Deutsches Fremdwörterbuch
antizipieren
V. trans., Anfang 15. Jh. entlehnt aus lat. anticipare ‘vorher nehmen, vor der Zeit nehmen, früher nehmen’ (aus ante ‘vor’ und capere ‘fassen, nehmen’), bis ins 19. Jh. auch in der Schreibung anticipieren und selten in der Form antecipieren.
a Bildungsspr. verwendet in der Bed. ‘etwas (gedanklich) vorwegnehmen, voraustun, vorgreifend etwas tun, vorgreifen, vorverlegen’ (s. Belege 1400, 1689, 1772), auch ‘etwas im voraus empfinden, erfahren, sich aneignen’ (s. Belege 1808, 1868).
b Seit Mitte 16. Jh. als Terminus der Kaufmannssprache in der Bed. ‘früher, vor der Zeit zahlen’ (s. Belege 1616, 1692) und bes. ‘vor dem Fälligkeitstermin zahlen, vorauszahlen’.
Dazu seit frühem 16. Jh. das seltene Verbalsubst. Antizipierung (zu a und b); seit spätem 16. Jh. die (auf flekt. Form) von lat. anticipatio ‘vorgefaßte Meinung, Vorbegriff von einer Sache; erste Bewegung des Körpers vor dem Gehen; Redefigur’ zurückgehende subst. Ableitung Antizipation F. (-; -en), bis ins 19. Jh. auch Anticipation; zunächst in der Bed. ‘Vorwegnahme eines zukünftigen Geschehens, Vorgriff, Vorausnahme’, speziell auch (eventuell unter ital. Einfluß) als Terminus der Musik als Bezeichnung für die Vorwegnahme von Tönen eines folgenden Akkords (s. Beleg 1708) und der Redekunst für die Vorwegnahme eines noch unbewiesenen Satzes oder eines erst später auszuführenden Gedankens (vgl. Pro(kata)lepsis ‘Vorwegnahme und Widerlegung eines erwarteten Einwandes’) (zu a); seit Anfang 17. Jh. in der Wirtschaft in der Bed. ‘Zahlung vor dem Fälligkeitstag; Vorauserhebung von Geld, Vorausbezug, Vorschuß’, daneben auch ‘Vorauszahlung gegen Verpfändung künftiger Einnahmen’, z. B. in Form einer Verfügung über erst später fällig werdende Steuereinnahmen durch Ausgabe einer Art Papiergeld, der sog. Antizipations- oder Anlehensscheine, wegen Mangels an Bargeld 1811 in Österreich eingeführt (s. Belege 1811, 1815) (zu b).
Dazu seit spätem 17. Jh. das latinisierende, veraltende Adv. antizipando, meist anticipando, ‘im Voraus, vorgriffsweise, vorweg’ (zu a), auch ‘vorschußweise’ (zu b), sowie das bereits seit späterem 19. Jh. (1863 bei Kaltschmidt) gebuchte, seit früherem 20. Jh. belegte Adj. antizipatorisch in der Bed. ‘vorgreifend, vorwegnehmend’ (zu a) und im frühen 20. Jh. die adj. Gelegenheitsableitung antizipierbar.

Belege

zu antizipieren a (52)
Königshofen 1400 Chronik 579
men het ouch der ersten ufgesetzeten zil keis erwartet, sunder iegliches zit ist anticipiert das ist fürgenomen, also ouch vor ist geseit;
1541 Polit. Korrespondenz I 190
so anticipire und kurze E. L. die heimfart nur scheinweis;
1555 Reichskammergerichtsordn. 255
daß ein jeder procurator . . dieselbige [sache] . . zu anticipirn macht haben soll (FRNHD. WB);
Rasch 1590 Neu Kalender B3a
[die Lostage] die eemals im alten calender anticipirten, nach dem aequinoctio fahrend, denen wierd numehr im Neucalender vnuerricklich zil vnd stell gesetzt;
1609 Relation 2a
wegen der Anticipirten Türckischen verehrung/ 25. oder 30000 Thaler zu continuiren;
Kepler 1613 W. IV 218
Denn der Cyclus, von welchem Epiphanius schreibt, hat nebens auch können bisweilen vmb 2 oder 3 Tag ein Volmond verfählen vnd anticipirn: welches dan geschehen im 76. Julianischen;
1614 (Aretin 1839 Bayerns auswaert. Verh. I Urkd. Bd. 20)
wann aber Brandenburg sein Quardua sterkht, vnnd auf erinnern solches nicht abstellen würdt, das alßdann Ir L. ebenfahls Ir Quardia sterkhen solle, hierzu verhoffentlich die pension erkleckhlich, vnnd weil der halbe thail allererst Joannis khonnfftig verfelt, so zweiflet vnns nit, der Zuniga, da er dessen von Ir L. erinnert, werde gehrn anticipiern;
1633 Geschichtsfreund II 221
Hoffe Ich gentzlich die Herren in Erwegung das die resolution so schleinig gefasst werden müessen, vnndt die sach wegen vor augenschwebender gfar gantz kheinen Verzug lydet, mir eß nit allein gutwillig verzychen werdent, Sondern Ich thun mich vil mehr zuo vorhabend anticipirn;
Schiel 1674 Schand- u. Lasterchronik 213
vermög des allbereit beschlossenen, aber umb 8. Tag anticipirten Tractats;
Tentzel 1689 Unterredungen 1243
so hat er sich doch schon die vorige Herbst-Messe eingestellet und also seine Ankunfft ein paar Monate anticipiret;
Seckendorff 1691 Reden 361
[daß ich] aus des sel. Herrn Geheimen Raths bald abzulesenden Personalien ietzo nichts anticipire;
Ludovici 1711 Civil-Proceß 268
Nach Sachsen-Recht darff der Appellant den zur justification der Appellation angesetzten Termin nicht anticipiren/ und wenn er es dennoch thut/ wird die Appellation vor desert erkandt;
Gellert 1757 Br. (S. Schr. VIII 138)
Unser Verstand erlangt seine Reife durch Nachdenken, durch das Lesen guter Schriften, durch Versuche, durch den Umgang ..; aber er braucht auch zu seiner Reife gewisse Jahre, die wir oft durch die beste Erziehung nicht anticipiren können;
Riedel 1767 Theorie 277
Die Hofnung ist eine anticipirte Zufriedenheit;
Hamann 1772 Briefw. III 16
Alles was mir ihr Brief sagte . . hatte meine Seele antecipirt [!];
ders. 1775 Briefw. III 162
und ich hätte alle Gewalt mir anzuthun nicht das morgende Dessert zu anticipiren;
Garve 1775 Br. a. Weiße I 140
Wenn dieser große Reformator nur sich selbst hätte ein wenig reformiren, und die Vortheile, die er Andern durch seine Erziehung geben will, anticipiren können!;
Wieland 1781 Ges. Schr. I 10,152
Sie machte diese Bemerkung mit einem Ausdruck von anticipiertem Vergnügen über den Triumf, den sie sich davon versprach, wenn ein so erklärter Feind ihres Geschlechts die Macht ihrer Reitzungen würde bekennen müssen;
Müller 1781 Lindenberg II 149
Kann ein anticipirter Tod die Vollkommenheit des Menschen befördern, höheres Glück und größeres Maaß der Weisheit und Erkenntniß ihm geben, so wäre jeder ein verächtliches Geschöpf, der sein Leben zu erhalten suchte;
1782 Schlettweins Archiv IV 243
die anticipirte Vertheilung, welche in der Ausbezahlung der verschiedenen Löhne besteht, ehe man noch die Früchte der Arbeiten hat;
Schiller 1789 W. XXV 199
Von da mache ich den Uebergang zu der Kunst, die seine Wiege war und der Hauptgedanke des Gedichts wird flüchtig anticipirt und hingeworfen;
1790 Journal v. u. f. Deutschland I 404
wegen des anticipirten Beyschlafs der Eheleute;
Hermes 1791 Literar. Märtyrer I 220
indes jede Art des Anticipirens einst Nachreu bewirken wird;
Forster 1791 W. XI 278
Anhangsweise anticipirt er aus seiner zweyten Excursion . . die Beschreibung und Abbildung der Giraffe;
Cogniaczo 1794 Gestaendn. II 415
wodurch der Sieg von Leuthen . . um 14 Tage anticipirt worden wäre;
Jean Paul 1799 S. W. III 3,147
Letzterer ist eine antizipierende Biographie meiner eignen Zukunft;
Goethe 1808 Br. (WA IV 20,74)
die Jugend, die das Glück hat, das Vergangene auf diese Weise [durch historisches Studium] zu ergreifen, anticipirt das Alter und bereitet sich auf ein heiteres Leben;
Hufeland 1822 Kl. med. Schr. I 237
Man hat bemerkt, dass die Impfansteckung die natürliche antizipiert;
Grillparzer 1826 S. W. XX 23
Ich habe in vier Stunden 413 Nummern besehen und mich absichtlich genau nach der Ordnung der Gemälde gehalten, obschon es mich drängte, einen Blick auf den Raphael zu anticipieren;
Strauss 1846 Br. 177
Nothwendigkeit, um nur das Abgehandelte verständlich zu machen, Späteres zu anticipiren;
Goltz 1847 Buch d. Kindheit 151
Von Anbeginn war so mein ganzer Nebsch zwischen meinem der Lebensgewohnheit treu anhangenden Herzen und meiner Einbildungskraft getheilt, die rastlos thätig war, in der Gegenwart die Zukunft zu antizipiren;
Bismarck 1847–52 Polit. Reden I 70
Die ungezügelte Preßfreiheit und das Versammlungsrecht ohne Kontrolle sind anticipierte Bruchstücke eines zukünftigen Rechtszustandes;
Springer 1868 Berlin 111
[Gymnasiasten vermischen ihre Rede] mit anticipirten Kraftwörtern aus der Studenten-Terminologie;
Hartmann 1869 Philosophie 139
Wir haben schon in den vorigen beiden Abschnitten bisweilen nicht umhin gekonnt, den Inhalt dieses Capitels zu anticipiren;
Stolz 1870 Honig VI 92
Reue ist gleichsam . . ein anticipiertes Fegfeuer;
Justi 1872 Winckelmann 2.1,89
Beide Männer waren glücklich, sich alsbald in ein Gespräch über griechische Dinge verwickelt zu sehen, dessen Wonne nur Kenner empfinden können, die gewöhnlich Niemand haben der sie versteht, und die untereinander durch Winke und halbe Worte ganze Gedankenreihen anticipiren;
Kapp 1876 Aus Amerika I 296
und wenn ich vor Jahren . . auswanderte, so vollzog ich in der Tat nur, was ich im Geist schon längst antezipirt [!] hatte;
Hofmannsthal 1894 Prosa I 197
. . (übrigens, im Vorbeigehen erwähnt, hat das Genie Dantes dann und wann fast die ganze Entwicklung der Renaissance antizipiert und an gewissen Stellen des „Inferno“ auch noch die Inspiration Michelangelos deutlich vorgefühlt);
Holz 1913 Ignorabimus 327
wenn dies schwerwiegende Resultat durch eine entsprechend ausreichend starke Selbstsuggestion im voraus gewissermaßen schon antizipiert war;
Th. Mann 1925 Nachtr. (W. XIII 312)
als ich vor dem Kriege, im Tod in Venedig, solche nationale Größe eines Prosaisten antizipierend beschrieb, bedeutete man mir, das sei unglaubwürdig;
Jaspers 1932 Philosophie I 173
Die Erkenntnis der jeweils früheren Wirklichkeit kann daher die spätere antizipieren;
Th. Mann 1932 Reden u. Aufs. (W. IX 299)
obgleich die Wurzeln seiner Kultur im achtzehnten [Jahrhundert] liegen, hat er geistig und seelisch vom neunzehnten vieles miterfaßt, . . wie in seinem epischen Alterswerk, dem sozialen Roman Wilhelm Meisters Wanderjahre, worin er die ganze ökonomisch-soziale Entwicklung des neuen Jahrhunderts als vorsorgender Erzieher antizipiert;
B. N. 6. 10. 1943
soll also die Moskauer Ministerbegegnung etwas wie eine antizipierte Friedenskonferenz für den Siegesfall der Alliierten werden;
Adorno 1958 Noten I 21
der unabschliessbaren, nicht antizipierbaren Erfahrung;
FAZ 23. 4. 1971
Für ihre Londoner Schwestergesellschaft hat der Konzern dagegen letztes Jahr Rückstellungen für antizipierte Verluste gebildet;
Staiger 1966 Grundbegriffe 171
ihr Sinn erschöpft sich in der Erkenntnis, daß Künftiges antizipiert werden muß;
Zeit 6. 12. 1985
die beste Darstellung ist ihm jedoch in dem Roman „Die Schlafwandler“ gelungen, diesem frühen, antizipierenden, erzählenden wie analysierenden Werk, das vor der Katastrophe entstanden ist;
ebd. 30. 5. 1986
gebührt seiner in die Museen, Medien und Hochschulen hineinwirkenden initiatorischen Praxis das Prädikat antizipierender Vorreiterschaft;
Zeit 3. 4. 1987
das Bild des Ostjuden in der antisemitischen Publizistik antizipiert, was Jahre später in Auschwitz grausige Realität wurde;
MM 9. 12. 1987
bei gezielter mißbräuchlicher Einnahme kann der angstlösende Effekt dazu benutzt werden, sich über Bedenken hinsichtlich vermuteter oder antizipierter Folgen rechtswidrig oder moralisch bedenklicher Handlungen hinwegzusetzen;
Keller 1990 Sprachwandel 137
Variation im Bereich der Kultur . . entsteht im wesentlichen durch menschliche, die Selektion antizipierende Kreativität;
Süddtsch. Ztg. 27. 9. 1993
Spannend ist es, die gegensätzliche Signal-Wirkung des Gedankenstrichs bei Schiller und Grillparzer (wo es von Gedankenstrichen wimmelt, weil Grillparzer ein großer, Freud antizipierender Psychologe war) zu beobachten.
zu antizipando (8)
Thomasius 1688 Monats-Gespräche 313
ich kan die Kunst nicht/ solche Bücher in Buchläden anticipando zu finden/ die erst im künfftigen Jahre sollen gedruckt werden;
1710 Neue Bibliothek VI 458
Doch kan ich nicht vorbey gehen . . anzumercken/ daß auf alle in der Vorrede/ den Casa betreffend/ beygebrachte Gründe/ schon anticipando . . seye;
Hippel 1769 S. W. XIII 96
doch ich glaube, das Alles habe ich Ihnen schon anticipando geschrieben;
Hess 1796 Durchflüge d. Deutschland III 207
Dass man diese Verse anticipando gemacht hatte;
Ebner-Eschenbach 1890 Ges. Schr. VI 265
„Leb’ jetzt wohl“, sprach sie, „ich muß anticipando ausruhen, habe Gesellschaft heute Abend . .“;
Bismarck vor 1898 (bei Klemm I 479)
Krieg anticipando führen. „Ich bin der bejahenden Theorie (einen Krieg, der uns früher oder später wahrscheinlich bevorstand, anticipando (vorwegnehmend) herbeizuführen,) . .“;
Th. Mann 1930 Reden u. Aufs. (W. XI 129)
was über das deutsche Bürgertum an geistiger Not und Aufgabe jetzt hereinbrach, hatte ich anticipando durchgemacht und ausgesprochen;
ders. 1937 Reden u. Aufs. (W. X 484)
sie schlugen Festlärm – richtig auf den Tag, aber ein Jährchen zu früh, . . – und dank ihrer Nervosität gab es einen Gratulationstrubel anticipando.
zu Antizipation (34)
Fischart 1581 Dämonomania 126
Natürliche Vorwissung/ Mutmasung . . ist eyn Anticipation oder Vorsehung zukönfftiger/ oder Vorgangener/ oder gegenwärtiger vnd gleichwol heymlicher verborgener sachen/ durch Erkantnuß vnd erfahrung;
Francisci 1687 Trauersaal II 99
aber die Strittigkeit der Königinnen Elisabeth mit der Königinnen Maria/ welche daraus entstund/ dass Maria der Elisabeth Wappen/ es sey gleich aus Hoffart/ oder Anticipation/ in Beschleunigung des Erbtheils/ zu führen sich unterstanden;
Walther 1708 Praecepta 119
Etliche aber, wenn sie für die vermeinten zwey Quinten bißweilen zwey vermeinte Sexten gebrauchen, so wollen sie dieselben (neml. Quinten) nicht verbeßern; sondern nur eine Figur anwenden, nemlich die Anticipatione della Nota;
1712 Fama XV 206
Anticipation, Zuvorkommung/ Übereilung;
Herder 1768 S. W. II 309
Was mildert mehr die Thräne? die Entfernung in die Zukunft: daher die Elegische Bekümmerniße über die Beraubung des Freundes, des Vaters, der Gattin, die ich durch eine Anticipation der Zukunft schon . . zu mißen scheine;
Hamann 1774 Briefw. III 132
mehr aus Furcht Gottlob und anticipation als bisher aus wirklicher Erfahrung;
Goethe vor 1780 Tag- u. Jahresh. (WA I 35,6)
da der Dichter durch Anticipation die Welt vorweg nimmt, so ist ihm die auf ihn losdringende, wirkliche Welt unbequem und störend;
Kant 1781 Kritik d. reinen Vernunft (Ges. Schr. I 3,166)
Man kan alle Erkenntniß, wodurch ich dasjenige, was ich zur empirischen Erkenntniß gehört, a priori erkennen und bestimmen kan, eine Anticipation nennen;
Goethe 1787–88 Tag- u. Jahresh. (WA I 35,10)
Als ich . . Egmont bearbeitete, fiel mir auf in den Zeitungen lesen zu müssen, daß in Brüssel die Scenen, die ich geschildert, sich fast wörtlich erneuerten, so daß auch hier die poetische Anticipation wieder in Betracht kam;
ders. um 1790 Naturwiss. Schr. (WA II 6,85)
daß ein Baum . . in ein engeres Gefäß eingeschlossen, schnell Blüthen und Früchte trage . . daß jene successive Entwickelung hier auf einmal zusammengedrängt hervorgebracht werde. Daher nannte er diese Wirkung der Natur Prolepsis, eine Anticipation, weil die Pflanze . . sechs Jahre voraus zu nehmen schien;
Laukhard 1796 Leben III 453
Leute, welche sich einander liebten, und sich zu verbinden dächten, . . [müßten] bedenken, dass die Folgen der Anticipation ihrer Verbindung Hindernisse in den Weg legten;
Novalis vor 1797 W. III 345
Voraussetzen bedeutet, vom Gegenstande gebraucht, eine Handlung vor der Existenz, eine Antizipation;
1798 (Aus Schleiermachers Leben I 192)
Lassen Sie uns in der Zeit die Qualität suchen; dies ist immer zugleich die schönste Anticipation der Quantität;
Soden 1806 National-Ökonomie II 179
das Kreditsystem . . beruht auf der Antizipation des Genusses;
Schopenhauer 1819 Welt (1859 II 397)
Anticipation des Zukünftigen;
Link 1836 Naturkunde I 165
Was wir hier geben wollen, ist gleichsam nur eine vorläufige Schätzung, eine Anticipation der Mannichfaltigkeit und Verschiedenheit in der Natur;
Feuerbach 1851 W. VI 60
Dieser Satz ist zwar nur eine Vorausnahme, eine Antizipation des Resultats und weiteren Verlaufs dieser Vorlesungen;
Hebbel 1858 S. W. III 6,188
Bei der unerhörten Kälte, die hier herrscht, . . wird diese Anticipation des Herbstes Sie weniger befremden;
Schopenhauer 1859 S. W. III 397
Aber noch in einer andern Rücksicht erläutern die Instinkte und die thierische Organisation sich wechselseitig: nämlich durch die in Beiden hervortretende Anticipation des Zukünftigen;
Hartmann 1869 Philosophie 159
Welch’ eine köstliche Anticipation des künftigen Berufs, die oft in den reizendsten Details zu beobachten ist;
ders. 1879 Phänomenologie 700
in allen bisher besprochenen Moralprincipien bot sich keine ungesuchte Gelegenheit dar, die wirtschaftlichen Tugenden . . zu erwähnen; erst das Moralprincip des Zweckes hätte durch Anticipation des Culturfortschrittes als seines Inhaltes zu einer solchen Erwähnung Veranlassung geben können;
Achelis 1890 Theologie I 364
Anticipation der leiblichen Seite der Ehe;
Matzat 1903 Anpassung 6
Die Sinnesempfindungen kann man als Antizipationen von Gefühlen bezeichnen;
Eucken 1903 Ges. Aufs. 75
Trüge der Künstler nicht die Welt durch Antizipation bereits in sich, so würde er mit sehenden Augen blind treiben;
Dettmann 1912 Brasilien 409
So begann man im Herbst 1906 – gewissermaßen in „Antizipation“ der späteren sicheren Durchführbarkeit beider Projekte – mit umfangreichen Kaffeeaufkäufen für Rechnung des Staates Sao Paulo;
Elsenhans 1912 Psych. 262
die Gefühle [können wir] in einer absteigenden Reihe ordnen . .: die Gegenwartsgefühle, die Erinnerungsgefühle, denen als „Antizipationsgefühle“ oder „Vorgefühle“ auch diejenigen noch beizuordnen . . sind, die . . an Bilder einer für das Ich vielleicht realisierbaren Zukunft sich knüpfen;
Friedell 1927 Kulturgesch. I 367
[Giordano] Brunos Antizipationen auf dem Gebiet der Astronomie;
Th. Mann 1933 Reden u. Aufs. (W. IX 384)
im Parsifal laufen Meistersingerakzente unter; in der Musik des Holländer sind Antizipationen aus dem Lohengrin erlauschbar;
ders. 1947 Faustus (W. VI 380)
solche Antizipationen ist ja der Leser bei mir schon gewohnt, und er möge sie nicht als schriftstellerische Zügellosigkeit und Wirrköpfigkeit deuten;
Sganzini 1951 Ursprung 116
Die Verwechslung von Antizipation und Verwirklichung, von Maßstab und zu Bemessendem ist sozusagen das Strukturprinzip, nach welchem die abendländische Geistigkeit . . sich aufbaut;
Bense 1958 Ästhetik 15
[Nietzsche] besaß die Antizipation, die Vorwegnahme des Kommenden, aber das Kommende selbst war konkreter;
Staiger 1966 Grundbegriffe 127
sein Handeln bleibt an die Zukunft gebunden, deren Antizipation im Orakel die Spannung des Dramas erzeugt;
Zeit 4. 4. 1986
Moreaus späte Farbstudien als „Abstrakt“ zu kennzeichnen und mit ihnen eine kühne Antizipation von Kunstproblemen des kommenden Jahrhunderts beweisen zu wollen . . hieße, die Aktualisierung eines in allen Ehren Entschlafenen allzu krampfhaft zu betreiben;
ebd. 20. 2. 1987
die Leidenschaft, das Leben selbst braucht Rückgriffe (mehr noch als Antizipationen) und sammelt Kräfte aus Reichen, die vergangen sind, aus geschichtlichem Gedächtnis.
zu antizipatorisch (6)
Wolfskehl 1940 Jafra 66
Der bei meiner Blindheit, die natürlich immer mehr diesen gar nicht mehr anticipatorischen Namen verdient, doch etwas tantalischen Lust an Büchern zu frönen hat mir also dies Eiland immerhin verstattet;
Sganzini 1951 Ursprung 116
der gewissermaßen arteigene Wesensirrtum des geistigen Menschen: das, was reine Antizipation ist (Grund, Ursprung, Maßstab, reine Möglichkeit) und im Verhalten nur antizipatorische Funktion übernehmen soll, als solches schon, ohne eigentliche Veranstaltung zur Verwirklichung, für verwirklichte, gegebene, seiende Wirklichkeit zu halten;
Zeit 25. 1. 1985
in den hellsichtigen Poemen des Robinson Jeffers werden auf bestürzende Weise Einsichten in die ökologische Katastrophe formuliert, die in ihrer antizipatorischen Genauigkeit erst heute richtig verstanden werden können;
ebd. 5. 4. 1985
als erste Zwischenstation zwischen Roman und Praxis beginnt er antizipatorisch „der Judensache erstes Buch“: tagebuchartige Aufzeichnungen, . . die seinen Weg als Staatsmann dokumentieren sollen;
Altner 1987 Überlebenskrise 121
inwiefern religiöse Erfahrung sich antizipatorisch-vorwegahnend über das objektivierbare Wissen und seine begrenzten Möglichkeiten der Zukunftsansage . . hinausschwingen kann;
ebd. 145
in dem Sinne, daß er den von ihm als Selbsttranszendent und antizipatorisch gekennzeichneten Evolutionskosmos im letzten auf Gott verwiesen sein läßt.
zu antizipierbar (1)
Hartmann 1926 Ethik 324
Ihm [dem Zukünftigen] geht wohl das Netz der Bedingungen voran, aus denen es sich aufbaut, und daran eben wird es antizipierbar.
zu Antizipierung (4)
Mommsen 1870 Reden u. Aufs. 293
[dadurch war] die Vollständigkeit der Akten ebenso gewahrt wie die in dieser ihrer Anticipierung wahrhaft divinatorische Loyalität des Kollegiums;
Imelmann 1877 70er Jahre 17
Diese frommen, dabei derbkräftigen Theaterstücke der Gandersheimischen Klosterfrau stehen da als eine Anticipirung . . viel späterer Entwicklungen;
1929 Handwb. Staatswiss. Erg.bd. 1116
eine Übertreibung in der Antizipierung einer künftigen Wertsteigerung ist „immer nur ein zeitlicher Irrtum; für den, der zuwarten kann, kommt einmal doch der Zeitpunkt, in dem die steigende Flut der Bevölkerung auch den Wert seines Bodens auf die erwartete Höhe treibt . .“;
1935 Binswanger (Ziegler, Br. 184)
. . der Goethesche Vers: „Schöpft des Dichters reine Hand, Wasser wird sich ballen“. Ist dieses Wort das Symbol des innern Schaffens und die Antizipierung des Ans-Licht-Tretens des Geschaffenen.
zu antizipieren b (16)
1544 (K. O. Müller 1955 Handelsakten Mittelalter, Neuzeit IX 101)
[sie] mugen nit erwarten, bis silber und kupfer wäre gemacht, . . sondern sie vorhinein darauf anticipieren und gelt aufbringen;
1549 ebd. IX 198
Sie [100 000 Fl.] sollen anticipiert werden durch die landschaft und dann auf das steuergelt in Tirol ohne bezalung getan werden;
1550 Weisthümer VI 569
und demnaich ferner dern erbarn meier Hansen von Zemmern durch den scholtissen fragen und uszmanen laissen, nemlich aib die wurdige frauwe abtisse zu Orhen als gruntherin oder ire diener nit magt haben das jairgedingh vierzehen tagh zu lengen oder zu enticipirn [!] zu irer gelegenheit?;
1609 Aviso Nr. 3 Bl. A3b
Deß Königs abgeordenter Orator/ nach Constant. ligt an seinem zurück reisen noch zu Offen/ vnd wirdt von dem Bassa daselbst/ nicht herauff gelassen/ alleweil nicht zuvor die versprochene 50000 Thaler/ in specie gelieffert werden/ Man fordert auch die Handelsleut zusammen vnd wil denselben diese Summa anticipirn/ es wirdt aber schwerlich zugehen;
Neudörffer 1616 Arithmetic 235
Item einer ist über 11 Monat zu erlegen schuldig 3000 Taler. Wieviel soll sein Creditor anticipirn, damit er den Rest übers Jahr (wie es begert) erlege? (SCHIRMER, Kaufmannssprache);
1621 Acta publica IV 144
dasz die Steueranlage, so auf den bevorstehenden Termin Pfingsten . . einzubringen ist, wol billich hätte sollen und müszen anticipiret . . werden;
Grimmelshausen 1670 Springinsfeld 31
etliche (die zwar nit beym bestem empfangen wurden) anticipirten bey der Courage (ich schätze aus ihrem allgemeinen Seckel) Geld;
Dibbern 1692 Kaufmänn. Buchhalten A3b
[wenn man] außstehende Schulden vor der Zeit anticipiret (SCHIRMER, Kaufmannssprache);
Marperger 1712 Naturlex. 560
Geld anticipiren, voraus nehmen, geschiehet, wenn man Geld nimmt, ehe man Waare oder Vergnügung davor gegeben;
1733 Banquier I 475
anticipiren, vorschiessen (SCHIRMER, Kaufmannssprache);
Polack 1734 Mathesis 65
daß wenn ein Gläubiger, der allererst nach 10. Jahren 100. zu fodern, selbige anticipire, und deswegen . . Zinß zahlen müste;
Möser 1787 S. W. X 197
sehen Sie indessen zu, ob Sie nicht ein paar Tage auf künftige Rechnung anticipiren können;
Müller 1787 Emmerich II 433
Er hat wenig, und will sich dennoch nicht nach seiner Decke strecken, so daß er von Quartal zu Quartal auf seinen Wechsel anticipiret hat;
Forster 1791 Ansichten (W. IX 5)
anticipirt den Kaufpreis;
Schiebe 1833 Kaufmänn. Handwb. 7
anticipiren, vorgreifen, einen Vorschuss auf Waaren, eine Zahlung vor der Zeit leisten (SCHIRMER, Kaufmannssprache);
Eitzen 1894 Handelssprache 9
anticipiren . . früher zahlen (SCHIRMER, Kaufmannssprache).
zu antizipando (4)
Hübner 1709 Konversationslex. 81
anticipando Geld bekommen;
1733 Banquier I 475
jemand anticipando bedienen, ist eines Committenten Commission, ehe seine Gelder eingangen, effectuiren, und das darzu erforderliche vorschiessen;
Schleier 1844 Contorlex. 28
anticipando, im Voraus;
Eitzen 1894 Handelssprache 9
anticipando . . Anticipando- oder Antizipationszahlung (alle SCHIRMER, Kaufmannssprache).
zu Antizipation (15)
1609 Relation 2b
Der Herr Guntterrad Oberster soll zu den Chur vnd Fürsten deß Reichs einer Commißion halben gesandt werden . . vmb eine anticipation zu ersuchen;
1617 Nürnb. Ratsverlässe II 504
Der rom. kays. May. schreiben und begern, Hansen Petzolt, goldschmid, 1500 thaler zu 70 kr. auff Steffan Schmids, reichspfenningmaisters, quittung auszuzalen, und dieselbe neben andern anticipationen an künfftiger reichscontribution innen zu behalten, soll man fur die herren hochgelehrten bringen;
1618 Acta Publica Schles. (Palm) 27
Künftige schulden zu verhütten sind nachfolgende mittel für zuträglich angesehen vnd in acht zu halten für notwendig befunden worden . . Dann das die anticipationes gänczlichen eingestellet verbleiben;
Moscherosch 1642 Visiones 14
Dann ja ein Scherge sonst kein ander Einkommens oder Renten hat/ als was ihm per anticipationem, auff Ruth/ Schwerd/ vnd Strang mag gedeyen vnnd gebühren;
Polack 1734 Mathesis 67
darauf gründet sich die von ihm beygesetzte Tabelle, allwo er gezeiget, wie viel man wegen eines voraus gezahlten Capitals a 100000.Thl. wenn die Anticipation bis auf 40.Jahr gehen solte, abziehen ken;
1736 (Buchner, Das Neueste II 308)
Professor Vogelius . . thut intimieren: daß er zu richtiger Eingehung des gewöhnlichen Honorarii gemüssigt werde, eine halbe Anticipation zu verlangen, um hierdurch denen von Jahr zu Jahr gebleibenden und sich noch immer vermehrenden Restantien zu entgehen;
1808 Staatswirtschaft 341
Zu den heimlichen Arten der Schulden gehören die Antizipationen der Einnahmen;
Goethe 1811 Tag- u. Jahresh. (WA I 36,69)
Ein ergangenes Patent hatte alle Welt verwirrt gemacht, die vorhandenen Zettel hatten allen Werth verloren, man erwartete die neuen sogenannten Anticipationsscheine;
ders. 1815 Br. (WA IV 25,262)
Da ich zu einer Reise in die böhmischen Bäder . . eine Summe des dortigen Papiergeldes mitzunehmen wünsche, so ersuche Dieselben mir für 200 rh. sächsisch Einlösungs- oder Anticipations-Scheine, wie solche jetzt dort im Handel und Wandel gültig sind . . zu übersenden;
ders. 1827 Faust II (WA I 15.1,13)
Wir wollen alle Tage sparen/ Und brauchen alle Tage mehr . ./ Nun soll ich zahlen, alle lohnen;/ Der Jude wird mich nicht verschonen,/ Der schafft Anticipationen,/ Die speisen Jahr um Jahr voraus;
Dahlmann 1845 Gesch. d. franz. Revolution 106
Jetzt freilich da der Schatz leer war, mit Anticipationen es nicht mehr vorwärts ging, niemand mehr leihen . . wollte, kehrte der Mann mit einer Frechheit ohne Gleichen plötzlich die Sache um;
Mommsen 1865 Reden 384
Anticipationen der künftigen Marinebudgets;
1918 Vjschr. Sozialgesch. XIV 600
Unter „Antizipation“ verstand man überhaupt jedes auf eine bestimmte Einnahme (als deren Vorwegnahme) sichergestellte Darlehen;
Pirchegger 1937 Deutschösterr. III 45
45 Millionen Gulden neues Papiergeld sollten als „Antizipationsscheine“ ausgegeben, den „Einlösungsscheinen“ an Wert gleichgestellt . . und binnen 12 Jahren durch die Grundsteuer getilgt werden;
Zorn 1961 Handelsgesch. 23
eine weitere Anticipation, d. h., Vorauszahlung gegen Verpfändung von Staatsgefällen.
zu Antizipierung (2)
1526 (K. O. Müller 1955 Handelsakten Mittelalter, Neuzeit IX 163)
[Sie haben nämlich auf 40000 Mark auf eine] anticipierung und füreinbezalung derselben Silber gehandelt und so viel erlangt, daß er auf solche silberanticipierung 20 000 fl. bar darzuleihen bewilligt habe;
Crophius 1710 Augspurg 44
wegen Anticipirung und Vorhineinbezahlung der Steuer.
Drucken