Visum, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Visums · Nominativ Plural: Visa/Visen
Aussprache
Worttrennung Vi-sum
Wortbildung
mit ›Visum‹ als Erstglied:
Visaabteilung / Visumabteilung / Visumsabteilung
· Visaerleichterung / Visumerleichterung / Visumserleichterung · Visaerteilung / Visumerteilung · visafrei / visumfrei · Visafreiheit / Visumfreiheit / Visumsfreiheit · Visagebühr / Visumgebühr · Visumpflicht / Visumspflicht / Visapflicht · Visumsantrag / Visumantrag / Visaantrag · Visumzwang / Visumszwang / Visazwang
· mit ›Visum‹ als Letztglied: Ausreisevisum · Durchreisevisum · Einreisevisum · Sammelvisum · Schengenvisum / Schengen-Visum · Touristenvisum · Transitvisum
· mit ›Visum‹ als Letztglied: Ausreisevisum · Durchreisevisum · Einreisevisum · Sammelvisum · Schengenvisum / Schengen-Visum · Touristenvisum · Transitvisum
Herkunft aus visamfrz frz ‘amtlicher Prüfungsvermerk auf einem Dokument, Beglaubigung, Bestätigung’ < vīsalat ‘gesehene Dinge’
eWDG
Bedeutung
amtlicher Vermerk in einem Pass, der dessen Inhaber die Einreise in einen Staat, die Ausreise aus einem Staat oder die Durchreise durch einen Staat gestattet
Beispiele:
ein Visum benötigen, beantragen, ablehnen
er hatte das für die Einreise notwendige Visum
sie besorgten sich die Visa, Visen zur Durchreise durch dieses Land
das Visum war abgelaufen, wurde verlängert
Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Visum n. (Plur. Visa, Visen) ‘amtlicher Sichtvermerk im Reisepaß, Ein-, Ausreiseerlaubnis’; zuerst Visa n. f., Entlehnung (2. Hälfte 18. Jh.) von mfrz. frz. visa ‘amtlicher Prüfungsvermerk auf einem Dokument, Beglaubigung, Bestätigung’, nach lat. vīsa ‘gesehene Dinge’ (Prüfungsvermerk auf mittelalterlichen Dokumenten und Urkunden zur Bestätigung ihrer Richtigkeit), dem substantivierten Neutr. Plur. des Part. Perf. von lat. vidēre ‘sehen, wahrnehmen, erkennen’; seit Anfang des 20. Jhs. Visum, latinisierend rückgebildeter Sing.
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Oberbegriffe |
Typische Verbindungen zu ›Visum‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Visum‹.
Arbeitsbewilligung
Arbeitserlaubnis
Arbeitsgenehmigung
Aufenthaltserlaubnis
Aufenthaltsgenehmigung
Aufenthaltstitel
ausgestellt
ausstellen
beantragen
beantragt
befristet
benötigen
besorgen
Einreisestempel
erschlichen
erteilen
Erteilung
Flugticket
gültig
humanitär
Mastercard
Paß
Reisepaß
verweigern
Verwendungsbeispiele für ›Visum‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Dazu aber brauchte ich ein Visum, das nicht so einfach zu bekommen war.
[Die Zeit, 22.04.1999, Nr. 17]
Die Zahl der insgesamt erteilten Visa sei mit etwa 123000 deutlich geringer.
[Die Zeit, 28.01.1999, Nr. 5]
Schließlich erhielten diese ein auf den Raum Bonn beschränktes Visum.
[konkret, 1980]
Ein deutsches Visum habe er zunächst für ein ganzes Jahr.
[Die Zeit, 23.12.2013 (online)]
Vor vier Wochen hatte ich für Weihnachten ein Visum beantragt.
[Franck, Julia: Lagerfeuer, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2003, S. 383]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
visualisieren Visualisierung Visualität Visualizer visuell |
Visumabteilung Visumantrag Visumerleichterung Visumerteilung visumfrei |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
- Deutsches Fremdwörterbuch (1)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~17056)
- Historische Korpora (~859)
- DTA-Kern+Erweiterungen (83)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (508)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (68)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (32)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (335)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (51)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (418)
- Polytechnisches Journal (4)
- Filmuntertitel (232)
- Gesprochene Sprache (8)
- DDR (19)
- Politische Reden (1982–2020) (78)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (7880)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (2)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (3)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (8)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (1)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (152)
- Wikipedia-Korpus (3585)
- Wikivoyage-Korpus (957)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (128)