Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
  3. Eintrag zu ›extra‹

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (²DWB)

Es wurden mehrere Einträge zu Ihrer Abfrage gefunden:

extra, adv.

Fundstelle: Band 8, Spalte 2527, Zeile 69 [Katzmann]
EXTRA adv.   (1) lehnwort aus lat. extra präp. in der verbindung extra ordinem ‘außerhalb der ordnung’, die u. a. in der kanzleisprache des 16. jhs. bezeugt ist: 1558 statuten universität Heidelb. 71 Th. von hier aus entwickelt sich, wie im engl. und frz., ein adverbieller gebrauch, der z. t. in die verwendung als verstärkungspartikel (vgl. extra 2) übergeht. (2) adjektivische präfixbildungen mit extra- gehen gleichfalls zurück auf lat. extra präp. ‘außerhalb’. sie weisen ebenfalls parallelen zu engl. und frz. wortbildungen auf, treten nur vor fremdsprachl. basen; sie sind bes. seit dem 19. jh. bezeugt und werden nur bildungs- und fachsprachl. verwendet (vgl. extra- 3). 1 außerordentlich, über übliches hinausgehend. a zusätzlich: 1558 wo einer dasselbig zu thun .. underliesse, demselbigen volgend den gantzen tag kein wein weder extra, noch zum dische zu geben gestattet werden statuten universität Heidelb. 138 Th. u1700 bey dem eltesten=ampt, zwar weil es immerzu etwas extra, und einen kleinen mausspeck in die tasche darbey abgiebet, ist sich schlechtlich .. zu betragen Veroander lasterprob (o.o.u.j.)32. 1775 das heißt du hast auch was extra verdient; nicht wahr? Goethe jugendw. 2,139 ak. ⟨1854⟩ die frau .. nahm einen beutel voll geld aus der lade, reichte alles dem bettler hin und gab ihm zuletzt auch fürs mitnehmen noch was extra überher Busch 8,94 N. 1979 zum jahr des kindes .. hätte das museum für kinder gern 50 000 mark extra gehabt, aber .. frankf. rundschau 143,16. b gesondert, für sich:z.j. 1730 diße 4 kherzen geheren aber in der khirchen extra zu geben und nicht zu die andern körzen chr. Sonnenb. 1,214 H. ⟨1794⟩ ich habe mit Göthe überlegt, daß es .. genug seyn würde, vierteljährlich und also für jeden band eine eigene recension zu haben, das erste stück noch extra gerechnet Schiller br. 4,57 J. ⟨1925⟩ von dort wird man in gruppen, die frauen extra, die männer extra und die kinder extra, in die entkleidungssäle geführt Kisch reporter (1930)151. 1994 dabei nahmen sie (die physiker) die existenz der vakuum-fluktuationen als gegeben an, so daß sie in ihren rechnungen quantenphysikalische effekte nicht mehr extra berücksichtigen mußten frankf. allg. ztg. 45,N1. c eigens, ausdrücklich, nur zu einem bestimmten zweck: ⟨v1717⟩ und wäre es auch wohl gut, wann der obrist dem obrist-wachtmeister verliesse, in seiner absens das regiment abzufertigen, wann nicht etwas extra befohlen wird, daß derselbe nothwendig wissen, und dispositiones darüber machen muß Regal reglement (1739)70. ⟨1849⟩ hätten wir da vielleicht sollen den Gabriel extra um seine zustimmung bitten? Nestroy 5,462 B./R. ⟨1900⟩ hörst, wie die glocken klingen? .. alterchen läßt sie extra für uns läuten Sudermann dr. w. (1923)2,91. 1994 in Südafrika, im Krügernationalpark, tötet man jährlich 400 bis 600 tiere, um die population in grenzen zu halten. es wurde extra ein schlachthof errichtet frankf. allg. ztg. 243,N1. – absichtlich. vorwiegend um- gangssprachl.: 1931 ‘is denn ne tür im zaun?’ ‘ja’, sagte der vater, ‘hier; se is auch offen. wir haben se extra offen jelassen’ Fechter land 124. 1963 die mutter ließ sie extra an dem tag aus der schule beurlauben, als die lehrerin über das thema der fortpflanzung im naturkunde-unterricht sprach H.-E. Richter eltern 248. 2 besonders, sehr. im übergang zur verstärkungspartikel: u1700 wer einen extra guten fuchs=balg .. suchet, mag sich nur mit dem wildmeister bekandt machen Veroander lasterprob (o.o.u.j.)86. 1758 die Franzosen aber bekommen niemahls weniger vor einen sklaven als zwölfhundert livres, und vor einen besonders guten, den sie extra fein nennen, vierzehn bis sechzehnhundert livres Mengel handlung 47. 1847 ein extra schöner staatswagen Schimmer Wien 2,354. ⟨1900⟩ extra früh habe ich mich heute aus dem sogenannten bette geschwungen Modersohn-B. br. [1949]140 G. 1976 fühlen sie mal den rock –das muß was extra gutes sein Richartz bürorom. 134.

extra, n.

Fundstelle: Band 8, Spalte 2529, Zeile 12 [Katzmann]
EXTRA n.   abl. von extra adv. umgangssprachl. auch flektiert unter engl. einfluß seit dem 19. jh. überwiegend im plur. 1 etwas besonderes, zusätzliches, vor allem zusätzliche kosten: 1549 und soll furter der famulus das extra von den schuldigen personen einpringen und dem probst uberlieffern, dagegen der probst des uberlieferten gelts halb den famulum aigentlich quittirn urkb. universität Heidelb. 1,242 W. ⟨v1666⟩ alle kupler und penäl-butzer, alle kost-herren und kost-frawen, die böse gelegenheit geben, schöne damen laden, zum extra dapffer helffen Dannhauer catechismvs milch 10(1673)273. 1778 still! still! ich beobacht einen der schönsten seltensten paroxismen! – ey! ey! was extras! F. Müller Faust 24 DLD. 1882 hier kostet mich die wohnung wöchentlich 2 guineas, und mit kohlen und gas, von anderen extras abgesehen about 2 pfund 15 schilling Marx brw. 4,441 B./B. 1986 daß ich die extras nicht aus eigener tasche trüge, sei nur billig, sagte er Kant bronzezeit 177. 2 zusätzliche leistungen, mehr als das übliche zubehör, bes. bei fahrzeugen: 1961 zu den abschußgebühren kommen allerdings noch die kosten für .. diverse extras spiegel 13,48. 1979 amerikan. luxusreisemobil zu verkaufen .. alle erdenklichen extras frankf. allg. ztg. 149,29.

Im ²DWB stöbern

a b c d e f
← existenzbedingung …
Zitationshilfe
„extra“, in: Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Neubearbeitung (1965–2018), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/dwb2/extra>.

Weitere Informationen …