Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. obendrein – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

obendrein

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdverb
Aussprache 
Worttrennung oben-drein
Wortzerlegung oben drein
eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich noch dazu, außerdem
Beispiele:
es gab Bier und obendrein noch mehrere Schnäpse
sie war enttäuscht und obendrein noch ärgerlich
sein Vater ist ein guter Mathematiker und obendrein ein hervorragender Sportler
ein kleiner Raum, der obendrein unsauber war
es fragt sich nur, ob er nicht weglaufen und obendrein noch etwas mitnehmen wird
er war ein zierliches, obendrein magenkrankes Männlein [ GrassBlechtrommel148]
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(und) auch · (und) zusätzlich · außerdem · darüber hinaus · mehr noch · noch dazu · obendrein · und · und dazu · zu allem Überfluss · zum Überfluss · überdies  ●  ein Übriges tun geh. · fürderhin geh., veraltet · hinzu kommt, dass ... ugs.
Unterbegriffe
  • als hätte (jemand/etwas) nicht schon genug ... · als wenn das nicht schon genug wäre · als wäre (etwas) nicht schon ... genug · zu alledem · zu allem Überfluss  ●  erschwerend kommt hinzu, dass floskelhaft · obendrein negativ · (da) hat es gerade noch gefehlt, dass ugs. · das hat (mir) gerade noch gefehlt! ugs. · nicht genug (damit), dass (... auch / sogar ...) geh. · um das Maß voll zu machen (... auch) ugs. · um dem Ganzen (noch) die Krone aufzusetzen ugs., ironisch · zu allem Übel geh.
Assoziationen
ansonsten · auch · auch weil · außerdem · daneben · darüber hinaus · dazu · des Weiteren · ebenso · ferner · hierneben · im Übrigen · neben alldem · nicht zuletzt · obendrein · u. a. · und · unter anderem · weiter · weiterhin · zudem · zugleich · zumal · zusätzlich · über (...) hinaus · überdies  ●  weiters österr. · i. a. geh., bildungssprachlich, lat., selten · inter alia geh., bildungssprachlich, lat., selten
Assoziationen
  • (oder) meinetwegen · beispielsweise · etwa · exemplarisch · sagen wir mal (vorangestellter Einschub) · so (etwa) · wie · wie etwa · wie zum Beispiel · zum Beispiel  ●  bspw. Abkürzung · z. B. Abkürzung · (...) oder so ugs. · (...) und so ugs. · e. g. geh., lat., selten, Abkürzung · nur (mal) als Beispiel ugs. · par exemple geh., veraltet, franz. · per exemplum geh., lat. · zum Exempel geh., veraltend
  • abgesehen von · auch (noch) · außerdem · darüber hinaus · dazukommen · extra · hinzukommen · neben · nebendem · nebst · obendrein · zudem · zusätzlich (zu) · über ... hinaus  ●  Und ja - ... mediensprachlich, Modewort, variabel
  • ebenso wie · ja · ja sogar · neben · nebst · sowie · sowohl · sowohl ... als auch · und · wie · wie auch · wie noch  ●  plus ugs. · zuzüglich geh.
  • als hätte (jemand/etwas) nicht schon genug ... · als wenn das nicht schon genug wäre · als wäre (etwas) nicht schon ... genug · zu alledem · zu allem Überfluss  ●  erschwerend kommt hinzu, dass floskelhaft · obendrein negativ · (da) hat es gerade noch gefehlt, dass ugs. · das hat (mir) gerade noch gefehlt! ugs. · nicht genug (damit), dass (... auch / sogar ...) geh. · um das Maß voll zu machen (... auch) ugs. · um dem Ganzen (noch) die Krone aufzusetzen ugs., ironisch · zu allem Übel geh.
  • (und) auch · (und) zusätzlich · außerdem · darüber hinaus · mehr noch · noch dazu · obendrein · und · und dazu · zu allem Überfluss · zum Überfluss · überdies  ●  ein Übriges tun geh. · fürderhin geh., veraltet · hinzu kommt, dass ... ugs.
  • bei diesem Stichwort · bei dieser Gelegenheit · in diesem Zusammenhang · nebenbei bemerkt · nebenher · nicht zu vergessen · übrigens  ●  zur Seite gesprochen fig. · ach übrigens ugs. · apropos geh. · btw ugs., Jargon, engl. · by the way ugs., Jargon, engl. · da fällt mir (gerade) ein ugs. · da wir gerade dabei sind (gesprächsweise) ugs. · eigentlich (in Fragen) ugs. · nur mal so nebenbei (gefragt / gesagt / ...) ugs. · was ich noch sagen wollte ugs. · wo wir gerade dabei sind (in einem Gespräch) ugs. · wo wir gerade davon sprechen ugs. · wo wir schon mal dabei sind (im Gespräch) ugs.
  • auch · dito · ebenfalls · ebenso · fernerhin · genauso · gleichermaßen · gleichfalls · im gleichen Sinne · sowie  ●  sowohl als auch ugs.
abgesehen von · auch (noch) · außerdem · darüber hinaus · dazukommen · extra · hinzukommen · neben · nebendem · nebst · obendrein · zudem · zusätzlich (zu) · über ... hinaus  ●  Und ja - ... mediensprachlich, Modewort, variabel
Assoziationen
als hätte (jemand/etwas) nicht schon genug ... · als wenn das nicht schon genug wäre · als wäre (etwas) nicht schon ... genug · zu alledem · zu allem Überfluss  ●  erschwerend kommt hinzu, dass floskelhaft · obendrein negativ · (da) hat es gerade noch gefehlt, dass ugs. · das hat (mir) gerade noch gefehlt! ugs. · nicht genug (damit), dass (... auch / sogar ...) geh. · um das Maß voll zu machen (... auch) ugs. · um dem Ganzen (noch) die Krone aufzusetzen ugs., ironisch · zu allem Übel geh.
Oberbegriffe
Assoziationen
  • (etwas) leid sein · (jemandem) bis hier stehen (+ Geste) · mit seiner Geduld am Ende sein  ●  (den) Kaffee auf haben ugs., fig. · (den) Kanal voll haben ugs., fig. · (die) Faxen dicke haben ugs. · (die) Nase gestrichen voll haben ugs., fig. · (die) Nase voll haben (von) ugs., fig. · (die) Schnauze gestrichen voll haben ugs., fig. · (die) Schnauze voll haben ugs., fig. · (einer Sache) müde (sein) geh. · (einer Sache) überdrüssig sein geh. · (es) ist gut ugs. · (etwas) nicht mehr hören können ugs., fig. · (etwas) satt haben ugs. · (etwas) überbekommen ugs. · (jemandem) bis Oberkante Unterlippe stehen ugs. · (jemandem) bis da stehen (+ Geste) ugs. · (jemandem) langen ugs., regional · (jemandem) reichen ugs. · (jemandem) zu blöd werden derb · (jemandem) zu dumm sein ugs. · (jemandem) zu dumm werden ugs. · (jemandes) Bedarf ist gedeckt geh., Understatement · (von etwas) genug haben ugs. · bedient sein ugs. · etwas dicke haben ugs. · zum Hals(e) heraushängen ugs., fig. · zum Hals(e) raushängen ugs., fig.
  • ansonsten · auch · auch weil · außerdem · daneben · darüber hinaus · dazu · des Weiteren · ebenso · ferner · hierneben · im Übrigen · neben alldem · nicht zuletzt · obendrein · u. a. · und · unter anderem · weiter · weiterhin · zudem · zugleich · zumal · zusätzlich · über (...) hinaus · überdies  ●  weiters österr. · i. a. geh., bildungssprachlich, lat., selten · inter alia geh., bildungssprachlich, lat., selten
  • (das) hat mir gerade noch gefehlt! · als wenn ich nicht so schon genug Probleme hätte!  ●  Ein Unglück kommt selten allein! Sprichwort · das fehlt(e) mir noch zu meinem Glück variabel, Spruch · Das wird ja immer besser! ugs., Spruch, ironisch · auch das noch! ugs., Spruch · jetzt fang du auch noch an! ugs.
  • (...) und es gibt noch eine Steigerung!: (...) · (es) kommt hinzu (dass) · damit nicht genug · das ist (aber) noch nicht alles · das ist nicht alles · hinzu kommt (dass) · mehr als das · und außerdem  ●  (...) und es kommt (gleich) noch doller: (...) ugs. · (und) da ist noch etwas ugs. · (und) da wäre noch etwas ugs. · (und) es kommt noch besser: ... ugs.
  • als wenn das nicht (schon) reichen würde! · als wenn das nicht genug (gewesen) wäre! · als wenn das nicht gereicht hätte!  ●  das wird ja immer besser! ironisch, Spruch · (und) was kommt als nächstes? ugs., Spruch · das wird ja immer schöner! ugs., Spruch, ironisch · wie soll das nur weitergehen (mit ...)!? ugs.
Zitationshilfe
„obendrein“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/obendrein>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
obenan
obenauf
obenaus
obenbenannt
obendrauf		 obendrüber
obendurch
obenein
obenerwähnt
obengenannt

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora