Euphorie, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Euphorie · Nominativ Plural: Euphorien
Aussprache
Worttrennung Eu-pho-rie
Wortbildung
mit ›Euphorie‹ als Erstglied:
Euphoriewelle
· euphorisch · euphorisieren
· mit ›Euphorie‹ als Letztglied: Kriegseuphorie · Masseneuphorie · WM-Euphorie
· mit ›Euphorie‹ als Letztglied: Kriegseuphorie · Masseneuphorie · WM-Euphorie
Herkunft zu euphoríagriech (εὐφορία) ‘Fähigkeit, etw. leicht zu ertragen’, auch ‘guter Ertrag, Gewandtheit’ < eu‑griech (εὐ‑) ‘gut-, wohl-’ + phéreingriech (φέρειν) ‘tragen’
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutung
Medizin heitere Gemütslage
a)
b)
heitere Gemütslage eines Menschen, der unter Rauschgifteinwirkung steht
Beispiel:
bei einem Angetrunkenen tritt häufig eine Euphorie ein
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Euphorie · euphorisch
Euphorie f. ‘Hochstimmung, Gefühl gesteigerten Wohlbefindens’. Griech. euphoría (εὐφορία) ‘Fähigkeit, etw. leicht zu ertragen’, auch ‘guter Ertrag, Gewandtheit’, abgeleitet von dem mit griech. eu- (εὐ-) ‘gut-, wohl-’ zum Verb griech. phérein (φέρειν) ‘tragen’ gebildeten Adjektiv griech. é͞uphoros (εὔφορος) ‘leicht zu tragen, leicht ertragend, ergiebig’, wird im 18. Jh. als Terminus der Medizin nlat. euphoria (im 19. Jh. eingedeutscht zu Euphorie) wieder aufgenommen, zunächst im Sinne von ‘Wohlbefinden, Wohlbekommen, Kurerfolg’, im 20. Jh. in der spezielleren Verwendung ‘gehobene Stimmung als Symptom bestimmter Krankheiten oder nach dem Genuß von Rauschmitteln’. In jüngster Zeit ist Euphorie auch in der Allgemeinsprache als ‘übersteigertes Hochgefühl’ gebräuchlich. Davon abgeleitet euphorisch Adj. (19. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Begeisterung ·
Enthusiasmus ·
Euphorie ·
Gefühlsüberschwang ·
Hochstimmung ·
Schwärmerei ·
Verzückung ·
Überschwang ●
Entzücken dichterisch ·
Entzückung seltener
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Psychologie
Hochgefühl ·
Hochstimmung ·
Jubelstimmung ·
emotionaler Höhenflug ●
Euphorie griechisch ·
Festtagslaune ugs.
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Euphorie‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Euphorie‹.
Ernüchterung
Melancholie
Nachwendezeit
Niedergeschlagenheit
Welle
Wendezeit
anfänglich
aufkommend
bremsen
dämpfen
entfachen
entfacht
fehl
gebremst
grenzenlos
regelrecht
riesengroß
verfallen
verfliegen
verflogen
verfrüht
verpuffen
weichen
überbordend
überschäumend
übertrieben
Verwendungsbeispiele für ›Euphorie‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Diese Euphorie muß man zwar nicht unbedingt für bare Münze nehmen.
[Die Zeit, 05.02.1998, Nr. 7]
Die anfängliche Euphorie schlug in Resignation um, alles war nicht mehr als eine Episode.
[konkret, 1990]
Bei Praktikern in der Dritten Welt ist jede Euphorie verflogen.
[Der Spiegel, 14.10.1985]
Ja, es ist sogar vielleicht besser so, denn rasche Erfolge verleiten leicht zu einer selbsttrügerischen Euphorie.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1959]]
Woher konnte er in dieser grauen, nassen Stadt etwas Euphorie beziehen?
[Nadolny, Sten: Selim oder Die Gabe der Rede, München: Piper 1997 [1990], S. 299]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
euphonisch Euphonium Euphorbia Euphorbie Euphorbium |
Euphoriewelle Euphorikum euphorisch euphorisieren euphotisch |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)