Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. korrespondieren – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

korrespondieren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · korrespondiert, korrespondierte, hat korrespondiert
Aussprache  [kɔʀɛspɔnˈdiːʀən]
Worttrennung kor-re-spon-die-ren · kor-res-pon-die-ren
Wortbildung  mit ›korrespondieren‹ als Erstglied: Korrespondent  ·  mit ›korrespondieren‹ als Grundform: Korrespondenz
Herkunft zu gleichbedeutend corresponderemlat < con‑lat ‘zusammen-’ (kon-) + respondērelat ‘antworten’, vgl. correspondrefrz ‘korrespondieren’

Bedeutungsübersicht

  1. 1. ⟨jmd. korrespondiert mit jmdm.⟩ jmd. steht mit jmdm. im Briefwechsel
  2. 2. ⟨etw. korrespondiert mit etw.⟩ etw. stimmt mit etwas überein, entspricht einer Sache harmonisch
eWDG

Bedeutungen

1.
⟨jmd. korrespondiert mit jmdm.⟩jmd. steht mit jmdm. im Briefwechsel
Beispiele:
er korrespondiert seit vielen Jahren mit einem amerikanischen Wissenschaftler (über dieses Thema)
mit jmdm. wiederholt, regelmäßig, in englischer Sprache korrespondieren
der Akademie als korrespondierendes Mitglied (= als Mitglied, das nicht regelmäßig an den Sitzungen teilnimmt und meist auswärts wohnt) angehören
2.
⟨etw. korrespondiert mit etw.⟩etw. stimmt mit etwas überein, entspricht einer Sache harmonisch
Beispiele:
diese Maßnahmen korrespondieren miteinander
die Plastik im Vordergrund korrespondiert mit der Architektur des Hintergrundes
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
korrespondieren · Korrespondent · Korrespondenz
korrespondieren Vb. ‘zusammentreffen, übereinstimmen, in Briefwechsel stehen’, entlehnt (16. Jh.) aus frz. correspondre oder wie dieses aus mlat. correspondere (vgl. lat. respondēre ‘antworten’ und s. kon-). – Korrespondent m. ‘Briefschreiber, Berichterstatter, Schriftwechselbearbeiter’ (17. Jh.), mlat. correspondens (Genitiv correspondentis), Part. Präs. zu mlat. correspondere. Korrespondenz f. ‘Übereinstimmung, Briefwechsel’ (17. Jh.), älter ‘freundschaftlicher Verkehr, vertraute Beziehungen’ (16. Jh.), vgl. frz. correspondance.
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
korrespondieren · schriftlich kommunizieren
entsprechen · gleichkommen  ●  korrespondieren fachspr. · übereinstimmen ugs.
Assoziationen
(sich) schreiben · brieflich verkehren mit · in brieflichem Kontakt stehen (mit) · korrespondieren
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›korrespondieren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›korrespondieren‹.

auf Schön auf Weise befreundet bestens brieflich farblich harmonisch hiermit inwiefern kongenial mit Botaniker mit Briefpartner mit Burschenschafter mit Entomologe mit Geistesgröße mit Gelehrte mit Humanist mit Intention mit Leibniz mit Nachbargebäude mit Rippe miteinander motivisch sinnfällig telephonieren trefflich untereinander untergründig vortrefflich wunderbar
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›korrespondieren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wir lesen das Stück miteinander – und nun korrespondieren wir darüber. [Schaeffer, Albrecht: Helianth II, Bonn: Weidle 1995 [1920], S. 185]
Wir haben ein paar Mal korrespondiert, auch mit seiner Tochter, die über theologische Fragen wissenschaftlich gearbeitet hat. [Die Zeit, 10.12.1998, Nr. 51]
Der Kult des Archivierens, das notieren viele Autoren, korrespondiert mit dem Kult des Vergessens. [Die Zeit, 15.12.1999, Nr. 50]
Doch haben beide seit 1936 regelmäßig korrespondiert, auch über literarische Fragen. [Süddeutsche Zeitung, 09.09.2003]
Das korrespondiert auch in meinen eigenen Liedern mit dem Original, und das bleibt natürlich. [Süddeutsche Zeitung, 06.02.2002]
Zitationshilfe
„korrespondieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/korrespondieren>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Korrespondenzbüro
Korrespondenzkarte
Korrespondenzprinzip
Korrespondenztheorie
Korrespondenztraining		 Korridor
Korridorschlüssel
Korridortür
Korridorzug
Korrigenda

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora