Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

berichten

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · berichtet, berichtete, hat berichtet
Worttrennung be-rich-ten
Wortbildung  mit ›berichten‹ als Erstglied: Berichter  ·  mit ›berichten‹ als Grundform: Bericht
eWDG

Bedeutung

jmdm. etw. (offiziell) zur Kenntnis bringen, jmdm. über etw., jmdn. Mitteilung machen
Beispiele:
jmdm. etw. mündlich, schriftlich berichten
ausführlich, eingehend, genau, schnell, umgehend berichten
in knappster Form, im Plauderton, mit kurzen Worten, mit fliegendem Atem berichten
er hat mir schon alles berichtet (= erzählt)
es ist mir berichtet worden, dass man unser Vorhaben gutheißt
der Minister lässt sich täglich berichten (= referieren)
der Assistent berichtete seinem Professor die Ergebnisse seiner Untersuchungen (= trug sie vor)
die Posten berichteten (= meldeten) das Nahen der Feinde
wie man soeben glaubhaft berichtet, ist das Kabinett zurückgetreten
mit Präposition
Grammatik: in Verbindung mit »über«
Beispiele:
er berichtete über seine Erlebnisse, Eindrücke, über den Stand seiner Arbeiten
die Presse berichtet regelmäßig in Wort und Bild, in großer Aufmachung über die neuesten Tagesereignisse
Grammatik: in Verbindung mit »von«
Beispiele:
sie hat mir von ihrer Reise bereits brieflich berichtet
unsre Meister berichten auch von der … Tochter des Rabbi Chananja [ le FortPapst124]
veraltend gut, schlecht berichtet seingut, schlecht informiert sein
Beispiele:
da bist du falsch berichtet
[das Geschäft] befand sich, wenn ich recht berichtet bin, in der Brüderstraße [ FontaneII 1,78]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
berichten · Bericht · Berichterstatter
berichten Vb. ‘eine sachliche Darstellung eines Geschehens oder Sachverhalts geben’, ahd. birihten ‘recht, besser machen’, reflexiv ‘auf den rechten Weg kommen’ (um 1000), mhd. berihten ‘recht machen, in Ordnung bringen’, auch ‘unterweisen, belehren’, Präfixverb zu ahd. mhd. rihten, nhd. richten (s. d.). In der Bedeutung ‘in Ordnung bringen, korrigieren’ bis ins 18. Jh. erhalten, dann abgelöst durch berichtigen (zu richtig, s. d.); lebendig nur noch in der Bedeutung ‘in Kenntnis setzen’, während sich der alte Sinn des Belehrens, Unterweisens verloren hat. – Bericht m. Verbalabstraktum zu berichten, mhd. beriht ‘Belehrung, Vertrag, Versöhnung’. Berichterstatter m. ‘Reporter’ (Anfang 19. Jh.).

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Bericht erstatten · berichten · melden · rapportieren · reportieren
Oberbegriffe
Assoziationen
  • (das) Wort ergreifen · (einen) Redebeitrag leisten · (seine / die) Stimme erheben · (sich) äußern · etwas sagen · etwas von sich geben · reden · sprechen  ●  (eine) Äußerung tätigen Amtsdeutsch · den Mund aufmachen ugs., fig.

Typische Verbindungen zu ›berichten‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›berichten‹.

Verwendungsbeispiele für ›berichten‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Oft habe ich es im späteren Leben schmerzlich empfunden, ihm von manchem Erfolg nicht mehr berichten zu können. [von Frisch, Karl: Erinnerungen eines Biologen, Berlin: Springer 1957, S. 48]
Viel kann ich über diese erste Tätigkeit naturgemäß nicht berichten. [Mitteilungen des Vereins Deutscher Reklamefachleute, 1915, Nr. 5]
Ein Ereignis wie das von der Dame berichtete wäre für den unverheirateten Mann allerdings »schrecklich«. [Freud, Sigmund: Die Traumdeutung, Leipzig u. a.: Deuticke 1914 [1900], S. 133]
Und so spreche ich zu Euch und berichte Euch, was sich in den letzten Tagen begeben hat. [o. A.: Heldengedenktagsfeier auf dem Wiener Heldenplatz, 13.03.1938]
Sie haben Dinge zu berichten, die schon oft erzählt wurden. [Heuß, Alfred: Einleitung. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1962], S. 20352]
Zitationshilfe
„berichten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/berichten>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Bergwind
Bergzinne
Bergzug
Beriberi
Bericht
Berichter
Berichterstatter
Berichterstatterin
Berichterstattung
berichtigen

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora