극북 퀸즐랜드 토착 수화
Far North Queensland Indigenous Sign Language| 토착 수어 | |
|---|---|
| ISL | |
| 지역 | 오스트레일리아 케이프 요크 반도 |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 없음(mis) |
| 글로톨로지 | fnqi1234 |
네이티브 수어(ISL)는 케언스 등 극북 퀸즐랜드(케이프 요크 반도)의 도심에서 원주민 청각장애인들이 사용하는 신흥 접촉 언어다.[1]
원주민 구어 및 수화 언어의 감소, 원주민 공동체 간의 의사소통의 증가, 도시로의 이동과 함께 원주민 청각장애인들은 학교에서 가르치는 아우슬란어를 사용하는 것보다 ISL을 공통의 접촉 언어로 발전시켰는데, 둘 다 많은 사람들이 보조 수화 언어를 사용하는 편안함 때문이다. 그들은 그들의 지역사회에서 자라났고, 그들의 문화유산을 보존하기 위해 길러졌다. 이 지역에서 가장 잘 개발된 보조수어로는 옴빌라족과 파카지족의 우필라 수화 등이 있으며, 이것들은 ISL의 주요 구성 요소일 것으로 추정되지만, 구구이미드히르족과 쿠크타요르어족, 토레스해협 수어족 등 이 지역의 덜 발달된 수어들의 영향도 있는 것으로 보인다.실제로, 북부 케이프의 원주민 공동체들 중 많은 수가 처음에는 매우 유사한 표지 시스템을 사용하지만, ISL이 여러 개의 접촉 언어로 구성되어 있을 가능성이 있다 – 본토에 있는 많은 표지 시스템들은 표지판 자체보다 표지판의 수와 그들에 능숙한 사람들(특히 나이든 여성)의 수가 더 많이 다르다. 또는 그들의 문법.
