⟨jmd., etw. verjagt jmdn., etw. (von, aus etw.)⟩(Personen oder Lebewesen) zwingen, einen Ort, eine Stelle zu ¹verlassen
von Wetter- oder Umwelteinflüssen (Personen oder Lebewesen) dazu bringen, einen Ort, eine Stelle zu ¹verlassen oder zu meiden
von Wetter- oder Umwelteinflüssen (Personen oder Lebewesen) dazu bringen, einen Ort, eine Stelle zu ¹verlassen oder zu meiden
Synonym zu vertreiben (1 a), siehe auch wegjagen
Kollokationen:
mit Akkusativobjekt: eine Taube, eine Fliege, eine Katze, einen Bären, einen Wolf verjagen; einen Eindringling, einen Einbrecher, einen Räuber verjagen; den Diktator, den Tyrannen, den Angreifer, den Feind verjagen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: [jmdn.] aus dem Paradies, dem Amt, der Stadt, dem Dorf, der Heimat verjagen; [jmdn.] vom Grundstück verjagen
Beispiele:WDG
die Feinde, die alten Machthaber aus dem Lande verjagenWDG
jmdn. von Haus und Hof verjagenWDG
Es genügt nicht, Diktatoren zu verjagen oder
den Feind mit Bomben zu bekämpfen, man muss auch den erzieherischen,
kulturellen und wirtschaftlichen Herausforderungen eines
[…] Landes gewachsen sein[…]. [Die Zeit, 11.09.2015 (online)]
Im niedersächsischen Salzgitter hat ein Neunjähriger zwei Einbrecher
mit Lärm verjagt. [Die Welt, 27.06.2012]
Vorsichtig, damit ich die Taube nicht von meinem Kopf
verjage, setze ich mich anders hin. [Geest, Simon van der / Schweikart, Eva: Der Sommer, in dem ich berühmt werde (ohne dass meine Eltern es merken). Hamburg 2011]
»Diese verdammten Mücken!«, rief P[…]
wütend und versuchte die lästigen Insekten mit heftigen Wedelbewegungen zu
verjagen. [Scheffler, Ursel / Dietl, Erhard: Ätze, das Fußballmonster. In: Leserabe. 3. Lesestufe. [Ravensburg] 2006]
Heftige Sturmböen verjagten gestern die
Markthändler in Döbeln und demolierten einige Stände. [Leipziger Volkszeitung, 05.03.1998]
Von den Stränden Tarifas aus, wo scharfer Wind Touristen meist
verjagt, schafft es ein Surf‑Meister in nur 18
Minuten nach Afrika hinüber. [Der Spiegel, 03.06.1991]
