Wolkenkuckucksheim, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Wolkenkuckucksheim(e)s · Nominativ Plural: Wolkenkuckucksheime

Aussprache

Worttrennung Wol-ken-ku-ckucks-heim

Wortzerlegung Wolke Kuckuck Heim

eWDG

Bedeutung

unrealistische, nicht zu verwirklichende Vorstellung, Phantasiegebilde

Beispiel:

er schwebte in einem Wolkenkuckucksheim und wollte nicht sehen, was um ihn herum tatsächlich vorging

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Wolkenkuckucksheim n. ‘Traumland, Phantasiewelt, Phantasiegebilde’, nahezu wörtliche Übersetzung (19. Jh.) von griech. nephelokokkȳgía (νεφελοκοκκυγία), von Aristophanes (‘Die Vögel’) geprägte Bezeichnung einer in die Luft gebauten Vogelpolis, mit der er Athen verspottet.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

Ausgeburt der Fantasie · Ausgeburt der Phantasie · Fantasiegebilde · Fantasieprodukt · Fantasterei · Flausen im Kopf · Kopfgeburt · Luftnummer · Phantasiegebilde · Phantasieprodukt · Phantasterei · Produkt der Fantasie ● Ausgeburt einer kranken Fantasie derb, stark abwertend · Ausgeburt einer kranken Phantasie derb, stark abwertend · Hirngespinst ugs. · Luftschloss ugs. · Seifenblase ugs. · Spinnerei ugs. · Wolkenkuckucksheim ugs. · Wolkenschloss ugs., fig.

Oberbegriffe

Einfall · Eingebung · Erleuchtung · Gedanke · Idee

Assoziationen

leere Versprechungen · vollmundige Ankündigung(en) ● Seifenblase fig. · Windei fig. · Luftnummer ugs. · heiße Luft ugs., fig. · vox et praeterea nihil geh., lat.
Fieberträume · Phantasterei (häufig Plur.) · blühender Unsinn · der reinen Phantasie entsprungen · wilde Phantasien
Wahnidee · Zwangsvorstellung ● fixe Idee ugs.
(zer)platzen wie eine Seifenblase · nicht Realität werden · nicht in Erfüllung gehen · sich als Illusion herausstellen · sich als unrealistisch erweisen · sich nicht erfüllen · sich nicht realisieren · zunichte gemacht werden ● begraben müssen (die Hoffnungen auf ...) fig. · sich in Luft auflösen (Erwartungen, Hoffnungen ...) fig. · sich zerschlagen (Hoffnungen, Pläne, ...) fig. · zerplatzen (Träume) fig. · (in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus ugs. · zerstieben (zerstoben sein: Aussichten auf ..., Hoffnungen) geh. · zerstoben sein wie Spreu im Wind geh., fig.
Einbildung · Halluzination · Sinnestäuschung · Trugbild · Täuschung · Wahnbild · Wahnvorstellung ● Gesicht (oft Plural: Gesichte) veraltet · Butterland fachspr., Jargon, seemännisch · Fata morgana ugs., fig. · Hallu (meist Plural: Hallus) ugs., Jargon · reizunabhängige Sinneswahrnehmung fachspr.
Makulatur reden · Unsinn erzählen · wirres Zeug reden ● (etwas) fabeln (von) geh. · (etwas) faseln (von) ugs. · (he)rumlabern ugs. · (herum)fantasieren ugs. · (herum)phantasieren ugs. · (herum)spinnen ugs. · (sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren ugs. · Blech reden ugs., veraltend · Scheiße erzählen derb · Scheiße labern derb · dummes Zeug erzählen ugs. · einen vom Pferd erzählen ugs. · fabulieren geh. · irrereden geh. · kariert quatschen ugs., berlinerisch · rumspacken ugs., jugendsprachlich, salopp · saublöd daherreden ugs., süddt. · saudummes Zeug daherreden ugs. · spintisieren geh.
(positive) Utopie · Ideal · Vision · Vorbild · Vorstellung · Zukunftsbild
leicht verrückt sein · mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden · nicht ganz bei Verstand sein · seine fünf Sinne nicht beieinander haben · spinnen ● (bei jemandem ist) eine Schraube locker ugs., fig. · (den) Verstand verloren haben ugs., fig., übertreibend · (ein) Ei am Wandern haben derb, regional · (en) Pinn im Kopp haben ugs., norddeutsch · (jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen derb · (jemandem) brennt der Kittel ugs., fig. · (jemandem) geht's wohl nicht gut ugs. · (wohl) einen Sonnenstich haben ugs., fig. · den Schuss nicht gehört haben ugs., fig. · die Kappe kaputt haben ugs. · ein Rad abhaben ugs. · eine Macke haben ugs. · eine Meise haben ugs. · eine Schraube locker haben ugs., fig. · einen Dachschaden haben ugs., fig. · einen Ecken abhaben ugs., schweiz. · einen Hammer haben ugs. · einen Haschmich haben ugs. · einen Hau (weg) haben ugs. · einen Huscher haben ugs. · einen Klamsch haben ugs., österr. · einen Klopfer haben ugs., österr. · einen Knacks weghaben ugs. · einen Knall haben ugs. · einen Pecker haben ugs., österr. · einen Piep haben ugs. · einen Piepmatz haben ugs., fig. · einen Schaden haben ugs. · einen Schatten haben ugs. · einen Schlag haben ugs. · einen Schlag weg haben ugs. · einen Schuss haben ugs. · einen Sockenschuss haben ugs. · einen Spleen haben ugs. · einen Sprung in der Schüssel haben ugs., fig. · einen Stich haben ugs. · einen Triller unterm Pony haben ugs., scherzhaft · einen Vogel haben ugs., fig. · einen an der Klatsche haben ugs. · einen an der Murmel haben ugs. · einen an der Mütze haben ugs. · einen an der Waffel haben ugs. · einen feuchten / nassen Hut aufhaben ugs., fig. · einen kleinen Mann im Ohr haben ugs., fig., veraltend · einen weichen Keks haben ugs. · gaga sein ugs. · mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein ugs., fig. · neben der Spur (sein) ugs., fig. · nicht alle Latten am Zaun haben ugs., fig. · nicht alle Tassen im Schrank haben ugs., fig. · nicht ganz bei Trost sein ugs. · nicht ganz dicht sein ugs. · nicht ganz frisch in der Birne (sein) ugs. · nicht ganz hundert sein ugs., schweiz. · nicht ganz richtig im Kopf sein ugs. · nicht ganz richtig im Oberstübchen sein ugs., fig. · nicht ganz sauber ticken ugs. · nicht richtig ticken ugs. · sie nicht alle haben ugs. · verpeilt sein ugs. · verstrahlt (sein) derb · weiß nicht, was er daherredet ugs.
(sich etwas) zu Kopf steigen lassen · (sich) Illusionen machen · (sich) falsche Hoffnungen machen (auf) · Illusionen haben · Rosinen im Kopf haben · in der Illusion leben, dass
Fantasiewelt · Phantasiewelt · Reich der Fantasie · Reich der Phantasie · Scheinwelt · Traumwelt · Wunschwelt
(den) Bezug zur Realität verlieren ● (die) Bodenhaftung verlieren fig. · (jemandem) zu Kopf steigen (Erfolg, Ruhm) fig. · abheben ugs., fig.
Da ist/war der Wunsch der Vater des Gedankens. · Fiktion · Illusion · Wunschbild · Wunschdenken · Wunschtraum · Wunschvorstellung · falsche Hoffnung · frommer Wunsch · trügerische Hoffnung ● Seifenblase fig. · Blütentraum geh., sehr selten, poetisch · schöner Traum ugs.
Feenpalast · Luxusresort · Märchenschloss · Traumschloss · Wolkenkuckucksheim
Idealisierung · Schwärmerei · Träumerei
(eine) wackelige Angelegenheit (sein) ● auf Sand bauen fig. · auf Sand gebaut haben fig. · auf tönernen Füßen stehen fig. · auf unsicheren Beinen stehen fig. · auf unsicheren Füßen stehen fig. · (eine) wackelige Kiste (sein) ugs., fig.
(reine) Theorie · These · bloße Vermutung(en) · unbewiesene Behauptung(en)
(etwas) liegt in ferner Zukunft · Zukunftsmusik ● Bis dahin wird noch viel Wasser den Rhein herunterfließen. ugs., sprichwörtlich
außerhalb der Realität · bar jeder Realität · fernab jeder Realität · jeden Kontakt zur Realität verloren haben(d) · vollkommen lebensfremd · völlig abgehoben ● Wo leben Sie denn!? ugs., ironisch, kommentierend
Konspirationismus · Konspirationstheorie · Verschwörungsdenken · Verschwörungserzählung · Verschwörungsfantasie · Verschwörungsglaube · Verschwörungsideologie · Verschwörungsmythos · Verschwörungstheorie · abenteuerliche Erklärung(en) ● (Glaube an) das Wirken finsterer Mächte variabel · Verschwörungswahn abwertend
Hohlwelttheorie · Innenweltkosmos · Innenwelttheorie
(jemandem) zu viel versprechen · unrealistische Erwartungen wecken ● (den) Mund zu voll nehmen ugs., fig. · (jemandem) das Blaue vom Himmel versprechen ugs., fig. · (jemandem) die tollsten Versprechungen machen ugs. · (jemandem) goldene Berge versprechen ugs., fig. · wunders was versprechen ugs.
(reines) Fantasieprodukt · (reines) Phantasieprodukt · Fantasiegebilde · Kunstprodukt · Phantasiegebilde · Produkt der (reinen) Fantasie · Produkt der (reinen) Phantasie · der (reinen) Fantasie entsprungen · der (reinen) Phantasie entsprungen · künstliches Gebilde · wilde Phantasien ● Fieberträume abwertend, fig. · Phantasterei (häufig Plur.) abwertend · blühender Unsinn abwertend · Ausgeburt eines Fieberwahns geh., abwertend, fig.
Anlassfarbe · Anlauffarbe · irisierende bunte Färbung
changieren · die Farbe wechseln wie ein Chamäleon · im Farbton wechseln · irisieren · opalisieren · schillern
Goldwespe ● Chrysididae fachspr.

Feenpalast · Luxusresort · Märchenschloss · Traumschloss · Wolkenkuckucksheim

Assoziationen

Ausgeburt der Fantasie · Ausgeburt der Phantasie · Fantasiegebilde · Fantasieprodukt · Fantasterei · Flausen im Kopf · Kopfgeburt · Luftnummer · Phantasiegebilde · Phantasieprodukt · Phantasterei · Produkt der Fantasie ● Ausgeburt einer kranken Fantasie derb, stark abwertend · Ausgeburt einer kranken Phantasie derb, stark abwertend · Hirngespinst ugs. · Luftschloss ugs. · Seifenblase ugs. · Spinnerei ugs. · Wolkenkuckucksheim ugs. · Wolkenschloss ugs., fig.
Idealisierung · Schwärmerei · Träumerei
(eine) wackelige Angelegenheit (sein) ● auf Sand bauen fig. · auf Sand gebaut haben fig. · auf tönernen Füßen stehen fig. · auf unsicheren Beinen stehen fig. · auf unsicheren Füßen stehen fig. · (eine) wackelige Kiste (sein) ugs., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Wolkenkuckucksheim‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wolkenkuckucksheim‹.

ansiedeln in bauen flüchten in leben in philosophisch schweben in zurückholen aus

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Wolkenkuckucksheim‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wir flüchten uns nicht in Wolkenkuckucksheime und verdrängen ein paar Probleme. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1999]]

Drei Jahre später zeigte sich, dass dieser Plan im Wolkenkuckucksheim entstanden war. [Süddeutsche Zeitung, 15.10.2004]

Dass die Literatur ein Wolkenkuckucksheim sein möge, phantastisch in ihren Dimensionen, maßlos in ihren Details, dafür würde er sein Leben geben. [Die Welt, 07.05.2001]

Wenn wir denn ehrlich sind und das liebe alte Genre nicht als institutionalisiertes Wolkenkuckucksheim gelten lassen wollen. [Der Tagesspiegel, 18.04.2000]

Wenn die Politik der Regierung unsinnig und unverantwortlich ist, muss die Opposition darauf hinweisen, dass hier ein Wolkenkuckucksheim gebaut wird. [Die Welt, 27.06.2003]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Wolkenhöhe Wolkenhöhenmesser Wolkenimpfung Wolkenkamm Wolkenkratzer	Wolkenloch wolkenlos Wolkenmasse Wolkenrand wolkenreich

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~447)
Historische Korpora (~116)
DTA-Kern+Erweiterungen (18)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (29)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (5)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (4)
Polytechnisches Journal (0)
Filmuntertitel (1)
Gesprochene Sprache (2)
DDR (4)
Politische Reden (1982–2020) (13)
Bundestagskorpus (1949–2017) (210)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (4)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (0)
Wikipedia-Korpus (65)
Wikivoyage-Korpus (1)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)