부라 수화
Bura Sign Language| 부라 수화 | |
|---|---|
| 네이티브: | 나이지리아 |
| 지역 | 비우 40km SE |
| 민족성 | 부라족 |
서아프리카 지역, 마을 수어 | |
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 없음(mis) |
| 글로톨로지 | bura1295 |
부라수어(Bura Sign Language)는 선천성 청각장애가 높은 나이지리아 비우에서 남동쪽으로 40km(25마일) 떨어진 쿠쿠르푸 마을 주변에서 부라족이 사용하는 마을 수어다. 그것에 대해 거의 알려지지 않은 것은 2003년 로버트 블렌치의 짧은 방문과 비디오테이프 때문이다.[1] 그것은 "좋게도..." 나이지리아 수화와 같이 더 잘 알려진 다른 수화와는 매우 독립적이다. 수화 사용자들 중 학교에 간 사람은 아무도 없고, 수화 사용 지역이 다소 외진 지역이기 때문이다.
부라 SL은 서아프리카 토착 수화들의 느슨한 손 모양과 넓은 수화 공간을 가지고 있다. 많은 단어들이 가나의 Adamorobe 수화, Nanabin 수화 등과 비슷하거나 동일하며, 서아프리카 전역의 청각 인구에게 공통적으로 나타나는 몸짓에 근거한 것으로 보인다. 여기에는 '일'을 뜻하는 'sweat'와 '다음 날'을 뜻하는 'sleep'과 같은 관습화된 은유법이 포함된다.
참고 항목
- 카메룬 인근 지역의 청각 인구가 사용하는 모후구두르어는 1,500여 개의 재래식 제스처를 사용한다.
각주
참고 문헌 목록
- Blench, Roger; Nyst, Victoria (30 November 2003). "An unreported African sign language for the deaf among the Bura in Northeast Nigeria" (PDF). OGMIOS Newsletter. No. 2.10/22. p. 14. ISSN 1471-0382.
