루이샴

Lewisham
더 큰 지방 자치구에 대해서는 London Burough of Lewisham을 참조하십시오.그 외의 사용법에 대해서는, 「Lewisham(동음이의인 설명)」을 참조해 주세요.
루이샴
Joe lew (1).jpg
루이샴 센트럴 나이트
Lewisham is located in Greater London
Lewisham
루이샴
인구.60,573(레이디웰, 루이샴 센트럴, 리 그린, 블랙히스 2011)
OS 그리드 참조TQ385755
런던 자치구
의례군그레이터런던
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운런던
우편번호 지구SE13
다이얼 코드020
경찰메트로폴리탄
불런던
구급차런던
영국 의회
런던 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
런던
51°27º40ºN 0°00′18″w/51.461°N 0.005°W/ 51.461; -0.005좌표: 51°27°40°N 0°00°18°W / 51.461°N 51.461°W, -0.005

루이샴(/luluɪɪm/)은 영국 런던 남동부에 있는 지역으로 채링크로스에서 남쪽으로 9.5km 떨어져 있습니다.런던 루이샴 구의 주요 지역이며, 켄트 주의 역사적인 지역이기도 합니다.런던 플랜에서는 그레이터런던의 [1]35개 주요 중심지 중 하나로 확인되며, 대형 쇼핑 센터와 스트리트 마켓이 있습니다.

루이샴은 19세기 여객철도가 발달하기 전까지 작은 마을이었다.루이샴의 인구는 2011년에 [2]60,573명이었다.

역사

존 클레벨리 주니어의 '루이샴의 풍경'(1770)
루이샴의 성모 마리아 교회

르위샴, 즉 색슨족 '리오프셰마'에 대한 최초의 문서 참조는 이웃[3] 브롬리와의 경계를 정한 862년의 헌장에서 나온 것이다.

르위샴은 6세기에 땅이 더 건조한 세인트 메리 교회(레이디웰) 근처에 정착한 이교도 레오프(Leof)에 의해 설립되었다고 전해지지만, 이 추측에[citation needed] 대한 확실한 출처는 없는 것으로 보인다.

이 이름의 어원에 대해 다니엘 리슨스(1796년)는 다음과 같이 썼다.

"가장 오래된 색슨족 기록에서 이 장소는 레베샴이라고 합니다. 즉, 목초지 사이에 있는 집입니다. 색슨족에서 leswe, lés, lése, 또는 lésew는 목초지를 의미하고 햄은 주거지를 의미합니다.1440년도의 라틴어 법적 기록에는 켄트에 있는 장소가 [4]르위샴을 지칭하는 레베샴으로 언급되어 있다.지금은 편협한 기록이나 일반적인 용법처럼 다른 기록으로 쓰여져 있습니다."[5]

"레오프셰마"는 콰기 강(판버러에서)과 라벤스본 강(케스턴의 케사르 우물)이 합류하는 지점에 있는 중요한 정착지였기 때문에 배수 기술이 향상되면서 마을은 북쪽으로 확장되었다.

루이샴의 19세기 성 스테판 교회

알프레드 왕은 루이샴 도서관에 있는 명판으로 기념되는 루이샴의 영지였다.

그리니치와 콤베의 부속지를 가진 르위샴의 장원은 918년 [6]9월 18일경에 알프레드 왕의 조카 엘스루다가 세인트 피터 수도원에 헌장으로 주었고, 그 후 르위샴은 감방 또는 외계인 수도원이 되었다.964년 에드거 왕과 1044년 에드워드 참회왕에 의해 많은 특권이 추가되었다고 한다.

17세기 중반, 당시 루이샴의 목사였던 에이브러햄 콜프는 주민들을 위한 초등학교와 6개의 연립주택을 지었다.

17세기에 르위샴의 장원은 후에 다트머스 남작이 된 조지 레지에 의해 구입되었다.그의 아들 윌리엄은 앤 여왕에 의해 명예와 신뢰의 여러 지위에 올랐고, 그녀의 추밀원의 일원이었다; 그리고 1711년 9월 5일, 루이샴 자작과 다트머스 백작으로 귀족이 되었다.그의 손자 조지, 다트머스 경은 교구의 블랙히스에서 1년에 두 번, 일주일에 두 번 시장을 여는 특권을 얻었습니다.이 박람회는 5월 12일과 10월 11일에 열렸지만 1772년 [7]장원의 영주인 다트머스 백작에 의해 중단되었다.

르위샴 마을은 남부, 세인트 메리 교구 교회 주변, 현재의 르위샴 대학병원이 있는 곳에 그 핵을 가지고 있었다.이 센터는 1849년 노스 켄트 선이 다트포드로 들어오면서 통근자 주택을 장려하면서 북쪽으로 이주했다.1863년 6월 조지 메섬의 남동부 및 노스 앤 미드 켄트 철도 공식 일러스트레이티드 가이드는 다음과 같이 루이샴을 묘사합니다: "루위샴 역은 그림 같은 풍경, 아름다운 녹색 초원, 왼쪽 언덕 꼭대기까지 갑자기 솟아오른 아름다운 초원, 멋진 주거지와 정원으로 점철된 산꼭대기의 경사면에 위치해 있습니다.반면, Common은 다양한 교차로로 교차되어 있고 낮은 땅이나 계곡에 시골 여관과 주택들이 우거진 것으로 보인다.교구의 면적은 5,789에이커입니다장원의 영주, 다트머스 백작에게 자작 작위를 수여합니다."

루이샴은 1889년까지 켄트의 일부였고, 1965년까지 런던 카운티의 루이샴 메트로폴리탄 자치구의 일부를 형성했다.

루이샴의 19세기 시계탑

1944년 V-1 폭격으로[8] 마을 중심부는 폭격당했고, 사망자 51명을 포함해 300명 이상의 사상자가 발생했으며, 1950년대 중반까지 완전히 복구된 시내 거리를 초토화시켰다.이 끔찍한 사건은 르위샴 쇼핑 센터(1977년 개장) 밖에 있는 명판으로 기념된다.그 명판은 주요 쇼핑 구역의 마크스 & 스펜서 매장 밖의 보도에 있었다.그러나 마모가 심해지자 현지 당국은 파사드에 [9]장착하도록 조치했다.1955년 세인즈베리는 루이샴에 7,500평방피트의 소매 [10]공간을 가진 유럽 최대의 셀프 서비스 슈퍼마켓으로 알려진 가게를 열었지만, 1977년 쇼핑 센터에 통합된 매장은 훨씬 더 [11]작았다.시내 중심가의 북쪽 끝 지역은 1994년에 보행자가 있었다.이곳은 매일의 거리 시장과 1897년 빅토리아 여왕의 다이아몬드 주빌리를 기념하기 위해 1900년에 완공된 지역 랜드마크인 시계탑이 있는 곳이다.레이디웰의 경찰서를 대체하기 위해 2004년에 문을 연 경찰서는 [12]유럽에서 가장 큰 경찰서 중 하나이다.

루이샴 크리켓 클럽은 빅토리아 시대에 가장 권위 있는 런던 구단 중 하나였다.1864년부터 그들은 레이디웰 로드 북쪽에 위치한 르위샴 크리켓 그라운드에서 19세기 후반에 폐쇄될 때까지 경기를 했다.르위샴 수영 클럽도 수구와 다른 체육관에 영국을 대표하여 매우 성공적이었다.제1차 세계대전 당시 루이샴 병원의 의무실은 루이샴 군사병원이 됐고, 제2차 세계대전 때는 V-1 비행폭탄에 맞아 병동 2개가 파괴되고 70명이 부상하고 간호사 1명이 사망했다.

루이샴은 또한 20세기 영국 철도망에서 최악의 재난이 발생한 곳 중 하나이다.1957년 12월 4일 세인트 존스 역 근처에서 짙은 안개 속에서 켄트 해안 신호로 향하는 붐비는 증기 수송 여객 급행열차가 헤이스 지선 방향의 정지된 전기 열차와 충돌했다.충격의 힘으로 고가 철교가 아래 잔해 위로 추락했다.다리를 건너 넌헤드로 향하던 전기 다중 유닛이 제 시간에 가까스로 멈춰 섰습니다.그 사고로 90명의 승객과 승무원이 사망했다.

1977년 르위샴 전투에서 500명의 국민전선 대원들이 이 지역을 행진하고 경찰이 호위하는 모습을 보았는데, 이들은 4000명 이상의 반대 시위대에 [13]의해 공격당했다.

도클랜드 경전철은 [14]1999년에 루이샴까지 연장되었다.몰스워스 거리는 존 [15]메인의 조각품을 포함한 "루위샴 2000" 프로젝트의 일환으로 쇼핑 구역 주변에 우회로를 만들기 위해 넓어졌다.이로 인해 1932년 아트 데코 르위샴 오데온이 철거되었고, 이 데코에서는 조니 캐시에서 롤링 스톤즈까지 아티스트들을 초대하는 라이브 음악 공연장이 제공되었습니다.

2010년대와 2020년대 초에는 로암핏 베일과 몰스워스 거리 주변에 많은 고층 주거용 건물이 건설되었다.이전의 루이샴 역 우회로는 민간 개발을 위해 토지를 개방하기 위해 "H" 교차로로 대체되었다.[16]이것은 취소된 베이컬루 선에서 루이샴까지 연장된 것에 의해 뒷받침될 것이다.

Razzle Dazzle Boogie Woogie by Phil Coy (2013)
'레이즐 대즐 부기 우기' (2013), 르위샴.디지털 위장 패턴을 기반으로 한 10가지 색상의 반응성 백라이트 유리 전면.

2013년, 글래스 밀 레저 센터는 루이샴 역 맞은편에 문을 열었으며, 그 전면은 필 코이의 대규모 임베디드 키네틱 아트워크 "레이즐 대즐 부기 우기"[17][18]에 의해 정의되었다.이 프로젝트는 London [19]Planning Awards 2013/14에서 Best Built Project – Community Scale Scheme 상을 받았습니다.

거버넌스

1932년 완공된 루이샴 타운홀
1916년에 등장한 루이샴 메트로폴리탄 자치구의 구를 나타낸 지도.

르위샴 교구는 성직자가 관할했고 1855년부터 1900년까지 벵게와 함께 르위샴 지구 작업위원회에 의해 통치되었다.1899년 런던 정부법에 따라 런던 카운티는 1900년에 28개의 대도시 자치구로 분할되었다.Lee 교구와 함께 Lewisham은 Lewisham 메트로폴리탄 자치구의 일부가 되었다.1965년, 1963년 런던 정부법에 따라, 현재의 32개의 런던 자치구가 형성되었고, 오늘날 루이샴은 런던 자치구의 일부이다.

Lewisham London Borough Council은 Catford에 본부를 두고 있다.현재 직접 선출된 시장은 Damien Egan이다.런던 의회에서는 런던 구와 그리니치 구가 합쳐져 그리니치 구와 루이샴 선거구를 형성하고 현재 의원은 렌 듀발이다.웨스트민스터 선거에서 루이샴은 루이샴 뎁포드 선거구에 속해 있으며 2021년 현재 하원의원은 비키 폭스크로프트다.[20]

상업지역 및 편의시설

리버사이드 빌딩 루이샴 대학병원
몰스워스 스트리트 25번지 루이샴 하우스

루이샴의 상업지역은 런던 남동부에서 가장 큰 지역 중 하나이다.1977년에 문을 연 루이샴 쇼핑 센터는 70개의 매장을 가지고 있으며 33만 평방피트가 넘는다.상점에는 Marks & Spencer, W H Smith, Sainsbury's, H&M, TK Maxx, JD Sports, SportsDirect.com, Argos, [21]Boots 등이 있습니다.중앙은 몰스워스 스트리트(A21의 이중 차도 구간)와 루이샴 하이 스트리트 사이에 있습니다.루이샴 시장과 중앙 도서관은 하이 스트리트의 쇼핑 센터 밖에 있습니다.또한 이 단지의 일부에는 루이샴 하우스 오피스 타워가 있는데, 이 빌딩은 자치구에서 가장 높고 이전에 씨티은행이 점거한 건물입니다.이 잔혹한 초고층 빌딩을 [citation needed]아파트로 개조하자는 제안들이 있다.

루이샴에는 볼링장과[22] 글래스밀 수영장과 체육관이 있습니다.

루이샴에는 힐리 필즈와 루이샴 공원 같은 많은 공원이 있다.

2001년부터 2015년까지 14년 동안 루이샴은 런던 자치구 중 유일하게 영화관이 없었다.루이샴에는 한때 루이샴 오데온과 같은 많은 영화관이 있었다.1930년에는 영화를 [23]상영하는 30개의 장소가 있었다.2022년 현재 자치구에는 오직 한 개의 영화관이 운영되고 있다: [24]캣포드 뮤스.

1894년에 개원한 Lewisham 대학병원은 Lewisham과 Greenwich NHS Trust가 운영하는 국민건강서비스(National Health Service)로, Lewisham 전체 런던구와 일부 주변 지역에 서비스를 제공하고 있습니다.2012년 7월, 정부는 루이샴의 사고 및 응급 병동을 폐쇄하고, 긴급 구호품을 런던의 퀸 엘리자베스 병원으로 이관할 것을 권고했다.그러나 루이샴에서는 2012년 [25]11월 24일 행진, 성공적인 법적 도전을 포함한 폐쇄 제안에 반대하는 강력한 캠페인이 있었다.2013년 7월 고등법원은 루이샴 A&E의 폐쇄를 [26]강행할 수 없다고 판결했다.2013년 10월 항소법원은 제러미 헌트 보건장관이 루이샴 [27]병원에서 감원을 시행할 권한이 없다고 판결했다.

교육

루이샴의 중등학교는 다음과 같다.

운송

루이샴 DLR 입구

내셔널 레일

루이샴 역은 런던 빅토리아, 런던 채링 크로스, 런던 캐논 스트리트, 울위치 아스널 경유 다트포드, 벡슬리히스 경유 다트포드, 벡슬리히스 경유 그레이브센드, 벡슬리히스 경유 슬레이드 그린, 시드컵 경유 슬레이드 그린, 헤이스핑턴까지 남동쪽 서비스를 제공합니다.

DLR

Lewisham 역은 또한 Canary Warf를 통해 은행에 DLR 서비스를 제공합니다.

버스

루이샴은 많은 런던 버스 노선이 운행한다.

재개발

Ravensbourne 강 주변의 콘밀 가든 개발, 2013년

루이샴 런던 구의회의 지역 개발 계획은 루이샴의 도심지를 개선하여 경쟁자인 브롬리, 크로이돈,[28][29] 킹스턴어폰템즈에 대항하는 대도시 중심지로 만들기 위한 것이었다.

쇼핑센터와 인접한 곳에 고층 빌딩이 있는데, 이 빌딩은 그들이 도크랜드로 이사하기 전까지 씨티은행이 소유하고 있었으며, 이 빌딩은 거주지로 바뀔 수 있었다.

Loampit Vale 주변에는 4개의 주요 개발 사이트가 있습니다.

  • 르네상스 개발은 개인 주택과 L&Q 소셜 주택을 포함한 5층부터 24층까지의 건물과 2013년에 문을 열고 레이디웰 레저 [30]센터를 대체한 새로운 글래스 밀 레저 센터로 구성되어 있습니다.
  • Lewisham[31] Gateway는 DLR 역, Lewisham High Street, 쇼핑 센터 및 Blackheath로 가는 철도로 둘러싸인 많이 지연된 재개발 현장입니다.고속도로 배치가 회전 교차로에서 신호등 두 개 교차로로 변경되었고, 라벤스본과 콰기 강은 경로를 변경했습니다.이 개발은 상점, 레스토랑, 바, 카페, 레저 시설 및 최대 800가구를 포함하는 것을 목적으로 하고 있다.1단계 공사는 2014년 5월 DLR [32]역 동쪽의 15층과 25층짜리 주택 건물에서 시작되었다.
  • Thurston Road 산업단지는 2008년에 계획 동의서를 받았으나 개발이 크게 지연되고 있습니다.2016년 개발이 완료되었으며 L&Q [33]소셜하우징이 포함되어 있습니다.이 계획은 2층부터 17층 사이의 주상복합 건물과 [34]주차장까지 포함하는 혼합 중고 사이트입니다.
  • 이전 셔우드 코트 산업단지는 현재 학생 주택계획이다.[35]

주목받는 사람들

루이샴에서 태어나거나 살아온 사람들 중에는 다음과 같은 사람들이 있다.

지리

Lewisham과 관련된 SE13 우편번호 구역의 거의 대부분은 Lewisham 런던 자치구 내에 있으며, Lewisham Road를 따라 있는 Coldbath Estate와 Orchard Estate의 일부는 그리니치 왕립구로 덮여 있습니다.이 마을은 남쪽과 동쪽의 리와 레이디웰뿐만 아니라 세인트 존스와 헤러 그린과 같은 지역들을 포함한다.

기후.

가장 가까운 기상청 기후 관측소는 그리니치 파크에 있습니다.


런던 기후 데이터(LHR),[a] 고도: 25m(82ft), 1991-2020년 정상
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 17.2
(63.0)		 21.2
(70.2)		 24.5
(76.1)		 29.4
(84.9)		 32.8
(91.0)		 35.6
(96.1)		 40.2
(104.4)		 38.1
(100.6)		 35.0
(95.0)		 29.5
(85.1)		 21.1
(70.0)		 17.4
(63.3)		 40.2
(104.4)
평균 최고 °C(°F) 8.4
(47.1)		 9.0
(48.2)		 11.7
(53.1)		 15.0
(59.0)		 18.4
(65.1)		 21.6
(70.9)		 23.9
(75.0)		 23.4
(74.1)		 20.2
(68.4)		 15.8
(60.4)		 11.5
(52.7)		 8.8
(47.8)		 15.7
(60.3)
일평균 °C(°F) 5.6
(42.1)		 5.8
(42.4)		 7.9
(46.2)		 10.5
(50.9)		 13.7
(56.7)		 16.8
(62.2)		 19.0
(66.2)		 18.7
(65.7)		 15.9
(60.6)		 12.3
(54.1)		 8.4
(47.1)		 5.9
(42.6)		 11.7
(53.1)
평균 최저 °C(°F) 2.7
(36.9)		 2.7
(36.9)		 4.1
(39.4)		 6.0
(42.8)		 9.1
(48.4)		 12.0
(53.6)		 14.2
(57.6)		 14.1
(57.4)		 11.6
(52.9)		 8.8
(47.8)		 5.3
(41.5)		 3.1
(37.6)		 7.8
(46.0)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −16.1
(3.0)		 −12.2
(10.0)		 −8.3
(17.1)		 −3.2
(26.2)		 −3.1
(26.4)		 −0.6
(30.9)		 3.9
(39.0)		 2.1
(35.8)		 1.4
(34.5)		 −5.5
(22.1)		 −7.1
(19.2)		 −14.2
(6.4)		 −16.1
(3.0)
평균 강수량 mm(인치) 58.8
(2.31)		 45.0
(1.77)		 38.8
(1.53)		 42.3
(1.67)		 45.9
(1.81)		 47.3
(1.86)		 45.8
(1.80)		 52.8
(2.08)		 49.6
(1.95)		 65.1
(2.56)		 66.6
(2.62)		 57.1
(2.25)		 615.0
(24.21)
평균강수일수( 1 1.0mm) 11.5 9.5 8.5 8.8 8.0 8.3 7.9 8.4 7.9 10.8 11.2 10.8 111.7
평균 상대습도(%) 80 77 70 65 67 65 65 69 73 78 81 81 73
평균 이슬점 °C(°F) 3
(37)		 2
(36)		 2
(36)		 4
(39)		 7
(45)		 10
(50)		 12
(54)		 12
(54)		 10
(50)		 9
(48)		 6
(43)		 3
(37)		 7
(44)
월평균 일조시간 61.1 78.8 124.5 176.7 207.5 208.4 217.8 202.1 157.1 115.2 70.7 55.0 1,674.8
일조 가능률 23 28 31 40 41 41 42 45 40 35 27 21 35
평균 자외선 지수 1 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
출처 1: 네덜란드 왕립 기상연구소(Met[38][39][40] Office Royal Nutherch Institute[41][42])
출처 2 : Weather Atlas (일사율·UV 지수)[43] CEDA Archive TORO[44][45] 일시[46]

자세한 기후 정보는 런던 기후를 참조하십시오.

  1. ^ 평균은 히드로에서, 극단값은 런던 전역의 역에서 구합니다.


「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Mayor of London (February 2008). "London Plan (Consolidated with Alterations since 2004)" (PDF). Greater London Authority. Archived from the original (PDF) on 2 June 2010.
  2. ^ "Lewisham is made up of four wards, Central, Ladywell and Blackheath". Archived from the original on 11 September 2017. Retrieved 24 April 2016.
  3. ^ "St Mary's Church Lewisham- 1100 Years at the Centre of Lewisham". Our Hither Green. Retrieved 23 September 2021.
  4. ^ "Plea Rolls of the Court of Common Pleas; National Archives; CP 40/717; second entry; Walter Wheler, husbandman, as defendant in a plea of debt". Documents from Medieval and Early Modern England from the National Archives in London. 2013. Retrieved 19 December 2014.
  5. ^ "Lewisham", The Environs of London: volume 4: Counties of Herts, Essex & Kent. 1796. pp. 514–536. Retrieved 19 December 2014.
  6. ^ Barratt, Nick (2012). Greater London – The Story of the Suburbs. Vauxhall Bridge Road, London: Random House. p. 512. ISBN 9781847945327.
  7. ^ "Legge, William, first Earl of Dartmouth". Personalia. 2014. Retrieved 19 December 2014.
  8. ^ "Lewisham, V1 Site High Street, Marks & Spencer". Lewisham War Memorials. 2014. Retrieved 19 December 2014.
  9. ^ Chandler, Mark (22 February 2011). "Lewisham council to replace plaque commemorating the lives lost in wartime bombing". News Shopper. Retrieved 5 April 2013.
  10. ^ "Sainsburys". Company Histories.
  11. ^ "Self Service Expansion". Museum of London.
  12. ^ "South East London Police Stations". Laing. 2014. Retrieved 19 May 2021.
  13. ^ "1977: Violent clashes at NF march". 13 August 1977. Retrieved 23 February 2020.
  14. ^ "Lewisham Station Trains to Lewisham". Trainline. Retrieved 8 May 2020.
  15. ^ "Lewisham Public Art". Lewisham Council.
  16. ^ "Overcoming barriers linking Lewisham". Future of London. 14 August 2018.
  17. ^ "Public art in Lewisham". Lewisham Council. 12 June 2013.
  18. ^ "Phil Coy, Razzle Dazzle Boogie Woogie". FutureCity. 23 July 2015.
  19. ^ "The Glass Mill". RIBA. 21 February 2015.
  20. ^ "Lewisham Deptford parliamentary constituency – Election 2019". BBC News. Retrieved 11 April 2020.
  21. ^ 루이샴 쇼핑 센터: 2014년 3월 12일 점포 회수
  22. ^ "Lewisham – Eating, Drink, Bowling, Rock & Rolling…". mfabowl.com.
  23. ^ "Lewisham's lost cinemas". 28 January 2011.
  24. ^ Magazine, Wallpaper* (27 March 2022). "Watch Oscar-worthy movies in fine contemporary cinema design". Wallpaper*. Retrieved 12 April 2022.
  25. ^ "Thousands march to save Lewisham A&E and maternity unit". BBC News. 24 November 2012. Retrieved 29 October 2013.
  26. ^ Ross Lydall (31 July 2013). "Lewisham hospital campaigners win court battle to save A&E from downgrade". London Evening Standard. Retrieved 29 October 2013.
  27. ^ "BBC News – Lewisham Hospital: Appeal Court overrules Jeremy Hunt". BBC News. Retrieved 29 October 2013.
  28. ^ London Borough of Lewisham. "Lewisham Shopping Centre". LB Lewisham. 2013년 6월 30일 액세스
  29. ^ London Borough of Lewisham. "Regenerating Lewisham town centre". LB Lewisham. 2013년 6월 30일 액세스
  30. ^ "'Renaissance' at Loampit Vale". London Borough of Lewisham. Retrieved 19 March 2014.
  31. ^ "Lewisham Gatway". London Borough of Lewisham. LB Lewsiham. Retrieved 19 March 2014.
  32. ^ "Lewisham Gateway". Lewisham Council. Retrieved 13 December 2017.
  33. ^ Mark, Chandler (26 July 2011). "Long-delayed development at Lewisham's Thurston Road Industrial Estate granted extra time". News Shopper. Retrieved 19 March 2014.
  34. ^ "Thurston Rd industrial estate". London Borough of Lewisham. LB Lewisham. Retrieved 19 March 2014.
  35. ^ "Sherwood Court". Mayor of London. 17 December 2019.
  36. ^ 잉글랜드와 기상 프로베이트 캘린더의 "GOEDECKER Franz Caspar Hugo", 페이지 367
  37. ^ "Brockley conservation area, character appraisal, LB Lewisham" (PDF).
  38. ^ "London Heathrow Airport". Met Office. Retrieved 17 December 2021.
  39. ^ "Station Data". Met Office. Retrieved 8 May 2020.
  40. ^ "UK Climate Extremes". Met Office. Retrieved 3 July 2021.
  41. ^ "Heathrow Airport Extreme Values". KNMI. Retrieved 29 November 2015.
  42. ^ "Heathrow 1981–2010 mean maximum and minimum values". KNMI. Retrieved 28 December 2017.
  43. ^ "London, United Kingdom – Climate data". Weather Atlas. Retrieved 11 March 2020.
  44. ^ "MIDAS Open: UK daily temperature data, v202007". CEDA Archive. Retrieved 3 July 2021.
  45. ^ "Maximum temperature date records". TORRO. Retrieved 3 July 2021.
  46. ^ "Climate & Weather Averages in London, England, United Kingdom". Time and Date. Retrieved 9 January 2022.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Lewisham 관련 미디어가 있습니다.