1a Zusammenfassende Bezeichnung für jede Art überlieferten, ursprünglichen Volksbrauchtums, insbes. tradierte Wissensbestände, kulturelle, künstlerische Handlungen, Ausdrucksformen und deren Zeugnisse wie Volksepik (Sagen, Märchen, Legenden, Sprichwörter/Weisheiten, Rätsel), -musik (Lieder, Reime, Tänze), Fertigkeiten (Trachten, Handwerkskunst u. Ä.), Sitten und Gebräuche (Aberglauben) eines Volkes bzw. regional begrenzter Volksgruppen (als Gegenstand der wissenschaftlichen Volkskunde) (vgl. Volkstum, -glaube, -gut, -kultur, -kunst, -leben; → Ethn(o)-), z. B. afrikanische, lateinamerikanische, ungarische, spanische Folklore, die bunte Folklore des Balkans, russisch-kirchliche Folklore; als Grundwort in Zss. wie Bauern-, Faschings-, Flamenco-, Heimat-, Hochzeits-, National-, Regional-, Tanz-, Trachten-, (in Verbindung mit Ethnien:) Afrika-, Alpen-, Anglo-, Bayern-, Eskimo-, Indianer-, Kosaken-, Latino-, Russen-, Thai-, Türken-, Zigeunerfolklore, seltener als Bestimmungswort in der Bed. ‘auf das Volks-/Brauchtum bezogen, volkstümlich’ in Folklorebrauchtum, -dichter, -fundus, -idiom, -kultur, -kunst, -malerei, -musik, -sammlung, -tanz, -tradition, gelegentlich abgeflacht im Sinne von ‘Gewohnheit, Alltag, typische (Begleit-)Erscheinung, Brauch’ (s. Belege 1980, 2000, 2001; vgl. Usus).

b Daneben seit spätem 19. Jh. in der (nach dem Vorbild der 1878 in London gegründeten Folk-lore Society, die sich die Sammlung, Veröffentlichung und Erforschung heimischer und fremder Folklore zur Aufgabe gemacht hat) durch Volkskunde verdrängten Bed. ‘Studium, wissenschaftliche Erforschung, Beschäftigung mit überliefertem Volksgut’ (vgl. Ethnographie, Ethnologie, → Ethn(o)-), als Bestimmungswort im Sinne von ‘auf die Volkskunde bezogen, volkskundlich’, z. B. Folkloreabteilung, -dokumentation, -expedition, -forscher, -literatur, -museum, -studium, -wissen(-schaftler). Dazu die seit spätem 19. Jh. nachgewiesene Personenbezeichnung Folklorist M. (-en; -en), auch moviert Folkloristin F. (-; -nen), ‘Erforscher/in und Kenner/in der Folklore/Volkskunde, Wissenschaftler/in, der/die sich um die Erhaltung der Volkskultur bemüht, Volkskundler/in’, seit Anfang 20. Jh. Folkloristik F. (-; ohne Pl.) für ‘Wissenschaft von den Volksüberlieferungen, bes. Volksliedern’.

2 Seit den 50er Jahren des 20. Jhs. speziell im musikalischen Bereich als Genrebegriff für ‘Musik (meist aus Gebieten jenseits der deutschen Sprachgrenzen) in Form von Volkslied und -tanz (als Gegenstand der Musikwissenschaft), volkstümliche Musikrichtung, -genre, Volksmusik’ (vgl. Bluegrass, Weltmusik, → Ethn(o)-), z. B. ein Konzert mit internationaler Folklore, an traditionelle afrikanische, keltische, irische Folklore anknüpfend, Jazz/Swing und Folklore; Folklorelied, -instrument, -gitarrist, -kapelle, -musik, -orchester, -mix/-potpourri, -sänger, -songs, Folklore-Rock; Bluegrass-, Bouzouki-, Country-, Czardas-, Jodel-, Musik-, Pop-Folklore, auch als künstlerisch umgesetzter, volksmusikalischer Bestandteil innerhalb der Kunstmusik, z. B. die klassische tschechische Musik ist reich an Folklore; Folkloreanklänge, -melodie. Daneben aus gleichbed. engl. folk (zu folk ‘Volk’) übernommenes Folk M. (-s; ohne Pl.) ‘meist vokale, vom Rock beeinflusste, moderne, populäre (Volks-)Musik angloamerikanischer Abstammung bzw. Prägung, mit traditionellen englischen, irischen, schottischen oder nordamerikanischen Elementen’ (vgl. Blues, Bluegrass), meist in Zss. wie Folkmusik, -sänger/-singer, -song, -Rock.

3 Gleichzeitig übertragen auf den feuilletonistischen Bereich als Genrebegriff und Gegenstand der Kultur- und Unterhaltungsindustrie (Theater, Ausstellungen, Filme, Events u. Ä.) und des Fremdenverkehrs in der Bed. ‘(in einem anderen als dem ursprünglichen Zusammenhang dargebotene), volkstümliche Elemente (aus zweiter Hand) vermittelnde, kopierende oder reproduzierende Volkskultur zum Zweck der Selbstdarstellung, der Unterhaltung oder des Kommerzes’, in Wendungen wie den exotischen Reiz internationaler Folklore aus fernen Ländern genießen, Folklore als Gegenstand touristischen Interesses, Kiezfest mit türkischer Folklore, als Krönung des Urlaubs ein Abend voller farbenprächtiger Folkloredarbietungen, und häufig in Zss. wie Folkloreensemble/-gruppe/-truppe, -festival, -indianer, -markt/-messe, -programm, -schau/-show, -stück, -umzug, -veranstaltung, -verein, -welle; -Schweiz, -Weihnacht; Bierzelt-, Eisenbahn-, Elends-, Ethno-, Fußball-, Hippie-, Lederhosen-, Multikultur-, Operetten-/Opern-, Polit(-ik)-, Ruhrpott-, Sirtaki-, Titanic-, Touristen-Folklore, auch als Stilrichtung der Mode, des Kunsthandwerks und der Architektur, die sich an volkstümliche Trachten, Bauweisen des eigenen wie auch fremder Länder anlehnt und folkloristische Stilelemente bevorzugt (s. Belege 1982, 1989; → Ambiente, → Kolorit, → Ethn(o)-), als Bestimmungswort in der Bed. ‘im Stil der Folklore, mit Motiven aus der Volkskunst verziert, farbig bedruckt oder bunt bestickt’, oft negativ konnotiert mit „schreiend bunt, kitschig, laut; altmodisch, bieder, bodenständig“, in Zss. wie Folklorebluse, -einfluss, -element, -kittel, -kostüm, -look, -platzdeckchen, -möbel, -mode, -motiv, -muster, -puppe, -schmuck, -stoffe, -tracht, -tuch, oft kontrovers bewertet zwischen Traditionalität und Nostalgie im eher positiven (vgl. Folklorebegeisterung, -boom, -fan, -romantik, -seligkeit) und Imitation, Kitsch/Klischee oder Kommerz im negativen Sinne (vgl. Folklorekram/-krempel, -schnickschnack, -spektakel, -rummel; Kommerz-, Missbrauchs-, Pseudo-Folklore), bes. auch im politischen Zusammenhang mit der Verharmlosung nationalistischer Tendenzen (s. Belege 1999, 2000).

Dazu seit spätem 19. Jh. die adj. Ableitung folkloristisch, weitgehend gleichbed. mit in den 50er Jahren des 20. Jhs. nachgewiesenem folklorisch und in jüngster Zeit vereinzelt folklorig, in der Bed. ‘volkskundlich, -wissenschaftlich’, z. B. folkloristische Methode, Arbeiten, Literatur (zu 1b), seit frühem 20. Jh. ‘volkstümlich überlieferte Gegenstände und Sachverhalte betreffend, dazu gehörig, davon abgeleitet’, z. B. folkloristisches Kunsthandwerk, Bewahrung folkloristischen Kulturguts, folkoristische Tradition pflegen, folkloristische Faszination Mexikos; folkloristisch-ländlich, -rumänisch, -traditionell, -volkstümlich; bunt-, ethnisch-, malerisch-, naiv-, romantisch-, spanisch-folkloristisch (zu 1a), auch ‘in der Art der Volkskunst gestaltet, ausgestattet, volkstümliche Elemente enthaltend, aufweisend, aufgreifend, benutzend, volkstümlich beeinflusst’, z. B. folkloristisch anmutende/inspirierte Phantasiegewänder, folkloristisch angehauchtes/gefärbtes Ambiente, folkloristische Veranstaltung/Darbietung, folkloristischer Charakter/Einschlag, folkloristisches Beiwerk, Klischee, Pathos, in adj. Reihen folkloristisch-beschwingt, -bunt, -exotisch, -nostalgisch, -rustikal, -sentimental, -touristisch, -verklärt; festlich-, fröhlich-, proletarisch-, pseudo-, theater-, touristisch-folkloristisch (zu 3), sowie in der Unterhaltungs- oder Kunstmusik, ‘nach Art der Volksmusik, volksliedhaft; volksmusikalische Elemente enthaltend’, z. B. bunter Mix von folkloristischen Melodien, folkloristische Klänge aus Kroatien, das Folkloristische in Smetanas Musik; folkloristisch-klassisch; techno-folkloristisch (zu 2). Seit den 50er Jahren des 20. Jhs. die subst. Ableitung Folklorismus M. (-; Folklorismen), bes. im musikalischen Bereich ‘volksmusikalische Ausprägung, Stilelement der Folkloremusik’, z. B. seine Musik war angereichert mit gelegentlichen Folklorismen, die Band sollte sich vor oberflächlichen musikalischen Folklorismen hüten (zu 2), in jüngster Zeit auch gleichbed. mit Folkloristik (s. o.) für ‘Volkskunde’ (zu 1b) und vor allem im Sinne von ‘Reproduktion, Vermittlung und Vorführung, Adaptation von Volkskultur (aus zweiter Hand), bei der volkstümlich Überliefertes in sekundären, nicht ursprünglichen Zusammenhängen erscheint’, z. B. das Stück litt an dramaturgischen Schwächen und war voll trivialer Folklorismen, auch ‘(einzelner) ursprünglich volkstümlicher Gegenstand, Brauch, der zu einem kommerziell genutzten Gegenstand geworden ist’, z. B. das bemalte Osterei ist ein beliebter Folklorismus, meist eher abwertend gebraucht, bes. im (wirtschafts-)politischen Bereich im Sinne einer Instrumentalisierung von Folklore zu politischen und wirtschaftlichen Zwecken oder als Propagandainstrument (s. Belege 1994, 1998) und negativ konnotiert mit „unpolitisch, konservativ, engstirnig, anachronistisch; idyllisierend, volkstümelnd“ (vgl. Antimodernismus, Nationalismus), z. B. ein Fanal gegen Rassismus und Folklorismus (zu 3). Seit den 80er/90er Jahren die verbale Ableitung folklorisieren V. trans. mit dem Verbalsubst. Folklorisierung F. (vgl. Historisierung, Mythologisierung, Romantisierung ) (zu 2 und 3).