Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. ausschauen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

ausschauen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · schaut aus, schaute aus, hat ausgeschaut
Aussprache 
Worttrennung aus-schau-en
Wortzerlegung aus- schauen
Wortbildung  mit ›ausschauen‹ als Grundform: Ausschau

Bedeutungsübersicht

  1. 1. nach jmdm., etw. erwartend sehen, Ausschau halten
    1. [bildlich] ...
  2. 2. [süddeutsch, österreichisch] aussehen
eWDG

Bedeutungen

1.
nach jmdm., etw. erwartend sehen, Ausschau halten
Beispiel:
nach jmdm. lange, vergeblich, mit Sehnsucht, Unruhe, Verlangen ausschauen
bildlich
Beispiele:
nach einer guten Gelegenheit ausschauen (= sie suchen)
sie, die ununterbrochen nach Frieden ausschauten [ A. ZweigGrischa33]
Gespannt schauten sie bei jeder Biegung aus [ UhsePatrioten1,481]
2.
süddeutsch, österreichisch aussehen
Beispiele:
düster, traurig, verängstigt ausschauen
frisch, gut, vergnügt ausschauen
es schaut regnerisch aus
umgangssprachlichwie schaut’s aus? (= wie geht es?)
es schaut aus, als ob Sie ein Mahl kriegen [ BrechtSchweyk1]
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(jeden Moment) rechnen (mit) · Ausschau halten (nach) · aufpassen (auf) · ausschauen (nach) · ausspähen (nach) · erwarten
Assoziationen
(den) Anschein erwecken (dass) · (den) Eindruck vermitteln (dass) · (irgendwie) daherkommen · aussehen · erscheinen · wirken  ●  (sich) ausnehmen geh. · anmuten geh. · ausschauen ugs., süddt. · rüberkommen ugs.
Assoziationen
(einen kerngesunden / stabilen / fahrigen / ... ) Eindruck machen · (entspannt / ausgeruht / nervös / ,,,) wirken · (gut / schlecht / gesund / gut erholt ...) aussehen  ●  (fesch / zünftig / ...) ausschauen ugs., süddt.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›ausschauen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ausschauen‹.

anders außen bißchen denn drin drinnen eben genauso halt irgendwie manchmal so wie wonach
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›ausschauen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Du kannst dir die Augen nach ihm ausschauen, er kommt nicht. [Matthiessen, Wilhelm: Das Mondschiff. In: ders., Das Rote U, Bayreuth: Loewes 1980 [1949], S. 156]
Vielleicht wenn sie einmal tot ist, schaut sie so aus. [Feuchtwanger, Lion: Erfolg. In: ders., Gesammelte Werke in Einzelbänden, Bd. 6, Berlin: Aufbau-Verl. 1993 [1930], S. 992]
Der wird sicher so hübsch ausschauen, dass sie ihn am liebsten behalten möchte. [Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 03.04.1928]
Das schaut schon sehr gut aus! », heißt es im Text. [Die Zeit, 08.02.2013 (online)]
Allerliebst schauen die schneeweißen Lämmer mit ihren schwarzen Abzeichen aus. [Dathe, Heinrich: Wegweiser durch den Tierpark, Berlin: OV 1976, S. 79]
Zitationshilfe
„ausschauen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/ausschauen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Ausschankberechtigung
Ausschankerlaubnis
ausscharren
Ausschau
Ausschau halten		 ausschaufeln
ausschäumen
Ausscheid
ausscheiden
Ausscheider

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora