problematisch

GrammatikAdjektiv · Komparativ: problematischer · Superlativ: am problematischsten

Aussprache

Worttrennung pro-ble-ma-tisch · prob-le-ma-tisch

Wortbildung mit ›problematisch‹ als Erstglied: problematisieren · mit ›problematisch‹ als Letztglied: hochproblematisch · unproblematisch

Herkunft zu problēmatikós_griech (προβληματικός) ‘unentschieden, fraglich’

eWDG

Bedeutung

schwierig und etwas fragwürdig

Beispiele:

ein problematischer Charakter, eine problematische Existenz, Ehe

eine problematische Angelegenheit

er ist eine problematische Natur

etw. macht etw. problematisch

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Problem · Problematik · problematisch

Problem n. ‘schwer zu beantwortende Frage, schwierige, noch ungelöste Aufgabe, Fragestellung, Schwierigkeit’. (16. Jh.) ist (nach vereinzelt entlehntem mhd. problēm) Übernahme von lat. problēma, griech. próblēma (πρόβλημα) ‘Hindernis, Schwierigkeit, gestellte (wissenschaftliche) Aufgabe, vorgelegte Streitfrage’, eigentlich ‘das Vorgelegte’, zu griech. probállein (προβάλλειν) ‘vor-, hinwerfen, (eine Aufgabe) vorlegen, zur Besprechung vortragen’; vgl. griech. bállein (βάλλειν) ‘werfen’. Die eingedeutschte endungslose Form Problem wird im 18. Jh. üblich. – Problematik f. ‘die einer Frage, Aufgabe innewohnende Schwierigkeit, Fragwürdigkeit, Fraglichkeit’ (Anfang 19. Jh.). problematisch Adj. ‘schwierig, schwer zu lösen, fragwürdig, zweifelhaft, ungewiß’ (Ende 17. Jh.), vgl. lat. problēmaticus, griech. problēmatikós (προβληματικός) ‘unentschieden, fraglich’.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

bedenklich · brenzlich · brenzlig · brisant · delikat · heikel · kritisch · neuralgisch · nicht unbedenklich · prekär · problematisch · problembehaftet · schwierig · verfänglich ● heiklig veraltet · spinös veraltend

Assoziationen

nicht ausfallsicher · nicht robust (im Betrieb) · nicht stabil (laufend) · nicht störungsfrei (arbeitend) · störanfällig
brisant · konfliktgeladen · konfliktträchtig ● explosiv fig. · hochexplosiv ugs., fig.
mit positiven und negativen Aspekten · nicht nur Vorteile bieten(d) · zweischneidig
Finger weg (von ...)! · dringend abzuraten sein (von) ● äußerste Vorsicht ist geboten (bei / wenn) variabel
belastet · kompromittiert · tabu · unbenutzbar ● verbrannt (Wort, Begriff, Redewendung) fig., Neologismus
(der) kritische Punkt · (die) Krux ● (der) Haken (an der Sache) fig. · (der) Pferdefuß fig.
Besorgnis erregend · alarmierend · bedenklich · besorgniserregend · beunruhigend (Situation, Entwicklung ...) · ernst (Lage) · gibt Anlass zu Befürchtungen (dass) · kritisch ● beängstigend (Vorstellung, Szenario) fig. · erschreckend fig. · horrend (Zahlen u.ä.) fig. · schwindelerregend fig. · (da / bei diesen Zahlen) kann einem Angst und Bange werden ugs. · (etwas ist) nichts für schwache Nerven ugs., fig.
delikat · diffizil · heikel · kitzelig · kitzlig · mit Fingerspitzengefühl zu behandeln

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›problematisch‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›problematisch‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›problematisch‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Solidarische Kritik von außen zu üben, ist beim besten Willen problematisch. [o. A.[Autorenkollektiv am Psychologischen Institut der Freien Universität Berlin]: Sozialistische Projektarbeit im Berliner Schülerladen Rote Freiheit. Frankfurt: Fischer Bücherei 1971, S. 455]

Diese Frage ist für uns, gerade im Hinblick auf Ihre Erklärung, noch problematischer. [o. A.: Einhundertdreiundfünfzigster Tag. Mittwoch, 12. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 23848]

Problematisch war festzulegen, wer denn ungläubig ist und wer nicht. [Heine, Peter: Atheismus. In: Lexikon des Islam, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1991], S. 163]

Die problematische Übergangsperiode von 1915 bis 1917 tritt relativ in den Schatten. [Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1934, S. 246]

Seine Diagnose mag problematisch sein, aber weil er so schwarz sieht, sehe ich – wenn auch nur für ihn – rosig. [Die Zeit, 23.03.2000, Nr. 13]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Problemabfall problemadäquat Problemanalyse Problemanalytiker Problematik	problematisieren Problematisierung Problemaufriss Problembär Problembearbeitung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~43573)
Historische Korpora (~1811)
DTA-Kern+Erweiterungen (483)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (2297)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (170)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (260)
Polytechnisches Journal (104)
Filmuntertitel (131)
Gesprochene Sprache (38)
DDR (33)
Politische Reden (1982–2020) (390)
Bundestagskorpus (1949–2017) (21419)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (39)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (6)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (2)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (72)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (508)
Wikipedia-Korpus (11362)
Wikivoyage-Korpus (139)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (1)