Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. flammen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

flammen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · flammt, flammte, hat geflammt
Aussprache 
Worttrennung flam-men
GrundformFlamme
Wortbildung  mit ›flammen‹ als Erstglied: flammend  ·  mit ›flammen‹ als Letztglied: abflammen · aufflammen · 2durchflammen · emporflammen
 ·  mit ›flammen‹ als Grundform: geflammt

Bedeutungsübersicht

  1. [gehoben] brennen, lodern
    1. [bildlich] ...
    2. leuchten, funkeln, strahlen
    3. [übertragen] ⟨flammend⟩
eWDG

Bedeutung

gehoben brennen, lodern
Beispiele:
flammend stürzte das Flugzeug ab
Der Empfangssaal der Pfarrei ist […] ganz kalt, obwohl ein verschwenderisches Feuer im Kamin flammt […] [ WerfelBernadette232]
Wenn von Alp zu Alp / Die Feuerzeichen flammend sich erheben […] [ SchillerTellI 4]
bildlich
Beispiele:
O welche Liebe flammt in meiner Brust […] [ SchillerTurandotII 4]
Sie redete sich in einen flammenden Zorn […] [ RinserMitte202]
leuchten, funkeln, strahlen
Beispiele:
seine Augen flammen
mit flammenden Augen
ein flammendes Rot
[…] die Dahlien flammten, auch in der Dämmerung flammten sie noch […] [ KasackStadt165]
Überall in der tiefschwarzen Nacht flammen Lichter und Sterne […] [ JensMann173]
übertragen ⟨flammend (= leidenschaftlich)⟩
Grammatik: oft im Partizip I
Beispiele:
eine flammende Rede halten
einen flammenden Appell an das die Bevölkerung richten
flammenden Protest erheben
ein flammendes Bekenntnis ablegen
flammende Begeisterung, Verse
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Flamme · flammen
Flamme f. ‘auflodernde, Licht und Wärme verbreitende Erscheinung bei der Verbrennung von Stoffen und Gasen’, ahd. flamma (10. Jh.), mhd. vlamme (auch vlam m.) ist entlehnt aus lat. flamma (aus *flagma), das zu lat. flagrāre ‘in Flammen stehen, brennen, lodern’ gebildet ist (s. flagrant). Vom Substantiv abgeleitet flammen Vb. ‘hell leuchten, lodern, funkeln’, mhd. vlammen. Dazu geflammt Part.adj. ‘gezackt, lodernden Flammen ähnlich gemustert’ (17. Jh.).
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
glühen · hell sein · leuchten · scheinen · strahlen  ●  Licht emittieren fachspr. · flammen geh., dichterisch
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›flammen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›flammen‹.

Blitz Blitzlicht Bürgerkrieg Debatte Diskussion Feindschaft Feindseligkeit Feuer Feuerzeug Gefecht Gerücht Glutnest Kampf Kampfhandlung Konflikt Kontroverse Lampe Leidenschaft Licht Meteor Protest Rivalität Scheinwerfer Sternschnuppe Streichholz Streit Streitigkeit Unruhe wieder Zorn
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›flammen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber endlich flammte das Licht sicher, doch nicht, um ruhig an einer Stelle zu stehen. [Stehr, Hermann: Der Heiligenhof, München: List 1952 [1918], S. 17]
Über uns flammte eine längst verloschene Schrift an der Wand. [Die Welt, 11.08.2001]
Beatrice flammte mich an mit ihren indianischen Augen, das spornte mich unerhört. [Thelen, Albert Vigoleis: Die Insel des zweiten Gesichts, Düsseldorf: Claassen 1981 [1953], S. 223]
Sterne schlüpften aus dem kühlen Leib der Nacht hervor, und verlassene Dörfer flammten am Horizont. [Die Zeit, 26.06.1970, Nr. 26]
Die Bombeneinschläge schienen für hier vorüber, aber ringsum flammte alles lichterloh. [Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1945. In: ders., Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 1999 [1945], S. 27]
Zitationshilfe
„flammen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/flammen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
flämisch
Flämisch
Flämische
Flämmchen
Flamme		 Flammen speiend
flammend
flammenförmig
Flammengarbe
Flammengarn

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora