카누크
Canuck"카누크" /kənʌk/는 캐나다인의 속어다. 그 말의 기원은 확실하지 않다.[1] '카누크'라는 용어는 1835년 처음 아메리카니즘으로 기록되는데, 원래 네덜란드계 캐나다인(독일계 캐나다인 포함)이나 프랑스계 캐나다인을 가리킨다.[1][2] 1850년대에 이르러, "C"를 사용한 철자가 우세해졌다.[1] 오늘날, 많은 캐나다인들과 다른 사람들은 "카누크"를 어떤 캐나다인들에게나 대부분 애정 어린 용어로 사용한다.[1][3]
기원
그 어원은 불분명하지만 가능한 기원은 다음과 같다.[1]
- 카나타,[4] "마을"(캐나다 이름 참조)
- 캐나다 + -uc(알곤쿼이안 명사 접미사)[citation needed]
- Genna는 아일랜드-프랑스-캐나다인들을 잘 모르는 말이다.[citation needed]
- 카나카(Kanaka), 하와이 카나카(Kanaka)에서 유래되었다.[5]
사용법 및 예시
캐나다인들은 "캐녹"을 그들의 국적을 애정 어린 혹은 단지 묘사적인 용어로 사용한다.[6]
이 용어에 익숙하다면, 미국을 포함한 다른 나라의 대부분의 시민들도 이 용어를 경멸적인 용어로 사용하는 사람들이 있지만, 다정하게 사용한다.
용어 사용에는 다음이 포함된다.
역사
- '카누크'는 캐나다산 조랑말(래어)과 프랑스계 캐나다산 파투아[7](매우 희귀)의 파생된 의미도 담고 있다.
- 1860년대 초기 정치만화에 등장했던 샘 아저씨의 왕따에 저항한 캐나다의 인물화 조니 카누크. 조니 카누크는 1942년 레오 바클에 의해 나치로부터 캐나다를 방어하기 위해 부활했다. 밴쿠버 캐녹스는 대체 하키 스웨터에 조니 캐녹의 의인화를 채택했다.
- 20세기부터 캐나다에서 제작된 3대의 항공기의 역사적 별명으로, 약 1,260개의 항공기가 구축된 커티스 JN-4C 훈련 양면 비행기, 아브로 CF-100 제트 전투기, 그리고 80대의 카누크 함대가 있다. CF-100은 캐나다에서 설계하고 제작한 제트 전투기 중 유일하게 작전 서비스에 들어갔다. 1950-1958년부터 692 CF-100 카누크가 건설되었다. 그들은 1981년까지 계속 근무했다. 80함대 카누크는 1946년부터 온타리오주 포트 에리에에서 플리트 항공기에 의해 건설되었다. 두 군데를 나란히 한 트레이너였다. 그들은 비행학교에서 매우 인기가 있었고 경제적이고 강건했다. 많은 사람들이 여전히 생산되고 뛰어난 핸들링으로 많은 사랑을 받고 있는 225호에서 살아남는다.
- "카누크"의 첫 번째 용도 중 하나는 특히 프랑스인뿐만 아니라 네덜란드계 캐나다인들을 지칭하는 것이다.
- 카누크 작전은 1945년 1월 캐나다 선장 벅 맥도널드가 이끄는 영국 SAS 공습의 지정 이름이었다.
- 이 카누크 서신은 1972년 미국 민주당 경선 과정에서 초점이 되었는데, 당시 맨체스터 유니온 지도자에 실린 서한은 민주당 경쟁자인 에드먼드 머스크에 상원의원이 프랑스계 캐나다인에 대해 편견을 갖고 있음을 암시했다. 곧, 그 결과, 그는 선거 운동을 끝냈다. 이 편지는 나중에 닉슨 선거운동이 머스크리를 방해하려는 시도로 쓴 것으로 밝혀졌다.
- 오델엔지니어링이 2014년부터 설계 및 배포한 화기 브랜드. 카누크 1911, 카누크 오버 언더, 카누크 산탄총
미디어
- 손턴 와일더의 1938년 연극 <우리 마을>의 오프닝에서는 1901년 뉴햄프셔의 원형 도시 외곽에 살고 있는 폴란드와 "캐너크 가족"이 언급되고 있다.
- 1975년 리차드 코일리가 쓴 만화에서 캡틴 카누크는 레드코트와 케벡이 그의 사이드킥을 맡고 있는 캐나다 보안의 슈퍼 에이전트다. (케베크는 2년 전에 출판된 프랑스계 캐나다인 만화의 카피타인 케벡과 무관하다고 주장되고 있다.) 캡틴 카누크는 캠핑 여행 중 외계인 광선에 의해 목욕된 덕분에 힘과 지구력을 향상시켰다. 선장은 1990년대 중반에, 그리고 2004년에 다시 도입되었다.
- 마블 코믹스의 캐릭터 울버린은 종종 그의 캐나다 전통 때문에 다정하게 "올' 카누클헤드"라고 언급된다.
- 소련의 카누키스탄은 미국 세관원들에 의한 인종 프로파일링에 대한 캐나다의 반응에 대해 팻 뷰캐넌이 사용한 모욕이었다.
스포츠
- 캐나다 럭비 유니온 국가대표팀(남자)은 공식적으로 '카누크'라는 별명이 붙었다.
- 1968년부터 캘거리에서 활동했던 카누크 럭비 클럽.
- 70년대 월드컵 서킷에서 성공적으로 경쟁했던 캐나다 알파인 스키 레이서 크레이지 카누크.
- 전 골키퍼 로베르토 루옹고와 함께 골키퍼 가면을 쓴 밴쿠버 카누크스의 프로 아이스하키 대표팀이 조니 카누크를 묘사하고 있다.[8]
- 2010년 밴쿠버 올림픽 기간 동안 캐나다 올림픽 공식 장비에는 이 용어가 들어 있었다.
참조
- ^ Jump up to: a b c d e Orkin, Mark M. (2015). Speaking Canadian English: An Informal Account of the English Language in Canada. Taylor & Francis. p. 175. ISBN 978-1-317-43632-4.
- ^ 레이든 대학교
- ^ The Mavens' Word of the Day, archived from the original on 17 April 2001
- ^ 랜덤 하우스 사전
- ^ 앨런, 어빙 루이스, 1990년 불친절한 말: Redskin에서 WASP까지 민족적 라벨링, 페이지 59, 61–62. 뉴욕: 버진 & 가비. ISBN 0-89789-217-8.
- ^ Cheng, Pang Guek; Barlas, Robert (2009). CultureShock! Canada: A Survival Guide to Customs and Etiquette. Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. pp. 262–. ISBN 978-981-4435-31-4.
- ^ 옥스퍼드 영어의 동반자
- ^ "Johnny Canuck". Archived from the original on 2010-02-14. Retrieved 2009-03-15.
외부 링크
무료 사전인 위키트리노에서 카누크를 찾아봐. |