Textilie, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Textilie · Nominativ Plural: Textilien · wird meist im Plural verwendet

Aussprache

Worttrennung Tex-ti-lie

formal verwandt mittextil

Wortbildung mit ›Textilie‹ als Letztglied: Heimtextilien · Kleintextilien · Raumtextilien · Vliestextilien · Wohnraumtextilien

Herkunft zu textilia_lat (Plural) ‘gewirkte Kleidungsstücke’ < textile_lat ‘Gewebe, Zeug, Tuch, Leinwand’ < textilis_lat ‘gewebt, gewirkt’ (textil)

eWDG

Bedeutung

Erzeugnis aus textilem Faserstoff

im Handel Sammelbezeichnung besonders für Gewebe, Kleidung, Wäsche

Grammatik: nur im Plural

Beispiele:

das Ausstellungshaus für Textilien auf der Messe

pflegeleichte, technische Textilien

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

Gewebe · Stoff · Textilie · Tuch

Unterbegriffe

Florettgarn · ungezwirntes Seidengarn
Baumwolle
Florettseide · Schappeseide
Schurwolle · Wolle
Cord · Kord · Manchester ● Schnürlsamt ugs., österr.
Samt
Fleece
Baumwollstoff
Seide
Leinen · Leinenstoff · Leinzeug ● Linnen veraltet
Frottee · Frotteestoff ● Frotté alte Schreibung bis 2017
Plüsch
Velours
Damast
Baldachin · Himmel · Thronhimmel
Spitze · durchbrochener Stoff
Plane · Tuch
Firnistuch · Wachsleinwand · Wachstuch
Baumwollflanell · Beaver · Beaverteen · Biber · Biber-Stoff · Flannelette · Rauhcouverture · Rohflanell
Jersey · Jersey-Stoff ● Tricot schweiz.
Englischleder · Pilotstoff ● Moleskin engl.
Gambeson · Gambison · Sarrock

Assoziationen

Grammgewicht (Drucktechnik) · Quadratmetergewicht ● Flächengewicht ugs., Jargon · Grammage fachspr., franz. · Grammatur (Papierherstellung) fachspr. · Massebelag fachspr. · Massenbelag fachspr. · Massenbelegung fachspr. · flächenbezogene Masse fachspr.
Dessin · Muster ● Rapport fachspr.
Flachs · Gemeiner Lein · Haarlinse · Lein · Saat-Lein ● Linum usitatissimum fachspr., lat.
Faden · Faser · Litze

Bekleidung · Garderobe · Gewand · Kleider · Kleidung · Kluft · Mode · Outfit · Textilie(n) ● Anziehsachen ugs. · Gewandung geh. · Klamotten ugs. · Kledage ugs., salopp, regional · Konfektion geh. · Plünnen ugs., norddeutsch · Sachen ugs. · Zeug ugs.

Oberbegriffe

Textilien · Textilware ● Wirkwaren geh., veraltet

Unterbegriffe

Dessous · Unterbekleidung · Unterwäsche · Weißwäsche · Wäsche ● Leibwäsche veraltend · Trikotagen veraltend
Nylons · Nylonstrümpfe
Fußbekleidung · Schuhwerk ● Schuh Singular · Schuhe Plural · Latschen ugs., Plural · Schlappen ugs., Plural · Treter ugs., Plural
Damenunterwäsche · Damenwäsche · Dessous · Reizwäsche
Abendgarderobe
Amtstracht · Ornat
Hüfthalter · Korsage · Korselett · Korsett · Mieder
Unterhemd · Unterleibchen ● A-Shirt fachspr., engl. · T-Shirt fachspr., engl. · Unterleiberl ugs., österr.
Oberbekleidung · Oberkleidung
Rollkragenpullover ● Rolli ugs. · Rollkragenpulli ugs.
Kufiya · Palästinenserschal · Palästinensertuch ● Pali ugs. · Palischal ugs. · Palituch ugs.
Schwangerschaftskleidung · Schwangerschaftsmode · Umstandskleidung · Umstandsmode
Badebekleidung · Schwimmbekleidung · Schwimmkleidung
(legere) Kleidung ● Schlabberlook ugs.
Arbeitsanzug · Arbeitskleidung ● Arbeitsoutfit ugs. · Blaumann ugs. · Montur ugs. · blauer Anton ugs.
Dienstanzug · Dienstbekleidung · Dienstkleidung · Einheitskleidung · Kluft · Livree · Montur · Uniform
Sportbekleidung · Sportkleidung · Trainingskleidung
Tauchanzug · Taucheranzug · Taucherschutzanzug ● Skaphander fachspr., veraltet, griechisch
Babydoll · Nachthemd · Negligé ● Negligee alte Schreibung bis 2017 · Négligé schweiz. · Pölter westfälisch · Nachtgewand geh.
Nachtanzug · Pyjama · Schlafanzug ● Nachtgewand geh.
Aufmachung · Aufzug · Ausstaffierung · Ausstattung · Kostümierung · Outfit · Staat ● Gewandung geh. · Putz geh., veraltet
Habit · Ordensgewand · Ordenstracht
(ärmelloses) Oberteil ● Top engl.
Mieder (Oberteil) ● Leibchen historisch
Höschen · Schlüpfer · Slip · Unterhose ● Schlübber ugs.
ausgemusterte Kleidung ● Altkleider Plural · Alttextilien Plural · Gebrauchttextilien Plural · Lumpen abwertend
Fetzen · Lumpen ● (ein) Fetzen von (einem Kleid / Anzug ...) variabel
Springeranzug · Springerkombi ● Jumpsuit engl.
Hemdkragen · Kragen
Herrenrock

Assoziationen

Kleidermode · Mode
in vollem Ornat · in voller Montur · in voller Rüstung
in Festkleidung · in Festtagsgala · in Galakleidung · in Galauniform · in vollem Ornat · in voller Kluft ● in vollem Wichs auch figurativ · ausstaffiert wie Graf Koks von der Gasanstalt ugs. · geschmückt wie ein Pfingstochse ugs. · in großer Toilette geh., veraltend · schwer in Schale ugs.
Leder · Tierhaut
(chemische) Reinigung (Dienstleistungsbetrieb) ● Putzerei österr.
Bekleidungsvorschrift(en) · Dress-Code · Kleidervorschrift ● Dresscode engl. · Kleiderordnung auch figurativ · Anzugsordnung fachspr., militärisch
(die) Kleidung wechseln · sich umziehen ● sich umkleiden geh. · sich was anderes anziehen ugs.
Bügeleisen · Platteisen ● Glätteisen schweiz. · Plätteisen norddeutsch, mitteldeutsch
Baumwollstoff
Kleidergröße · Kleidungsgröße · Konfektionsgröße
Einstecktuch · Kavalierstuch · Stecktuch ● Pochette franz. · Strunztuch ugs., ruhrdt.
Kleidungsstil · Modestil · Stil ● Look engl., Jargon · Style Jargon, engl.
Modeblogger(in)
Garderobenschlaufe · Lasche · Schlaufe ● Locker Loop fachspr., engl.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Textilie‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Textilie‹.

Accessoire Agrargut Agrarprodukt Bekleidung beschichtet Elektrogerät Exportgut exportieren Garn gebraucht gewebt handgewebt Hartware Haushaltsware hergestellt hochwertig Keramik koptisch Leder Ledererzeugnis Lederware Möbel Produkt schadstoffgeprüft Schuh Sportartikel synthetisch verschmutzt Vliesstoff waschbar

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Textilie‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und warum hat der Hersteller den Gebrauch auf Textilien beschränkt? [Die Zeit, 27.05.1999, Nr. 22]

Sie müssen die Massen an Textilien sehen, die heutzutage verkauft werden. [Die Zeit, 26.12.2011 (online)]

So gebe es sogar bei den Verkäufen von Textilien positivere Signale. [Süddeutsche Zeitung, 17.07.2004]

Aldi gehört inzwischen auch zu den umsatzstärksten Anbietern von Textilien. [Süddeutsche Zeitung, 03.05.2003]

Schon für wenig Geld konnte man Textilien mit dem kostbaren Aussehen der teuren Seide bekommen und sich ansprechend kleiden. [Sandermann, Wilhelm: Grundlagen der Chemie und chemischen Technologie des Holzes, Leipzig: Geest & Portig 1956, S. 1]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Textilfirma textilfrei Textilgeschäft Textilgewerbe Textilhandel	Textiliengeschäft Textilindustrie Textilingenieur Textilkaufmann Textilkennzeichnung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora