성과 그에 수반되는 정치적 대표성을 논의하기 위해 접근했다.다인종 프랜차이즈와 전통적인 토지 권리에 대한 법적 보호를 갖춘 자치 국가인 케이프 콜로니에 가입하는 것은 포르투갈 왕국이나 독일 제국에 의한 합병보다 약간 더 나은 것으로 여겨졌다.
이에 대응하여 케이프 의회는 윌리엄 팔그레이브 산하의 특별 위원회를 임명하여 오렌지 강과 쿠넨 강 사이의 지역을 여행하고 이 지도자들과 케이프 가입에 대해 협의하였다.Palgrave 위원회와의 교섭에서 다마라, 헤레로 등 일부 원주민들은 긍정적인 반응을 보였지만(1876년 10월) 다른 반응은 엇갈렸다.곶으로의 정치적 통합을 위한 거대한 구조에 대한 논의는 1876년부터 영국에 의해 저지될 때까지 계속되었다.영국은 월비스 만을 케이프타운의 지배 구역 아래에 있는 월비스 만을 배타적으로 편입하는 것을 허용하는 한 동의했지만, 독일이 1884년 이 지역에 보호령을 설립했을 때 남서아프리카는 대부분 [33][34][35]자치권이 있었다.
그 후, 남서아프리카는 월비스 만과 케이프의 일부로 남아 있는 오프쇼어 아일랜드를 제외하고 독일의 식민지가 되었다.
남아프리카 공화국 점령
| 이 섹션은 어떠한 출처도 인용하지 않습니다.(2022년 5월 (이를을 학습합니다) |
1914년 제1차 세계대전이 발발한 후, 남아프리카 연합은 독일령 남서아프리카를 점령하고 합병했다.국제 연맹의 설립과 전쟁의 중단으로, 남아프리카 공화국은 남서아프리카를 통치하는 C급 위임장을 얻었다.그 후, 남아프리카 연합은 남서아프리카를 공식적인 지위는 아니지만, 일반적으로 다섯 번째 주로 간주했다.
유엔 창설과 함께 서남아프리카의 편입을 신청했으나 유엔에 의해 거절당했고, 유엔은 대신 남아프리카공화국에 신탁통치협정을 준비하라고 요청했다.이 초청은 서남아프리카의 행정부를 수정하지 않고 원래의 권한을 계속 고수했던 연합에 의해 차례로 거절되었다.이것은 연방이 남아프리카공화국으로 대체되었을 때 마무리되지 않은 일련의 복잡한 법적 논쟁을 야기했다.1949년 유럽연합은 남아프리카 의회에서 남서아프리카를 대표할 권한을 부여하는 등 서남아프리카와 더 긴밀한 관계를 맺는 법을 통과시켰다.
현재 나미비아에 있는 왈비스 만은 통일 당시 케이프 식민지의 일부였기 때문에 원래 남아프리카 연방의 일부였다.1921년 월비스 만은 남서아프리카에 대한 C급 위임통치령과 통합되었고, 남은 연방 기간과 공화정 시대의 일부 기간 동안 통합되었습니다.
웨스트민스터 헌장
1931년 12월 영국 의회에서 통과된 웨스트민스터 헌법은 식민지법 유효법을 폐지하고 1926년 밸푸어 선언을 시행하면서 연방 헌법 구조와 지위에 지대한 영향을 미쳤다.가장 주목할 만한 효과는 남아프리카 의회가 소위 말하는 "원어민 질문"의 처리에 관한 많은 제약으로부터 해방되었다는 것이다.그러나, 이 폐지는 남아프리카 의회가 헌법의 확립된 조항(남아공법)을 무시하기에 충분하지 않았고, 이로 인해 1950년대 유색인종의 헌법 위기가 발생하였고, 남아공 의회에서의 투표권이 제거되고 별도의 분리 독립 투표로 대체되었다.대부분 무력한 [citation needed]집단이었어요
군사의
남아프리카 연합군은 1957년 남아프리카 방위군이 되기 전까지 연합 방위군이었다.
깃발/장갑
사실상의 깃발
(1910–1912)
사실상의 깃발
(1912–1928)
플래그
(1928–1994)
.svg)
.svg)
문장
(1910–1930)
문장
(1930–1932)
문장
(1932–2000)
.svg)
.svg)
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ 1961년까지 왕가의 국가였다.
레퍼런스
- ^ "South Africa Will Play Two Anthems Hereafter". The New York Times. New York. 3 June 1938. p. 10. Retrieved 31 October 2018.
- ^ travelfilmarchive (8 November 2012). "The Union of South Africa, 1956". Archived from the original on 30 October 2021 – via YouTube.
- ^ darren lennox (23 February 2017). "British Empire: The British Colony of the Union Of South Africa 1956". Archived from the original on 30 October 2021 – via YouTube.
- ^ 남아프리카법, 1909년 제5부 68조부터 94조까지
- ^ "The South Africa Act, 1909". The American Journal of International Law. 1 January 1910 – via Internet Archive.
- ^ 1936년 원주민대표법 제12호 및 1951년 제46호 유권자별대표법을 참조한다.
- ^ Hahlo & Kahn, Union of South Africa, Stevens & Sons Limited, 런던, 1960, 페이지 146~163.
- ^ 1909년 남아프리카법 18조
- ^ 1909년 남아프리카법 23조
- ^ 1909년 남아프리카법 109조
- ^ "The South Africa Act, 1909". The American Journal of International Law. 1 January 1910 – via Internet Archive.
- ^ Hahlo & Kahn, supra, 페이지 146 et seq.
- ^ "The South Africa Act, 1909". The American Journal of International Law. 1 January 1910 – via Internet Archive.
- ^ "The South Africa Act, 1909". The American Journal of International Law. 1 January 1910 – via Internet Archive.
- ^ Saskatoon Star-Phoenix, 1960년 10월 11일 일부 반공화주의자들에 의해 이야기된 분리
- ^ Jeffery, Keith (1996). An Irish Empire?: Aspects of Ireland and the British Empire. Manchester University Press. pp. 199–201. ISBN 9780719038730.
- ^ Robertson, Janet (1971). Liberalism in South Africa: 1948–1963. Oxford: Clarendon Press.
- ^ "EISA South Africa: Historical franchise arrangements". Eisa.org.za. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 1 July 2013.
- ^ Howe, Stephen (2002). Empire A very Short Introduction. New York: Oxford University Press. p. 75.
- ^ V.C. Malherbe:그들이 말한 것. 1795-1910년 역사 문서.케이프타운: 매스큐 밀러, 1971년
- ^ P.A. 몰토:남아프리카 연방정부입니다.샘프슨 로우, 1896년 마스턴 & 컴퍼니ISBN 1-4367-2682-4
- ^ Phyllis Lewsen(에드).존 X의 서신에서 뽑은 것. 메리만, 1905년-1924년남아프리카 공화국: 반 리벡 협회, 1969년
- ^ Frank Richardson Cana: 남아프리카 공화국: 대트렉에서 유니온으로.런던:채프먼 & 홀, 1909년제7장 '몰테노의 통일계획' 페이지 89
- ^ 솔로몬, W.E.C.: Saul Solomon – 케이프타운의 멤버.케이프타운: 옥스퍼드 대학 출판부, 1948년.
- ^ 남아프리카 공화국의 역사 삽화The Reader's Digest Association South Africa (Pty) Ltd, 1992.ISBN 0-947008-90-X, 페이지 182, "총신으로부터의 협력"
- ^ J.A.S.Grenville, Lord Salisbury, and Foreign Policy(1964) 페이지 235~64.
- ^ 이안 R. 스미스, 남아프리카 전쟁의 기원, 1899-1902(1996)
- ^ 윌리엄 L. 랭거, 제국주의의 외교(1950), 605-28페이지, 651-76
- ^ Judd, Denis; Surridge, Keith (2002). The Boer War: A History (revised ed.). London: Bloomsbury Publishing (published 2013). pp. 1–54. ISBN 9780857722317. Retrieved 19 December 2019.
- ^ Judd, Denis; Surridge, Keith (2002). The Boer War: A History (revised ed.). London: Bloomsbury Publishing (published 2013). pp. 55–302. ISBN 9780857722317. Retrieved 19 December 2019.
- ^ Minutes of Proceedings with Annexures (Selected) of the South African National Convention held at Durban, Cape Town and Bloemfontein, 12th October, 1908, to 11th May, 1909. Cape Town: Cape Times Limited Government Printers. 1910.
- ^ Jeffrey, Keith (1996). An Irish Empire?: Aspects of Ireland and the British Empire. Manchester University Press. p. 196. ISBN 0719038731.
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 February 2014. Retrieved 12 June 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ P. A. 몰토:케이프 식민지 초대 총리 존 찰스 몰토 경의 생애와 시대, 케이프 대표 기관과 책임 정부의 역사.런던: 스미스, 엘더 & 컴퍼니 1900Vol.I. 페이지 284
- ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 9 February 2014. Retrieved 14 June 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
참고 문헌
- 벡, 로저 B.The History of South Africa (그린우드, 2000).
- 데이븐포트, 토마스, 크리스토퍼 손더스.남아프리카공화국: 근대사(Springer, 2000).
- Eze, M. 현대 남아프리카 지적 역사(Springer, 2016).
- Robinson, G. G. (1905). . The Empire and the century. London: John Murray. pp. 521–538.
- 로스, 로버트남아프리카의 간결한 역사(2009년)
- 톰슨, 레너드, 린 베라트.남아프리카의 역사 (2014년 4월)
- 톰슨, 레너드남아프리카 통일 1902–1910 (Oxford UP, 1960).
- 웨일스인, 프랭크.남아프리카의 역사(2000).
외부 링크
위키미디어 커먼스의 남아프리카 역사 관련 매체
| 남아프리카 공화국의 행정 구역 | .svg) | |
|---|---|---|
| 비독립국 | ||
| 독립국1 | ||
| 종속 지역 |
| |
| ||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
