源氏物語
林水福《解讀源氏物語》：日本平安朝貴族談戀愛，大部分是從「窺視」開始的
平安朝女性極少外出，即使外出坐在車裡，也有簾幕遮住，不輕易在他人面前露臉。那麼男女的愛戀如何產生進展呢？因此，戀愛往往從女方不小心被窺視開始。
《致光之君：日本六女歌仙短歌300首》陳黎、張芬齡譯序：致光之君與影之仙后
平安時代是日本古典文學的高峰，也是日本女性文學家輩出的黃金時代。才氣橫溢、個性鮮明的女性歌人如繁花般盛放，令人目不暇給。本書選譯了生於平安時代的六位傑出女歌人小野小町、伊勢、赤染衛門、紫式部、和泉式部、式子內親王的300餘首代表性短歌，並附上註解及歌人簡介，讓讀者走近這六位獨樹一格的女歌仙的美麗心靈。
《超譯日本經典圖鑑》：《源氏物語》——平安時代貴族公子戀愛的王朝文學
本書不僅是日本高中生學習文化與歷史的優良課外讀物，也是讓成人重新認識日本史的精華版。由日本廣受歡迎的歷史及社會學科老師——伊藤賀一嚴選把關。讀完本書，可以更清楚理解日本神話的根源、政治和社會的演變、文化傳承的脈絡，深入掌握日本歷史的樣貌。此外，還點評了從每本典籍中可學到的教訓，供我們在生活和工作中應用。
林文月辭世享壽90歲，曾譯《源氏物語》，創作《京都一年》樹立散文典範
林文月身兼學者、作家與翻譯家身分，並能以4支筆分別寫論文、散文、譯文與從事繪畫。筆會表示，林文月創作上樹立了散文寫作的典範，作品溫雅如玉、文如其人，兼容六朝文學的豐饒細膩，以及東洋文學的含藏婉約。文風曾被評為「似質而自有膏腴，若樸而自有華采」。
楊照《陰翳的日本美》：谷崎潤一郎提出打破自然主義的小說寫作方向，那就是「奇情」
我要盡可能地說明《細雪》和谷崎潤一郎其他作品關鍵差異之處，並且解釋為什麼會有如此巨大差異形成的理由；更進一步，我希望得以藉由我的導讀，將谷崎潤一郎從那樣粗俗的「奇情」形象中解放、解救出來，還他一個崇敬日本古典含蓄陰翳之美的深沉面目。——楊照
《日本平安貴族－嫉妒與愛寵的祕辛》：寫出《源氏物語》的紫式部，第一天上班就被職場霸凌
紫式部就這樣迎來了進宮的第一天。任誰第一天進宮都會緊張，紫式部也是。結果甫進宮的紫式部，馬上就遭受到讓內心創傷更深的事件，那就是霸凌。
《源氏物語與日本人》導讀：河合隼雄以「女人之眼」看《源氏物語》
河合隼雄把《源氏物語》的作者紫式部放在跟被創造者——光源氏——同等位置，透過心理學探究紫式部如何創造不同面向的女性，以及其扮演的角色、作用等。
《源氏物語》由盛而衰的荒涼頹圮，比曹雪芹的《紅樓夢》早了七百年
紫式部認為物語有「瞭解世相」的功能，她寫《源氏物語》，寫的是真實人生，看書中四百多個人物進進出出，為愛煩惱，為情痛苦，借景抒情，借物抒懷，最後除了遁入空門，幾乎難得善終，難怪紫式部喜歡白居易，《源氏物語》是她筆下一卷日本平安王朝的「長恨歌」。
【導讀】浮世草子之濫觴、江戶時代町人文學代表作《好色一代男》
西鶴一輩子與町人共同生活，有著以往作家未曾體驗過的生活，《好色一代男》得以引領後續町人文學的流行，影響後代文人創作，成為日本文學史上江戶時代文學最高峰的代表作之一。
【導讀】浮世草子之濫觴、江戶時代町人文學代表作《好色一代男》
西鶴一輩子與町人共同生活，有著以往作家未曾體驗過的生活，《好色一代男》得以引領後續町人文學的流行，影響後代文人創作，成為日本文學史上江戶時代文學最高峰的代表作之一。
壯闊又深遠的人性劇場——日本古典文學的高峰《源氏物語》
紫式部在鋪陳歌舞昇平的平安王朝戀愛景致時，也不忘勾勒各種人間的苦悶與救贖。所以說，《源氏物語》並不只是「宮廷的八卦小說」唷！
我要是早點發現這本書是戀愛指南就好了——日本古典文學的高峰《源氏物語》
對我來說，「好的古典書籍，就是能適用於現代社會的實用書。」而在這許多好的古典書籍裡，《源氏物語》又獨占鰲頭。它不僅能當成戀愛指南，也能有益我們的人際關係與工作。
我要是早點發現這本書是戀愛指南就好了——日本古典文學的高峰《源氏物語》
對我來說，「好的古典書籍，就是能適用於現代社會的實用書。」而在這許多好的古典書籍裡，《源氏物語》又獨占鰲頭。它不僅能當成戀愛指南，也能有益我們的人際關係與工作。
壯闊又深遠的人性劇場——日本古典文學的高峰《源氏物語》
紫式部在鋪陳歌舞昇平的平安王朝戀愛景致時，也不忘勾勒各種人間的苦悶與救贖。所以說，《源氏物語》並不只是「宮廷的八卦小說」唷！
數位時代下更顯價值的手工藝：日本和紙工藝獲聯合國認證為世界文化遺產
上個月，日本又榮獲一個世界性的肯定─聯合國教科文組織（UNESCO ）指定日本傳統造紙手藝為一項無形文化遺產。日式風格的紙，即所稱的和紙工藝（washi），是由專精紙藝的家庭、大眾群體，經歷數個世代所流傳下來。而對於和紙的肯定，將有助於保存這個令人驚嘆的文化傳統，免於在用紙量漸少的時代下被遺忘。