abschwarten

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · schwartet ab, schwartete ab, hat abgeschwartet

Aussprache

[ˈapʃvaʁtn̩]

Worttrennung ab-schwar-ten

Wortzerlegung ab- schwarten

eWDG

Bedeutung

Handwerk

Beispiel:

das Schwein abschwarten (= die Haut des Schweins abziehen)

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

eindreschen (auf) · einprügeln (auf) · einschlagen (auf) · verprügeln ● (jemandem) den Hintern versohlen ugs. · (jemandem) die Hucke vollhauen ugs. · (jemandem) eine Abreibung verpassen ugs. · abschwarten derb · verdreschen ugs. · verhauen ugs. · verkloppen ugs. · vermöbeln ugs. · verwichsen derb · windelweich prügeln ugs.

Assoziationen

(jemanden) zusammenschlagen · k.o schlagen · krankenhausreif prügeln · krankenhausreif schlagen · niederprügeln ● zusammenhauen ugs.
Prügelei · Prügelorgie · Rauferei · Ringkampf · Schlägerei · Tätlichkeiten · handfeste Auseinandersetzung(en) · handgreifliche Auseinandersetzung · tätliche Auseinandersetzung ● Schlagabtausch (meist fig.) auch figurativ · Keilerei ugs. · Klopperei ugs. · Raufhandel geh., veraltend · Raufhändel geh., veraltend
(eine) Tracht Prügel geben · (eine) Tracht Prügel verabreichen · (jemandem) den Hintern versohlen · (jemanden) verprügeln · (jemanden) züchtigen · (jemanden) übers Knie legen · jemanden verkloppen · jemanden vermöbeln · körperlich bestrafen ● langen Hafer geben selten · (jemandem) den Hosenboden strammziehen ugs. · (jemanden) abreiben ugs. · jemandem eine Naht verpassen ugs. · jemanden verbimsen ugs. · jemanden vertobaken ugs., norddeutsch · jemanden verwamsen ugs.
Hiebe · Körperstrafe · Prügel · Schläge · Tracht Prügel · Züchtigung · es setzt Prügel · es setzt was · es setzt was mit dem Rohrstock ● (dann hat dein) Arsch Kirmes derb · (die) Jacke voll ugs. · (eine) Wucht ugs., regional · (es gibt) langen Hafer ugs. · (es gibt) was hinter die Löffel ugs. · (es gibt) was hinter die Ohren ugs. · Abreibung ugs. · Dresche ugs. · Haue ugs. · Keile kriegen ugs. · Kloppe ugs. · Senge ugs. · den Arsch voll kriegen derb · langen Hafer kriegen ugs.
(schwere) Verletzungen zufügen · grün und blau schlagen · halbtot schlagen · misshandeln · übel zurichten ● draufhauen wie auf kalt Eisen ugs., veraltend
(auf jemanden) eintreten · zusammentreten
(jemandem) einen Klaps geben · (jemandem) einen Schlag mit der flachen Hand geben
(jemanden) schlagen · zuschlagen ● (jemandem) einen Schlag versetzen auch figurativ · (jemandem) ein Ding verpassen ugs. · (jemandem) eine verpassen ugs. · (jemandem) einen Schlag verpassen ugs. · (jemandem) einen auf die Nase geben ugs., variabel · (jemandem) einen auf die Nuss geben ugs. · (jemandem) einen mitgeben ugs., auch figurativ · (jemandem) einen vor die Nuss geben ugs. · (jemandem) eins (/einen / ein paar) überbraten ugs. · (jemandem) eins (/einen / ein paar) überziehen ugs. · hinlangen ugs., süddt.

(das) Fell abziehen ● abschwarten (Schwarzwild u. Dachs) fachspr., Jägersprache

Assoziationen

(das) Fell abziehen (Hase, kleineres 'Raubwild') · (die) Haut abziehen (Federwild) ● abbalgen fachspr., Jägersprache
(das) Fell abziehen ● aus der Decke schlagen (Wild) fachspr., Jägersprache · ausschlagen fachspr., Jägersprache

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
abschütten abschwächen Abschwächer Abschwächung abschwärmen	abschwatzen abschwätzen abschweifen Abschweifung abschwellen

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora