Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Beule – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Beule, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Beule · Nominativ Plural: Beulen
Aussprache 
Worttrennung Beu-le
Wortbildung  mit ›Beule‹ als Erstglied: Beulenpest · beulig  ·  mit ›Beule‹ als Letztglied: Brandbeule · Dasselbeule · Eiterbeule · Frostbeule · Orientbeule · Pestbeule · Rostbeule

Bedeutungsübersicht

  1. etwas Vorgewölbtes
    1. a) (schmerzhafte) Anschwellung der Haut
    2. b) durch Beschädigung entstandene Vorwölbung oder Vertiefung
eWDG

Bedeutung

etwas Vorgewölbtes
a)
(schmerzhafte) Anschwellung der Haut
Beispiele:
eine Beule am Kopf haben
sein Körper war mit Beulen bedeckt
bei dem Sturz hatte er sich Beulen und blaue Flecke geholt
die schmerzende, brennende Beule kühlen
●
bildlich
Beispiele:
umgangssprachlicher wird sich noch manche Beule dabei holen (= Nackenschläge bekommen)
Bald … hatten sich Vermutung und Befürchtung aus meinem Minderwertigkeitsgefühl als eine schmerzliche Beule (= ein schmerzliches Übel) zusammengezogen [ G. Hauptm.3,278]
b)
durch Beschädigung entstandene Vorwölbung oder Vertiefung
Beispiele:
an einem Helm die Beulen ausklopfen
der Teekessel hatte Beulen bekommen
nur der Karton mit der Wäsche und den Schuhen hatte rechts und links ein paar Beulen [ KlepperKahn145]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Beule f. ‘Schwellung, Einbuchtung’, ahd. bū̌l(l)a, būilla (um 800), mhd. biule, asächs. būla, mnd. mnl. būle, nl. buil, afries. bēl, aengl. bȳle f., bȳl m., engl. boil sind abgeleitet von germ. *būliō- ‘Beule’, verwandt mit got. ufbauljan ‘aufblasen’, aschwed. bolin, bulin ‘geschwollen’, isl. beyla ‘Buckel’ und gehen mit armen. boyl ‘Schar, Menge, Herde’ zurück auf eine l-Erweiterung der Wurzel ie. *b(e)u-, *bh(e)u-, *b(h)ū- ‘aufblasen, schwellen’ (wozu auch Bauch, Bausch, Busen, s. d.). Beule ist eigentlich die ‘Schwellung’, das ‘Aufgetriebene’, dann auch die ‘Wölbung nach innen’, die ‘Einbuchtung’, vgl. ein-, ver-, ausbeulen.
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Medizin
Beule · Schwellung  ●  Dippel ugs., österr. · Horn ugs., fig.
Assoziationen
Abdruck · Beule · Delle · Vertiefung  ●  Blötsch(e) ugs., kölsch · Dötsch ugs., rheinisch, ruhrdt., veraltend · Lunke fachspr., norddeutsch
Assoziationen
Beule · Verdickung · ausgebeulte Stelle
Oberbegriffe
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Beule‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Beule‹.

abbekommen aufweisen bekommen bilden blau davontragen Delle dick entdecken entstehen fahren fett Flecken hinterlassen holen häßlich klein Kratzer kriegen kühlen paar riesig Riß schlagen Schramme sprendlingener treten verpassen verursachen wachsen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Beule‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es gab eine runde Erhöhung der Haut wie eine Beule. [Renn, Ludwig [d. i. Vieth v. Golßenau, Arnold Friedrich]: Krieg – Nachkrieg, Berlin: Aufbau-Verl. 1951 [1928], S. 190]
Jetzt hat er kleine Beulen am Hals, der Mund ist geschwollen, seine Worte sind nur schwer verständlich. [Die Zeit, 22.07.2013, Nr. 30]
Bis heute ist die Beule im Auto, und wir finden es noch immer lustig. [Die Zeit, 05.10.2009, Nr. 40]
In den neunziger Jahren sitzt eine Beule auf der steigenden Linie. [Die Zeit, 09.12.2002 (online)]
Es entsteht eine Beule im Blech, die kaum zu sehen ist. [Die Zeit, 27.01.1964, Nr. 04]
Zitationshilfe
„Beule“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Beule>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Beugung
Beugungs-s
Beugungsendung
beugungsfähig
Beugungssilbe		 beulen
Beulenpest
beulig
Beunde
beunruhigen

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora