This is a good article. Click here for more information.

몽드 드 테네브르: 프랑스

Le Monde des Ténèbres: France
몽드 드 테네브르: 프랑스
A painting of a naked vampire woman in a dark bedroom
수쿠바라는 제목의 존 볼튼의 커버 아트
디자이너파브리스 콜린
일러스트레이터조 ë 벨린, 존 볼튼, 캐리어드, B. 다우브만, 티에리 게이라드, 나탈리 헤르츠, 프랑수아 로네, 그리고 C. 푸아로
작가들스테파네 아다미악, 스테파네 부라, 데이비드 칼보, 파브리스 콜린, 제라드 게이루아드, 올리비에 르그랑, 데이비드 오스몬트, G.E. Ranne
출판사루디스 인터내셔널
출판1997년1월
장르탁상용 롤플레잉 게임 보조 프로그램
언어들프랑스어
시스템들스토리텔러 시스템
시리즈월드 오브 다크니스
ISBN2-910839-30-3(옷덮개)

《르몽드 데 테네브르: 프랑스》(Le Monde des Ténèbres: 프랑스어: The World of Darkness: France)는 1997년 1월에 루디스 인터내셔널이 화이트 울프 출판사의 어둠의 세계 시리즈에서 게임과 함께 사용하기 위해 프랑스어로 출판한 탁상용 롤플레잉 게임이다. 시리즈의 고딕-펑크 설정을 위해 프랑스를 해석하고, 뱀파이어, 늑대인간, 마법사, 유령, 체인지링과 관련된 지역에 대한 정보를 스토리 훅과 미리 만들어진 캐릭터와 함께 제시하고, 시리즈에 두 가지 새로운 유형의 페이를 소개합니다. 루디스 인터내셔널은 1997년 6월에 파리에 관한 책을 출판하기로 계획했지만, 이것은 실현되지 않았고, 출판사는 1년 후에 문을 닫았습니다.

이 책은 파브리스 콜린(Fabrice Colin)이 디자인했으며 화이트 울프 출판사가 개발하지 않은 최초의 어둠의 세계 책 중 하나였습니다. 이 책은 프랑스에서 이 시리즈의 인기 때문에 만들어졌습니다. 많은 양의 콘텐츠로 인해 제작 기간이 길었고, 연기로 인해 1996년 휴가철을 놓치게 되었습니다. 그 보충물은 프랑스 선수들에게 유용성과 마법, 저주, 변화하는 챕터의 독창성으로 비평가들로부터 좋은 평가를 받았습니다. 또한 출시 후 두 달 동안 프랑스 탁상용 롤플레잉 게임 판매 차트에서 1위를 차지하는 등 상업적으로도 좋은 성과를 거두었습니다.

내용

프랑스(Le Monde des Ténèbres: 프랑스)는 뱀파이어를 포함한 월드 오브 다크니스 시리즈의 탁상용 롤플레잉 게임과 함께 사용하기 위한 소스북입니다. 가면극, 늑대인간: 종말론, 마법사: 승천, 레이스: 오블리비언과 체인지링: 스토리텔러 시스템을 이용한 '꿈꾸는 사람'. 이 영화는 프랑스를[1] 현실 세계에[2] 대한 고딕-펑크 해석으로 해석하며,[3] 각 게임에 대한 각 지역의 초자연적 존재들을 다루고 있습니다.[4]

  • 흡혈귀 챕터는 프랑스 [5]흡혈귀 사회와 그 역사, 프랑스 흡혈귀 왕자 프랑수아 빌롱의 통치하에 있는 후작들이 통치하는 영지들로 어떻게 나뉘는지,[4][5] 그리고 그 군주제 시스템이 프락시즘 흡혈귀 파벌에 의해 어떻게 반대되는지를 설명합니다.[4]
  • 늑대인간 챕터는 늑대인간의 역사, 관련 지리, 늑대인간 부족에 대해 설명합니다.[5] 그것은 또한 방황하는 미국 늑대인간 캐머런이 배경에 대한 정보를 담고 있는 28페이지짜리 일기도 포함하고 있습니다.[1][5]
  • 그 마법의 장은 역사적인 랜드마크와 프랑스의 마법 전통,[5] 그리고 그 지역에 대한 테크노크라시의 영향에[a] 대해 설명합니다.[4]
  • 그 저주의 장에서는 프랑스의 저주의 역사와 죽은 영혼의 세계에 대해 설명하고 다양한 장소를 제시합니다.[5] 노트, 인터뷰, 책 발췌본의 모음집으로 제시됩니다.[4]
  • 체인지링 챕터는 체인지링의 역사와 설정에 대해 설명하고,[5] 시리즈에 두 가지 새로운 유형의 페이를 소개합니다: 모르가네드와 코레드.[1]

이 책에는 캠페인에 통합할 수 있는 스토리 후크와 스토리텔러가[b] 사용할 수 있도록 미리 만들어진 캐릭터 세트도 포함되어 있습니다. 여기에는 다양한 세부 정도의 통계가 포함되어 있으며 뱀파이어 캐릭터가 사용할 수 있는 것은 가장 적습니다.[4]

생산.

A 2018 photograph of Fabrice Colin
이 책은 파브리스 콜린(Fabrice Colin, 2018년 사진)이 디자인했습니다.

프랑스는 페브리스 콜린(Fabrice Colin)에 의해 디자인되었으며, 그는 스테파네 아다미악(Stéphane Adamiac), 스테파네 부라(Stéphane Bura), 다비드 칼보(David Calvo), 제라드 가예로우(Gerard Gayraud), 올리비에 르그랑(Olivier Legrand), 다비드 오스몽(David Osmont), 그리고 G.E. Ranne(G.E. Ranne)과 함께 작곡했습니다. 이 프로젝트를 위한 예술 팀에는 베노 î트 쉬익스 미술 감독, 인테리어 예술가 조 ë 벨린, 캐리어드, B 등이 포함되었습니다. 다우브만, 티에리 게이라드, 나탈리 헤르츠, 프랑수아 로네, 그리고 C. 푸아로,[5] 그리고 커버 아티스트 존 볼튼.[3] 볼턴은 1996년 누드 뱀파이어 여성을 묘사한 '수쿠바'라는 제목의 표지에 사용된 예술 작품을 그렸습니다. 그는 또한 그녀가 과실을 차는 변형을 그렸습니다.[4][8] 수쿠바는 이후 2001년 아트 북 시리즈 아트 판타지스의 일부로 재인쇄되었습니다.[8]

이 부록은 어둠의 세계 시리즈가 프랑스에서 인기를 얻었기 때문에 만들어졌으며,[4] 이전의 뱀파이어:[1] 화이트 울프 출판사가 개발하지 않은 최초의 어둠의 세계 책 중 하나였습니다. 마스커레이드 북 블러드 네이티브(1991)는 아틀라스 게임스에서 출판되었으나 여전히 화이트 울프 출판사 직원들에 의해 개발되었으며,[9] 르 몽드 데 테네브르: 프랑스 이후에도 화이트 울프 출판사가 다른 회사들에게 어둠의 세계 책을 개발하도록 하는 것은 드문 일이었습니다.[10] 책의 내용이 많아 제작이 길어졌고, 1996년 휴가 시즌을 놓치는 등 지연을 겪었습니다.[3][11]

프랑스의 출판사인 루디스 인터내셔널은 1997년[3][12] 1월 247페이지의 하드커버 책으로 프랑스어로 "Le Monde des Ténèbres: France"를 발매했습니다.[5][13][4] 그들은 누드 수쿠바 커버가 특징인 두 가지 에디션으로 출시했습니다. 하나는 누드 수쿠바 커버가 특징인 것과 다른 하나는 더 낮은 가격에 팔렸습니다.[4] 커버 아트와 다른 ISBN의 차이점을 제외하고 두 에디션은 동일합니다.[13] 이 책의 영어 번역은 1997년 1월부로 계획되었습니다.[1]

루디스 인터내셔널은 1997년 6월에 발매될 예정이었지만 한 번도 발매되지 않은 파리 바이 나이트 또는 어둠의 세계: 파리라는 제목의 책을 시작으로 더 많은 소스북과 함께 르 몽드 데 테네브르: 프랑스를 따라갈 계획이었습니다.[1][5] 다음 1년 반 동안 출판사의 책은 계속 지연되었고, 1998년 6월까지, 그들은 문을 닫았습니다.[14][15] 프랑스의 또 다른 출판사인 Arkhane Asylim Publishing은 2019년에 Vampire라는 게임과 함께 사용하기 위해 프랑스에 관한 두 권의 책을 추가로 출시했습니다. 어둠의 시대: 설정 소스북 프랑스 바이 나이트, 모험 모듈 레레시 카타레("The Cathar Here").[16][17][18]

접수처

접수처
리뷰점수
원천순위
백스탭8/10[1]

프랑스는 비평가들로부터 호평을 받았고,[1][4] 상업적으로도 좋은 성과를 거두었습니다. 1997년 2월부터 3월까지 프랑스에서 가장 많이 팔린 탁상용 롤플레잉 게임 책으로 첫 선을 보였으나,[19][20] 1997년 4월부터 5월까지 격월간 10위권 안에 들지 못했습니다.

백스탭과 카서스 벨리는 둘 다 상상력이 풍부하고 독창적인 내용, 특히 마법사, 마법사, 그리고 변화하는 챕터를 가진 프랑스 어둠의 세계 플레이어들을 위한 훌륭한 보충물이라고 생각했습니다.[1][4] 백스탭은 마법사 챕터가 그 보충물의 가장 좋은 부분이라고 생각한 [1]반면, 카서스 벨리는 마법사 챕터가 흥미롭다며 그것을 선호했습니다. 프랑스에서 게임을 할 계획이 없는 사람들에게도 흥미로운 마법 묘사와 함께.[4] 반면에 백스탭은 늑대인간 일기에 쓰인 글을 제외하고 늑대인간 챕터를 약하다고 여겼으며, 그들은 종종 재미있다고 여겼습니다.[1] 비록 뱀파이어 챕터는 가장 덜 독창적인 것 중 하나로 여겨졌지만,[1][4] 카서스 벨리는 여전히 각각의 뱀파이어 영지에 대한 이야기 후크를 좋아했습니다.[4]

카수스 벨리(Casus Belli)는 프랑스 작가들이 가져올 수 있는 진정성을 높이 평가하는 [1][4]등 환경에 대한 보도는 대체로 좋은 평가를 받았습니다.[4] 백스탭은 일부 사람들이 그들의 도시에 대한 보도 부족에 실망할 수 있다고 언급했습니다.[1] 카서스 벨리는 엄브라에[c] 대한 설명 부족이 주요 누락이라고 언급했지만, 그것이 보도와 선수들의 상상력에 맡기는 것 사이의 균형을 잘 맞추었다고 생각했습니다.[4] 그들은 또한 5개의 다른 초자연적인 존재들을 포함하고 있음에도 불구하고 환경이 응집력과 통일감을 느껴서 5개의 게임 중 어느 것을 플레이하든 상관없이 모든 챕터를 사용할 수 있다고 생각했습니다.[4] 백스탭이 한 가지 비판은 특성 통계에 대한 기술적 문제에 관한 것이었는데, 그들은 이 문제가 잘못 구현되었다고 생각했습니다.[1]

책의 예술과 시각적 디자인은 호평을 받았는데, 백스탭은 이들을 "대담하고 영감을 받았다"고 불렀으며, 특히 신앙의 장에 있는 예술 작품들입니다.[1][3] 카서스 벨리는 볼튼의 커버 아트를 좋아했지만, 누드 수쿠바로 판화를 위해 더 많은 돈을 지불할 가치가 있는지 정말로 생각해야 할 것이라고 생각했습니다.[3][4]

메모들

  1. ^ 테크노크라시는 마법사의 한 분파입니다. 승천.[6]
  2. ^ 게임을 이끄는 사람은 월드 오브 다크니스 게임에서 "스토리텔러"라고 불리며, 다른 롤플레잉 게임에서 "게임 마스터" 또는 "던전 마스터"라고 불리는 역할을 합니다.[2]
  3. ^ 움브라는 늑대인간에 존재하는 또 다른 비행기입니다. 종말론.[21]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Duvivier, Hugo (January–February 1997). "Le monde des ténèbres : France". Backstab (in French). No. 1. FC Publications. pp. 36–37.
  2. ^ a b Allison, Peter Ray (February 6, 2020). "Shedding light on World of Darkness, the gothic-punk universe of RPG Vampire: The Masquerade". Dicebreaker. Gamer Network. Archived from the original on July 13, 2020. Retrieved September 4, 2020.
  3. ^ a b c d e f "Ludis". Casus Belli (in French). No. 101. Excelsior Publications. January 1997. p. 6.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Sahmi, Medhi (February 1997). "Le Monde des Ténèbres : France". Casus Belli (in French). No. 102. Excelsior Publications. pp. 28–29.
  5. ^ a b c d e f g h i j "France". Guide du Rôliste Galactique (in French). Association du Guide du Rôliste Galactique. May 8, 2009. Archived from the original on September 20, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  6. ^ Varney, Allen (December 1994). "Virtual Adepts, Technocracy: Progenitors, Technocracy: Iteration X". Dragon. No. 212. TSR, Inc. pp. 93–94.
  7. ^ Colin, Fabrice (1996). Le Monde des Ténèbres: France (in French). Ludis International. p. 2. ISBN 2-910839-30-3.
  8. ^ a b "The Art of John Bolton". Art Fantastix. No. 6. MG Publishing. 2001. pp. 28, 95.
  9. ^ Appelcline, Shannon (2014). Designers & Dragons: The '90s (2nd ed.). Evil Hat Productions. pp. 52–74. ISBN 978-1-613170-84-7.
  10. ^ Appelcline, Shannon (2014). Designers & Dragons: The '90s (2nd ed.). Evil Hat Productions. pp. 7–52. ISBN 978-1-613170-84-7.
  11. ^ "Ludis". Casus Belli (in French). No. 100. Excelsior Publications. December 1996. pp. 5–6.
  12. ^ "Ludis". Casus Belli (in French). No. 102. Excelsior Publications. February 1997. p. 6.
  13. ^ a b "France". Guide du Rôliste Galactique (in French). Association du Guide du Rôliste Galactique. September 3, 2009. Archived from the original on January 18, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  14. ^ "Ludis". Casus Belli (in French). No. 113. Excelsior Publications. April–May 1998. p. 6.
  15. ^ "Ludis". Casus Belli (in French). No. 114. Excelsior Publications. June–July 1998. p. 6.
  16. ^ T., Olivier (December 1, 2019). "Vampire – L'Age des Ténèbres : La critique de France by Night et Hérésie Cathare" [Vampire: The Dark Ages – A review of France by Night and Hérésie Cathare]. Unification France (in French). Unification. Archived from the original on December 13, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  17. ^ "France". Guide du Rôliste Galactique (in French). Association du Guide du Rôliste Galactique. May 19, 2019. Archived from the original on September 27, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  18. ^ "Hérésie Cathare (L')". Guide du Rôliste Galactique (in French). Association du Guide du Rôliste Galactique. May 26, 2019. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved December 13, 2020.
  19. ^ "Top 10". Backstab (in French). No. 3. FC Publications. May–June 1997. p. 3.
  20. ^ "Top 10". Backstab (in French). No. 4. FC Publications. July–August 1997. p. 3.
  21. ^ Swan, Rick (May 1994). "Role-playing Reviews". Dragon. No. 205. TSR, Inc. pp. 99–100.