Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Kutter – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Kutter, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kutters · Nominativ Plural: Kutter
Aussprache  [ˈkʊtɐ]
Worttrennung Kut-ter
Wortbildung  mit ›Kutter‹ als Erstglied: Kuttertakelung  ·  mit ›Kutter‹ als Letztglied: Fischkutter · Hochseekutter · Krabbenkutter · Motorkutter · Stahlkutter · Zollkutter

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [Seemannssprache] ...
    1. a) Motorschiff für die Küstenfischerei und kleine Hochseefischerei, das zusätzlich mit Segeln ausgerüstet ist, Fischkutter
    2. b) einmastiges Segelboot mit besonderer Takelung, das als Sportboot und für die Küstenschifffahrt verwendet wird
  2. 2. Synonym zu Cutter (3)
eWDG und ZDL

Bedeutungen

1.
Seemannssprache
a)
Motorschiff für die Küstenfischerei und kleine Hochseefischerei, das zusätzlich mit Segeln ausgerüstet ist, Fischkutter
Beispiel:
die Besatzung des Kutters erreichte höhere Fangergebnisse
b)
einmastiges Segelboot mit besonderer Takelung, das als Sportboot und für die Küstenschifffahrt verwendet wird
2.
Synonym zu Cutter (3)ZDL
Beispiele:
Ein Kutter ist […] eine in der Nahrungsmittelindustrie und Metzgereien verwendete Maschine (vom englischen »Cutter«), die Fleisch stark zerkleinert und mahlt. [Wir lieben Wurst, 27.02.2015, aufgerufen am 15.09.2018]
U[…] übertönt mit kräftiger Stimme den Lärm des Kutters, dessen Messer das Fleisch so lange schneiden, bis eine weiche Masse entsteht. [Neue Zürcher Zeitung, 12.04.2008]
Das Fleisch wird im Kutter, einer Zerkleinerungsmaschine, schonend zerfasert. So bleiben die wertvollen Proteine erhalten und bestimmen Geschmack und Konsistenz. [Die Welt, 12.02.2007]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Kutter m. ‘einmastiges hochseetüchtiges Schiff mit mehreren Segeln, Küstenmotorboot’, Übernahme (18. Jh.) von engl. cutter ‘Segelschiff, Küstenboot’, Ableitung von engl. to cut ‘schneiden’, also eigentlich ‘die Wellen rasch durchschneidendes Fahrzeug’. Oder ist engl. cutter entlehnt aus port. catur ‘kleines indisches Kriegsschiff’, einem wohl in Indien oder Indonesien aufgenommenen Wort?
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Schifffahrt
Boot · Kutter · Schiff  ●  Kahn ugs., abwertend · Pott ugs. · Schaluppe ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Gastronomie/Kulinarik, Technik
Kutter · Mischhacker  ●  Cutter engl.
Oberbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kutter‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kutter‹.

aufbringen Besatzung Bord Bug dänisch dümpeln fahren feindlich fischen gesunken japanisch Kapitän kentern klein Netz rammen rostig sinken spanisch steuern stoppen tuckern Untergang überladen
Zitationshilfe
„Kutter“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kutter>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Kutschwagen
Kutte
Kuttel
Kuttelfleck
Kuttengeier		 Kuttereimer
Kutterschaufel
Kuttertakelung
Kuvasz
Küvelage

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora