angucken

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · guckt an, guckte an, hat angeguckt

Aussprache

Worttrennung an-gu-cken

Wortzerlegung ¹an- gucken

Mehrwortausdrücke jmdn., etw. nicht mit dem Arsch angucken

Bedeutungsübersicht

[umgangssprachlich] jmdn., etw. ansehen
1. a) ...
2. b) ⟨sich etw., jmdn. angucken⟩ etw., jmdn. eingehend, prüfend betrachten

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich jmdn., etw. ansehen

Beispiele:

jmdn. scharf, böse, finster, fragend, erstaunt, verdutzt, spöttisch, lächelnd, bittend, verliebt angucken

die Wand, Zimmerdecke unverwandt, starr angucken

⟨sich [Dativ] etw., jmdn. angucken⟩etw., jmdn. eingehend, prüfend betrachten

Beispiele:

sich ein Bild, Buch, die Schaufenster angucken

sich den neuen Kollegen angucken

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(jemanden / etwas prüfend) ansehen · anschauen · betrachten · mustern ● beaugapfeln scherzhaft · abchecken ugs., jugendsprachlich · angucken ugs. · besehen geh. · beäugen geh.

Unterbegriffe

anstarren · bestaunen · starren auf ● angaffen ugs. · anglotzen ugs. · gaffen ugs.
(als Voyeur) spannen · (einen) verstohlenen Blick werfen (auf) · (heimlich) spähen · (jemanden) belauern · (verbotenerweise) gucken · aus den Augenwinkeln beobachten · ausspähen · ein Auge riskieren · einen Blick riskieren · heimlich beobachten · lauern · lauernd mit Blicken verfolgen · lugen · spionieren ● linsen ugs., regional · lucki-lucki machen ugs., veraltet · lünkern ugs., ruhrdt. · spannern ugs.
anfunkeln · mit funkelnden Augen ansehen · mit funkelnden Blicken ansehen
sich anschauen · sich ansehen · sich umschauen (bei) · sich umsehen · sichten

Assoziationen

abschätzen · abwägen · einzuschätzen versuchen · prüfend ansehen · taxieren ● (mit Blicken) messen geh., veraltend · Maß nehmen geh., fig. · austarieren ugs.
Auge · Sehwerkzeug ● Glubscher ugs. · Gucker ugs. · Oculus fachspr. · Okolyth fachspr. · Sehorgan fachspr.
Augenkontakt · Blickkontakt
(jemandem) hinterherblicken · (jemandem) hinterherschauen · (jemandem) mit seinen Blicken folgen · (jemandem) nachschauen · (mit Blicken) verfolgen

(einen Film / eine Sendung) sehen · (sich) anschauen · (sich) ansehen (Film) ● (einen Film / eine Sendung) gucken ugs. · (sich) angucken ugs. · (sich) reinziehen ugs., salopp

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›angucken‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›angucken‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›angucken‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Jetzt muß ich mir erstmal ihre politische Arbeit angucken, bevor ich Vertrauen zu ihr entwickeln kann. [Merian, Svende: Der Tod des Märchenprinzen, Hamburg: Buntbuch-Verl. 1980 [1980], S. 253]

Du guckst mich gar nicht an und das gefällt mir nicht. [Brief von Irene G. an Ernst G. vom 17.01.1943, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]

Guckt der mich an und sagt: Wie kommst du drauf? [Die Zeit, 16.07.1998, Nr. 30]

Sie hat auch Töchter, und sie sagt zu mir: Guck dir diese dummen Töchter an! [Die Zeit, 05.03.1998, Nr. 11]

Und wenn Du es haben willst, kannst Du es Dir angucken. [Brief von Irene G. an Ernst G. vom 07.04.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
angstvoll Angstvorstellung Angstwahn Angstwallung Angstzustand	angular angurken angurten Angusrind Anguss

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora