Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

pastoral

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv
Aussprache  [pastoˈʀaːl]
Worttrennung pas-to-ral
Wortzerlegung Pastor -al
Wortbildung  mit ›pastoral‹ als Erstglied: Pastoralbrief · Pastoralmedizin · Pastoralreferent · Pastoralsinfonie / Pastoralsymphonie · Pastoralsynode · Pastoraltheologie
Herkunft Latein
Duden, GWDS, 1999

Bedeutungen

1.
den Pastor und sein Amt betreffend; seelsorgerlich, pfarramtlich
2.
oft abwertend in Bezug auf jmds. Auftreten, Äußerungen o. Ä.   (in übertriebener, gekünstelter Weise) würdig und feierlich
3.
ländlich, idyllisch

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

geschwollen · hochtrabend · inbrünstig · pastoral · pathetisch · priesterlich · salbungsvoll  ●  solenn ugs. · weihevoll geh.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›pastoral‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›pastoral‹.

Verwendungsbeispiele für ›pastoral‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Seine pastoralen Züge waren allerdings unter seinem immer etwas teuren Ästhetizismus nicht sofort zu erkennen. [Die Zeit, 20.06.2013, Nr. 25]
Ich würde mir wünschen, die pastoralen Chancen, die in diesem kirchenrechtlichen Verfahren stecken, deutlicher zu machen. [Die Zeit, 08.07.2012, Nr. 27]
Doch ohne die pastorale Hilfe wäre ihr Schicksal noch härter. [Die Zeit, 14.05.2007, Nr. 20]
In ruhigeren Zeiten hätte diese pastorale Symbolik den Polen vielleicht schon genügt. [Die Zeit, 27.04.1990, Nr. 18]
Der innere Wechsel innerhalb der mexikanischen Kirche in den letzten Jahren findet seinen Ausdruck in der pastoralen Haltung der Bischöfe. [o. A.: Die Weltkirche im 20. Jahrhundert. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1979], S. 19629]
Zitationshilfe
„pastoral“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/pastoral>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Pastinak
Pastinake
Pastis
Pastmilch
Pastor
Pastoralbrief
Pastorale
Pastoralmedizin
Pastoralreferent
Pastoralsinfonie

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora