Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. verärgern – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

verärgern

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · verärgert, verärgerte, hat verärgert
Aussprache 
Worttrennung ver-är-gern
Wortzerlegung ver- ärgern
Wortbildung  mit ›verärgern‹ als Erstglied: Verärgerung
eWDG

Bedeutung

jmdn. ärgerlich machen, in schlechte, gereizte Stimmung versetzen
Beispiele:
dass man seine Warnungen unbeachtet ließ, verärgerte ihn
seine anzüglichen Bemerkungen hatten sie verärgert
man fürchtete, er würde uns verärgern
er war sehr verärgert, dass …
wir sind über dein Verhalten verärgert
verärgert widersprach sie ihm
er gab sich steif und verärgert
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(jemanden) empören (Sache) · (jemanden) erbosen · (jemanden) in Aufregung versetzen · erzürnen · verärgern  ●  (jemanden) in Harnisch bringen geh. · (jemanden) vergrätzen ugs.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›verärgern‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›verärgern‹.

Anwohner Bündnispartner darüber EU-Partner Handelspartner hochgradig Klientel Koalitionspartner Kreml Kunde Kundschaft massiv maßlos Nachbar nachhaltig Parteifreund Peking Schutzmacht sichtlich Stammkunde unnötig verständlicherweise Vorpreschen worüber Wähler Wählergruppe zutiefst über Informationspolitik über Vorgehen über Vorpreschen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›verärgern‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Verärgert, weil die Frau so chaotisch erzählte, als wolle sie alles auf einmal loswerden. [Die Zeit, 26.11.1998, Nr. 49]
Das hörte sich aber eher liebevoll resigniert an als wirklich verärgert. [Die Zeit, 20.07.2013, Nr. 30]
Einige Tage davor hatte er viele Fans verärgert, als er fast zwei Stunden verspätet aufgetreten war. [Die Zeit, 12.03.2013 (online)]
Ein Sohn war demnach verärgert, weil die Mutter sich abfällig über seine Frau geäußert hatte. [Die Zeit, 05.10.2011 (online)]
Häufig ist er auch infolge des Verhaltens mancher Gäste verärgert, so daß es ihm nicht immer leicht fällt, freundlich und höflich zu sein. [Kölling, Alfred: Fachbuch für Kellner, Leipzig: Fachbuchverl. VEB 1962 [1956], S. 16]
Zitationshilfe
„verärgern“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ver%C3%A4rgern>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Verarbeitungsprozess
Verarbeitungsschritt
Verarbeitungsstufe
Verarbeitungstechnik
verargen		 Verärgerung
verarmen
Verarmung
Verarmungswahn
Verarsche

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora