vorfahren
Bedeutungsübersicht
- 1. an ein Gebäude heranfahren und davor anhalten
- 2. etw. heranfahren
- 3. [umgangssprachlich] nach vorn fahren
- 4. [umgangssprachlich] vorausfahren
- 5. [Verkehrswesen] zuerst fahren
eWDG
Bedeutungen
1.
an ein Gebäude heranfahren und davor anhalten
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Beispiele:
am Nachbarhaus, vor dem Hoteleingang ist ein Auto vorgefahren
sie hörte draußen seinen Wagen vorfahren
von Personen mit einem Fahrzeug vor einem Gebäude, bei jmdm. ankommen
Beispiele:
sie fuhren mit ihrem neuen Wagen bei uns vor
er fährt vor dem Hotel vor, um seinen Freund abzuholen
die Gäste sind schon vorgefahren
2.
etw. heranfahren
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
a)
ein Fahrzeug an ein Gebäude heranfahren und davor anhalten
Beispiel:
der Chauffeur fuhr den Wagen vor
3.
umgangssprachlich nach vorn fahren
a)
sich fahrend vorwärts bewegen, vorrücken
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Beispiele:
das Auto fuhr bis zur Kreuzung, an die andere Tanksäule vor
der rangierende Zug fährt ein Stück vor
um die Einfahrt frei zu machen, musste er (mit seinem Wagen) ein paar Meter vorfahren
b)
etw. fahrend vorwärts bewegen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
Beispiele:
er fährt den Lastwagen etwas weiter vor
den Handwagen zur Straße, die Schubkarre bis ans Gartentor vorfahren
4.
umgangssprachlich vorausfahren
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Beispiele:
du kannst schon vorfahren, ich komme zu Fuß nach
er wollte nicht warten und ist schon vorgefahren
5.
Verkehrswesen zuerst fahren
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Beispiel:
der Linksabbieger muss die entgegenkommenden Fahrzeuge, den Gegenverkehr vorfahren lassen
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
(schon mal) vorfahren ·
vor jemandem herfahren ·
vorausfahren ·
vorneweg fahren
Typische Verbindungen zu ›vorfahren‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›vorfahren‹.
Verwendungsbeispiele für ›vorfahren‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Eine halbe Stunde später fuhr draußen ein
großes Auto vor.
[Knittel, John: Via Mala, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1957 [1934], S. 228]
Außerdem ist es gar nicht seine Pflicht, jetzt zu Hause zu sein,
seine Pflicht ist es nur, früh zur rechten Zeit hier
vorzufahren.
[Kafka, Franz: Amerika. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1914], S. 8641]
In der Öffentlichkeit fährt er immer mit
seinem dicken Schlitten vor.
[C’t, 2000, Nr. 5]
Autos fahren
vor, der stille Platz ist gar nicht mehr
wiederzuerkennen.
[Tucholsky, Kurt: Der grüne Frack. In: ders., Kurt Tucholsky, Werke – Briefe – Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1928], S. 24815]
Heute abend wird er im geschlossenen Wagen bei euch
vorfahren, präzise elfdreiviertel
Uhr.
[Frapan, Ilse: Arbeit. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1903], S. 5431]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Vorfabrikation vorfabrizieren Vorfach Vorfahr Vorfahre |
Vorfahrin Vorfahrt vorfahrtberechtigt Vorfahrtregel vorfahrtregelnd |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2996)
- Historische Korpora (~1752)
- DTA-Kern+Erweiterungen (299)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (217)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (18)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (187)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (85)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (112)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (6)
- Polytechnisches Journal (20)
- Filmuntertitel (135)
- Gesprochene Sprache (10)
- DDR (14)
- Politische Reden (1982–2020) (5)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (52)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (2)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (4)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (7)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (1)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (4)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (5)
- Wikibooks-Korpus (18)
- Wikipedia-Korpus (1513)
- Wikivoyage-Korpus (19)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (2)