anreisen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · reist an, reiste an, ist angereist

Aussprache

Worttrennung an-rei-sen

Wortzerlegung ¹an- reisen

Wortbildung mit ›anreisen‹ als Grundform: Anreise

eWDG

Bedeutung

mit der Bahn ankommen

in gegensätzlicher Bedeutung zu abreisen

Beispiel:

viele Besucher sind angereist, um die Sportwettkämpfe zu sehen

umgangssprachlich ⟨angereist kommen⟩

Grammatik: im Partizip II

Beispiel:

sie kam mit viel Gepäck angereist

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen · (sich irgendwo) hinbemühen · (sich) einfinden · (sich) einstellen · ankommen · anlangen · eintreffen · erscheinen ● (sich irgendwo) herbemühen förmlich · einlangen österr. · (irgendwo) aufkreuzen ugs. · (irgendwo) einschweben ugs., ironisch, fig. · (sich irgendwohin) bemühen geh., förmlich · (sich) blicken lassen (bei) ugs. · andackeln ugs. · angeschoben kommen ugs., salopp, variabel · anmarschiert kommen ugs. · anreisen fachspr. · anrücken fachspr., Jargon · antanzen ugs. · anwackeln ugs. · aufschlagen ugs., fig., scherzhaft-ironisch · auftauchen ugs. · im Anflug sein ugs., fig. · im Anmarsch sein ugs., fig. · um die Ecke kommen ugs., fig.

Oberbegriffe

(sein) Ziel erreichen · ankommen

Assoziationen

eintrudeln · hereingeflattert kommen (Briefe) · nach und nach eintreffen ● angekleckert kommen (Gäste) ugs., negativ · kleckerweise kommen ugs., negativ
angefahren kommen · angelaufen kommen · dahergelaufen kommen · daherkommen · vorbeikommen ● (irgendwoher) (+ Partizip Perfekt) kommen veraltend · angedackelt kommen ugs. · angeschissen kommen derb, abwertend · angeschlappt kommen ugs. · angeschoben kommen ugs. · des Weg(e)s kommen geh., veraltend · gesprungen kommen ugs., süddt. · um die Ecke kommen ugs.
ankommen · eingehen (Sendung, Geldüberweisung) · zugestellt werden ● (seinen) Bestimmungsort erreichen Amtsdeutsch · einlangen österr. · (noch nicht / schon) da sein ugs. · kommen ugs.
(hin)kommen bis · erreichen · gelangen bis (zu) · vordringen bis
(jemanden) erreichen (Information) · ankommen bei (jemandem) · durchdringen (bis) zu
(sich) begeben (nach / zu ...) · (sich) bewegen (nach / zu ...) · (sich) hinbegeben · hingehen ● (irgendwohin) gehen variabel · (sich) bemühen (nach / zu ...) geh. · (sich) hinbemühen geh. · (sich) verfügen (nach / zu ...) geh., Amtsdeutsch, altertümelnd
(einem Anlass) fernbleiben · (etwas) ausfallen lassen · (etwas) sausen lassen · (etwas) sausenlassen · (unentschuldigt) abwesend · (unentschuldigt) fehlen · nicht erscheinen · nicht teilnehmen (an / bei) · wegbleiben ● vermisst werden fig. · (jemand) wurde nicht gesehen ugs. · (sich) drücken ugs. · (sich) einen schönen Tag machen ugs., fig. · (sich) nen Bunten machen ugs. · (von jemandem ist) nichts zu sehen ugs. · blaumachen ugs. · durch Abwesenheit glänzen geh., ironisch · krank feiern ugs. · nicht da sein ugs. · nicht hingehen ugs. · nicht kommen ugs. · schwänzen ugs.
(in eine Veranstaltung) hineinplatzen · (jemanden) mit seinem Besuch überrumpeln · hereinplatzen · plötzlich auftauchen · unangemeldet erscheinen · überraschend auf der Bildfläche erscheinen ● auf einmal auf der Matte stehen salopp · (jemanden) überfallen ugs., scherzhaft · auf einmal vor der Tür stehen ugs. · einfallen ugs., selten · hereingeschneit kommen ugs. · hereinschneien ugs. · ins Haus geschneit kommen ugs. · reinschneien ugs.
(bei jemandem) erscheinen · (bei jemandem) vor der Tür stehen ● (bei jemandem) auf der Matte stehen ugs. · antanzen ugs.
(irgendwo) landen (unerklärlicherweise) · (irgendwohin) geraten ● (sich irgendwohin) verirren fig.

(ein Verkehrsmittel / ein Fahrzeug) nehmen · anreisen (per / mit) · fahren (mit) · kommen (mit)

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›anreisen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anreisen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›anreisen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wie immer würde das Team einen Tag vor dem Spiel anreisen. [Die Zeit, 09.01.2012, Nr. 02]

Natürlich werde ich mit der Bahn anreisen, die pünktlicher ist als ihr Ruf. [Die Zeit, 02.01.2006, Nr. 01]

Die Teilnehmer reisen oft aus allen Teilen der Welt an. [Die Zeit, 24.12.1993, Nr. 52]

Mit großen Wagen kommen sie schon am frühen Morgen angereist. [Die Zeit, 23.09.1966, Nr. 39]

Jetzt reisen täglich mehr an, auch mein Mann ist dort. [Süddeutsche Zeitung, 30.11.2004]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
anreihen Anreihung Anreim anreimen Anreise	Anreisetag Anreisetermin anreißen Anreißer anreißerisch

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora