rott

GrammatikAdjektiv

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

norddeutsch faul, morsch

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(völlig) kaputt · marode · nicht mehr zu gebrauchen · unbrauchbar · zerbrochen · zermahlen · zermalmt · zerstört · zertrümmert ● geschrottet ugs. · hin ugs. · hinüber ugs. · im Arsch derb · im Eimer ugs. · irreparabel geh. · kapores ugs., sehr selten · reif für den Sperrmüll ugs. · reif für die Tonne ugs. · rott ugs., regional · schrottig ugs. · völlig hinüber ugs. · zu nichts mehr zu gebrauchen ugs. · zuschanden geh., veraltend

Unterbegriffe

durchgescheuert · durchgeschlissen ● durch ugs. · durchgewetzt ugs.

Assoziationen

angeknackst · angeschlagen · angestoßen · beschädigt · defekt · in Mitleidenschaft gezogen · lädiert · mitgenommen · ramponiert · schadhaft · wurmstichig
(in seiner Funktion) eingeschränkt · Mängel aufweisen(d) · abgestoßen · angeknackst · angestoßen · beeinträchtigt · berieben (Bucheinband) · beschädigt · fehlerhaft · funktionsbeeinträchtigt · mangelhaft · mit (kleineren) Mängeln · mit einem Defizit (bei etwas) · mit kleinen Macken · mängelbehaftet · nicht mehr alle Funktionen haben(d) · nicht mehr einwandfrei · nicht mehr tadellos · nicht mehr voll funktionsfähig · nicht mängelfrei · schadhaft ● angemackelt ugs. · nicht ohne Makel geh. · vermackelt ugs.
abbruchreif · auf Abbruch stehen · baufällig · heruntergekommen · in einem erbarmungswürdigen Zustand · marode · sanierungsbedürftig · unbewohnbar
(in seine Einzelteile) auseinandergefallen · auseinander(gegangen) · entzwei · entzweigegangen ● aus dem Leim (gegangen) ugs.
Schwingbruch · Schwingungsbruch ● Dauerbruch ugs. · Ermüdungsbruch ugs.
nachteilig · negativ · schlecht (für jemanden / etwas) · schädlich · ungut · ungünstig · von Nachteil ● widrig dichterisch
Schrottwagen · altes Auto ● (alte) Klapperkiste ugs. · (alte) Mühle ugs. · (fahrbarer) Schrotthaufen ugs. · Abwrackkarre ugs. · Karre ugs. · Nuckelpinne ugs. · Rostbeule ugs. · Rostlaube ugs. · Schleuder ugs. · Schrottauto ugs. · Schrottbüchse ugs. · Schrottfahrzeug ugs. · Schrottkarre ugs. · Schrottkiste ugs. · Schrottlaube ugs. · Schrottmühle ugs. · Schüssel ugs. · Siffkarre derb · Tschessn ugs., österr. · Tschäsn ugs., österr. · alte Blechkiste ugs. · oide Kraxn ugs., bayr.
(äußerlich) heruntergekommen · abgerissen · abgetakelt · abgewirtschaftet · am Ende · desolat · in einem schlechten Zustand · marode · schäbig · ungepflegt · verkommen · verlottert · verludert · verlumpt · verschlissen · verwahrlost · verwildert · zerfasert · zerfleddert · zerlumpt · zerschlissen ● (herumlaufen) wie ein Penner derb, abwertend · abgefuckt derb, jugendsprachlich · abgeranzt ugs. · abgerockt ugs., salopp · abgewrackt ugs. · auf den Hund gekommen ugs. · gammelig ugs. · muchtig ugs., berlinerisch · runtergerockt ugs. · vergammelt ugs.
außer Betrieb · defekt · funktioniert nicht (mehr) · funktionsunfähig · funktionsuntüchtig · hat seine Funktion eingestellt · in die Brüche gegangen · läuft nicht · nicht funktionierend · nicht mehr benutzbar ● abgekackt ugs. · fratze ugs. · geht nicht (mehr) ugs. · hin ugs. · im Eimer ugs. · kaputt ugs. · verreckt ugs.
(sich selbst) zerlegen · (sich) in seine Einzelteile auflösen · auseinanderbrechen · auseinanderfallen · durchbrechen · entzweibrechen · entzweigehen · in ... Teile zerbrechen · in Stücke brechen · in alle Einzelteile auseinanderfallen · in den Eimer gehen · in die Brüche gehen · in seine Einzelteile auseinanderfallen · in zwei Teile brechen · kaputtgehen · mitten durchbrechen · zerbröckeln · zerfetzt werden · zerstört werden ● (sich) in Wohlgefallen auflösen ironisch · (die) Grätsche machen ugs., salopp · aus dem Leim gehen ugs. · auseinandergehen ugs. · in Stücke gehen ugs. · in die Binsen gehen ugs.
(eine) Reparatur durchführen · (eine) Reparatur vornehmen · (einen) Mangel beheben · (einen) Mangel beseitigen · (einen) Schaden beheben · (einen) Schaden beseitigen · (wieder) herrichten · (wieder) in Gang bringen · (wieder) in Stand setzen · (wieder) in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzen · (wieder) instand setzen · (wieder) zum Laufen bringen · reparieren ● richten süddt. · (wieder) ganz machen ugs. · (wieder) heil(e) machen ugs. · (wieder) hinbekommen ugs. · (wieder) hinkriegen ugs.
halt dich nicht lange damit auf · wirf es weg ● (das) ist gut für die Tonne ugs. · (das) kann weg ugs. · (etwas) kann (zum Müll o.ä.) ugs., variabel · (nur) weg damit ugs. · hau weg den Scheiß (gespielt prollig) ugs. · immer weg damit ugs. · reif für die Tonne ugs. · schmeiß es weg ugs. · sieh zu, dass das wegkommt ugs.
kann nicht (mehr) repariert werden · nicht (mehr) zu retten · nicht wiederherzustellen · rettungslos zerstört ● irreparabel geh.
(für immer) verloren · unrettbar (dahin) · unwiederbringlich

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›rott‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›rott‹.

Forst See

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiel für ›rott‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Tanks rott, die Leitungen leck, der Boden stank nach Sprit. [Bild, 09.11.1999]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Rotstein Rotstich rotstichig Rotstift Rotsünder	Rottanne Rotte rotten Rottenführer Rottier

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~884)
Historische Korpora (~573)
DTA-Kern+Erweiterungen (153)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (9)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (89)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (0)
Polytechnisches Journal (3)
Filmuntertitel (1)
Gesprochene Sprache (0)
DDR (3)
Politische Reden (1982–2020) (0)
Bundestagskorpus (1949–2017) (40)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (8)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (6)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (2)
Wikipedia-Korpus (759)
Wikivoyage-Korpus (5)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)