relaxed

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

Grammatikpartizipiales Adjektiv

Worttrennung re-laxed

Grundformrelaxen

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

umgangssprachlich gelöst, zwanglos

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

bequem · entspannt · formlos · gelöst · launig · leger · lässig · unbeschwert · unförmlich · ungezwungen · unverkrampft · zwanglos ● chillig ugs. · geschmeidig ugs. · locker (drauf) ugs. · relaxed ugs., engl. · relaxt ugs. · tiefenentspannt ugs., ironisch

Assoziationen

als nicht wichtig erachten · leichtnehmen · nicht sehr ernst nehmen · unterschätzen · verharmlosen ● auf die leichte Schulter nehmen ugs. · locker sehen ugs.
großzügig über etwas hinwegsehen · keine Probleme haben (mit) ● (etwas) locker sehen ugs. · locker bleiben ugs.
beruhigend · entspannend · erholsam · wohltuend
leichtherzig · leichtlebig · unbekümmert · unbeschwert
(sich) eine Auszeit nehmen · (sich) eine schöne Zeit machen · (sich) einen lauen Lenz machen ● (sich) einen Bunten machen ugs.
(ganz) gemütlich · im Schlendergang · in gemütlichem Tempo · in langsamem Tempo · in lässiger Gangart · langsam · ohne (jede) Hektik · ohne die geringste Spur von Eile · ohne die mindeste Eile ● ganz entspannt ugs. · gemessenen Schrittes geh. · in chilligem Tempo ugs. · tiefenentspannt ugs., ironisch
(es sich) bequem machen · (sich) einen (faulen) Lenz machen · (sich) entspannen · (sich) erholen · ausruhen · faulenzen · herumlungern · nichts tun · untätig sein ● (die) Beine hochlegen auch figurativ · (die) Füße hochlegen fig. · (ein) Lotterleben (führen) scherzhaft · (sich) auf die faule Haut legen ugs. · (sich) festhalten an ugs., scherzhaft-ironisch · Däumchen drehen ugs., sprichwörtlich · abchillen ugs., jugendsprachlich · abflacken ugs. · abhängen ugs. · ablockern ugs. · abschalten ugs. · abschimmeln derb · absicken ugs., jugendsprachlich · chillen ugs. · flacken ugs., österr., süddt. · flohnen ugs., schweiz. · gammeln ugs. · herumgammeln ugs. · herumhängen ugs. · lungern ugs. · nichts zu tun haben ugs. · rumfaulenzen ugs. · rumgammeln ugs. · rumlungern ugs. · rumsandeln ugs., süddt., bayr.
Dauerlächler · Strahlemann ● Smiley fig. · Dauergrinser ugs. · Grinsgesicht ugs. · Sonnyboy ugs.
befreit · entlastet · erleichtert · erlöst · heilfroh · von Herzen froh (dass)
flapsig (Bemerkung, Auftreten) · nonchalant · salopp · unbekümmert · unernst ● hanswurstig ugs.
es sich gemütlich machen · sich keinen Zwang antun · sich wie zu Hause fühlen
locker fallen(d) · locker sitzen(d) (Kleidung) · weit (geschnitten) ● Schlabber... ugs., abwertend · schlabbrig ugs., abwertend · wallend (Kleid, Gewand) geh., fig., positiv
alle viere von sich strecken · mit ausgestreckten Armen und Beinen (da)liegen
Man kann es auch übertreiben. ugs., Spruch · man sollte (etwas) nicht so eng sehen ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›relaxed‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

So wie es jetzt läuft, stehe ich dem ganz relaxed gegenüber. [Die Welt, 05.08.2004]

Unglaublich elegant sei er, sagt ein junger Musiker, relaxed und gleichzeitig von enormer Spannung. [Süddeutsche Zeitung, 24.09.2003]

Wir müssen uns nur qualifizieren und sind total relaxed hergekommen. [Süddeutsche Zeitung, 17.02.1994]

Mit strahlendem Lächeln, braungebrannt, dauerhaft relaxed – so kennt man ihn. [Die Welt, 22.06.2000]

Du fährst komplett relaxed und bist dadurch noch besser als früher. [Bild, 01.09.2004]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
relaunchen Relaxans Relaxation Relaxationsmethode Relaxbereich	relaxen Relaxing Relaxliege Relaxsessel Relaxzone

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora