군쇼

The Goon Show
기타 용도는 군을 참조하십시오.
공쇼와 혼동하지 마세요.
군쇼
Goons.jpeg
피터 셀러(위), 스파이크 밀리건(왼쪽), 해리 세콤브(오른쪽)가 1950년대 BBC 홍보샷에서 찍은 사진
기타 이름크레이지 피플 (시리즈 1)
장르.코미디
실행 시간30분
원산지영국
언어영어
홈 스테이션BBC 홈 서비스
신디케이트
주연
아나운서
작성자스파이크 밀리건
제작자
녹음실캠든 극장, 런던
No. 에피소드의238 + 12 스페셜
오디오 형식모노
기타 테마
엔딩 테마막스 겔드레이와 레이 엘링턴 쿼텟이 연주하는 "Crazy Rhythm" 또는 "Stumpin' at the Savoy"
웹 사이트www.bbc.co.uk/programmes/b0072vdz

군 쇼(Goon Show)는 1951년부터 1960년까지 BBC 홈 서비스에서 제작 및 방송한 영국의 라디오 코미디 프로그램이다.1951년 5월 28일부터 9월 20일까지 방영된 첫 번째 시리즈의 제목은 크레이지 피플이었고, 후속 시리즈의 제목은 군 쇼였다.

이 쇼의 최고 제작자이자 주요 작가는 스파이크 밀리건이었는데, 그는 해리 세콤브, 피터 셀러스, 그리고 마이클 벤틴과 함께 이 시리즈를 공연했다.대본은 우스꽝스러운 줄거리, 초현실적인 유머, 말장난, 캐치프레이즈, 그리고 기괴한 음향 효과들을 섞었다.가벼운 음악 인터럽트도 있었다.이후의 몇몇 에피소드는 초창기 BBC 라디오폰 워크샵에 의해 고안된 전자 효과를 특징으로 하며, 그 중 많은 것들은 수십 년 동안 다른 쇼에서 재사용되었다.쇼의 많은 요소들은 쇼 비즈니스, 상업, 산업, 예술, 정치, 외교, 경찰, 군대, 교육, 계급 구조, 문학, 영화의 측면을 패러디하면서 1950년대 영국의 현대 생활을 풍자했다.

이 쇼는 BBC [1]: 54 문자 변환 서비스를 통해 국제적으로 공개되었다.호주, 남아프리카, 뉴질랜드, 인도, 캐나다에서 1950년대부터 정기적으로 들렸지만, 이러한 TS 버전은 논란이 되는 [1]: 54 주제를 피하기 위해 자주 편집되었습니다.미국에서는 NBC가 1950년대 [2]중반부터 라디오 네트워크를 통해 이 프로그램을 방송하기 시작했다.

파괴적이고 부조리주의자인 군 쇼는 영미 코미디와 대중문화의 발전에 상당한 영향력을 행사했다.이는 비틀즈, 미국 코미디 극단 파이어사인 극장,[3]:4,5,61 영국 코미디 극단 몬티 [4][5][6][7]파이썬에 의해 주요한 영향력으로 꼽혔다.

배경

스파이크 밀리건이 래리 스티븐스(약 140부작), 에릭 사이크스(시리즈 5의 대부분의 에피소드를 공동 집필), 모리스 윌트셔, 존 앤트로버스 등 다른 작가들의 정기적인 협업을 통해 기획하고 각본을 썼다.[3]

밀리건과 해리 세콤비는 2차 세계대전 당시 영국군 포병대에서 복무하면서 친구가 되었다.유명한 것은 밀리건이 건너 밀리건의 포병 부대가 우연히 대형 포탄이 절벽에서 굴러 떨어지도록 한 후 처음 랜스 봄바르디에 세콤베와 마주친 것이다.세콤베는 작은 무선 트럭에 앉아 있었다. "갑자기 무서운 물체가 우리 가까이 하늘에서 떨어지면서 끔찍한 소음이 났다.상당한 혼란이 있었고, 그 중간에 트럭의 모든 덮개가 밀려서 열렸고 헬멧을 쓴 젊은 바보가 '누구 총 본 사람 있어요?'라고 물었다.밀리건이었다.[8]그 질문에 대한 Secombe의 대답은 "그것은 무슨 색이었나요?"였다.밀리건은 전쟁 후 세콤비가 공연하던 해크니 엠파이어에서 피터 셀러스를 만나 친한 친구가 [9]:20됐다.

이 단체는 1940년대 [3][4][10]후반 지미 그래프턴의 런던 공공 주택인 "그래프턴스"에서 처음 결성되었다.셀러들은 이미 BBC와 계약을 맺었고, 세콤베는 버라이어티 밴드박스에서 자주 들렸으며, 밀리건은 데릭 로이와 함께 BBC의 유명한 프로그램 힙힙후로이의 대본과 연기를 하고 있었으며, 첫 번째 시리즈에 출연한 마이클 벤틴은 찰리 체스터의 피크타임 라디오 쇼 [3]이지에서 막 출연하기 시작했다.

4명은 금방 친해졌다.몇 [11]년 후 세콤베는 "일요일 밤에 극장을 떠나 그라프톤에서 열리는 흥행에 참여하는 것은 언제나 안심이 되었다"고 말했다.그들은 스스로를 "군"이라고 부르기 시작했고 피커스길 알루미늄 디스크 [12]레코더로 자신들의 펍을 녹음하기 시작했습니다.BBC의 프로듀서인 팻 딕슨은 테이프를 듣고 이 그룹에 관심을 갖게 되었다.그는 BBC가 목표로 하고 있던 계절적인 일 이상의 일을 할 수 있는 판매자를 확보할 수 있다는 것을 알고 BBC에 갱단과의 장기 계약을 압박했다.BBC는 묵인하고 첫 번째 시리즈를 주문했다.[3]

이 시리즈는 1951년 5월에 초연되었고 관객 수는 약 37만 명에서 17회 [3]쇼가 끝날 무렵에는 거의 200만 명으로 급격히 증가했다.이 시리즈의 어떤 에피소드도 살아남지 못한 것으로 알려져 있다.BBC는 두 번째 시리즈를 의뢰했고 다른 많은 변화들이 일어났다.막스 겔드레이가 대열에 합류했다.BBC 드라마 부서의 피터 이튼이 데니스 메인 윌슨의 후임으로 프로듀서가 되었다.이튼은 그 쇼의 제작에 엄격한 규율을 적용했다.그는 또한 음향 효과와 마이크 기술의 전문가였고, 이 쇼가 훨씬 더 역동적인 청취 경험이 되도록 했다.하지만 밀리건 시리즈 중 몇 편은 심각한 신경쇠약에 시달렸다.그는 5화 [9]:136-139방송 직전인 1952년 12월 초에 병원에 입원했지만, 이미 5화와 그 다음 에피소드가 쓰여졌고, 다음 12화는 스티븐스와 그래프턴이 공동 집필했다.밀리건은 1953년 3월 초에 방영된 17화에 복귀하여 약 두 달 동안 공연자로서의 활동을 하지 않았다.시리즈 2와 마찬가지로 모든 에피소드는 밀리건과 스티븐스가 공동 집필하고 지미 그래프턴이 편집했다.

벤틴은 시리즈 2의 마지막에 솔로 프로젝트를 추진하고 싶다는 이유로 쇼를 떠났지만, 그와 [13]밀리건 사이에 점점 더 많은 창조적인 긴장이 있었다.

밀리건은 그의 파탄과 그의 첫 결혼의 파탄은 그 [14]쇼에 필요한 엄청난 양의 집필 덕분이라고 말했다.당시 그의 획기적인 효과음 사용도 [nb 1][15]압박 요인으로 작용했다.이 모든 것이 조울증을 포함한 그의 정신적인 불안정성을 악화시켰는데, 특히 세 번째 [16]시리즈에서는 더욱 그랬다.그러나 BBC는 그가 뛰어난 라디오 코미디 작가들인 사이크스, 스티븐스, 앤트로버스, 윌트셔, 그리고 그래프턴에게 둘러싸여 있다는 것을 확실히 했다. 그래서 그의 병으로 야기된 많은 문제들이 복합 [citation needed]대본에 의해 교묘하게 가려졌다.

BBC의 많은 고위 스태프들은 이 쇼의 초현실적인 유머에 여러 가지로 당황하고 혼란스러웠으며, 고위 프로그램 임원들은 그것을 The Go On[3][17]: 37 Show 또는 심지어 The Coon [18]: 13 Show로 잘못 언급했다고 보도되었다.스파이크 밀리건에 따르면, 이 쇼의 제목은 뽀빠이 [19]만화의 등장인물인 앨리스 더 군에 의해 영감을 받았다고 한다.

1956년 영국 싱글 차트 3위였던 "잉통송"과 같은 군들의 말도 안 되는 노래들은 1950년대 후반에 녹음되었다.이 라디오 쇼는 최고조에 달했을 때 영국에서 높은 시청률을 보였고, 런던의 BBC 캠든 극장 (현재는 KOKO로 알려져 있음)의 녹음 세션 티켓은 지속적으로 과다 구독되었고, 쇼에서 나오는 다양한 캐릭터 목소리와 캐치프레이즈는 빠르게 [20]: 96 현지어의 일부가 되었다.이 시리즈는 호주의 ABC 방송국에 [21]의해 2012년까지 매주 방송되면서 그 이후로 꾸준히 인기를 유지하고 있다.그 쇼는 BBC 라디오 4 [22]엑스트라에서도 방송된다.

1972년 The Last Goon Show of All의 녹음 장소인 옛 캠든 극장(현재의 코코)의 푸른 명판.

스크립트는 대부분 전용 웹 사이트를 통해 팬으로 변환된 버전으로 존재합니다.엄선된 스크립트를 포함한 세 권의[14][23][24] 책이 출판되었지만, 절판되었으며, 일반적으로 라이브러리 또는 중고에서만 구할 수 있습니다.최근의 전기 서적 중에는 선택한 [25][26]스크립트가 포함되어 있는 것도 있습니다.

비행기에 10시리즈, 더한 추가 시리즈 빈티지 Goons, 전사 서비스로 녹음되지 못 했던 초기 쇼에서 짧은 스케치들이 redevelopments(밀리건. Spike.에 의해)의 기록 특징으로 8시리즈와 같은 시간에 기록이라고 불렸다.첫번째 시리즈 두번째 시리즈,(1952년)25개의 에피소드에 넣었다;세번째 시리즈 25개의 에피소드+1특별한-신왕 특별(1952–53)에 넣었다;네번째 시리즈 30회+1, 아치 인 Goonland(1953–54);5시리즈 26에피소드+1특별한-Starlings다(1특별한 거 17개의 에피소드+1, 신데렐라는(1951년)특별한 거.954–55. 63집 스페셜,(1955–56)을 더한. 일곱째 시리즈의 특선 메뉴 두가지,(1956–57)및 25개의 에피소드에 넣었다;8시리즈,(1957–58)26에피소드에 넣었다;14개의 에피소드 시리즈 4개와 빈티지 Goons다 re-performances, 아홉번째 시리즈 17개의 에피소드로,(1958–59)에 넣었다;과 10시리즈 6회 분량으로(1959–196다 27이 있었다.0.[1]:101[3]

포맷

오랜 역사에 걸쳐서 그 지키쇼에는 보통 30분이 채 안되었다, 각각의 에피소드는 근본적으로 comedy-variety 프로그램으로, 대본을 읽는 코미디 부문 뮤지컬 간주곡과 교대로 구성된 구조화된 있었다.[1]:116ff

첫번째 2회 연속해서 대부분 데니스 메인 윌슨에 의해;이 에피소드들 중 어느 누구 이 초기 쇼 느슨하게 4번 또는 5관련이 없는 스케치나 뮤지컬 항목으로 분리되어 구성된 개별 title[27] 주어졌다 생산되었다.나중에 제작자 피터 이튼에 따르면, 음악 부분의 절반 정도를 프로그램을 시작했다.[9]:113이 형태 형성적 단계에서 그 쇼co-starred 밀리건(누가 초기 쇼에 유일한 단역을 했다.), 판매자가 Secombe와 마이클 Bentine 각 에피소드의 공칭 'hero이라고madcap 발명가 DrOsric Pureheart.[9]:124뮤지컬 공연 뛰어난 기교적인 재즈 하모니카 선수 맥스 Geldray, 가수 레이, 그의 사부곡의(그 둘의 딕슨에 채용됐다는)과 보컬 그룹은 Stargazers지만 에피소드 6시리즈 2의 후 남아 있는 episodes에 Secombe에 가득 찬 곧은 보컬 수 노래 남아 있습니다.[9]:124, 테마와 백업 부수 음악 스탠리 블랙과 BBC댄스 오케스트라에 의해 제공되었다.[9]:127시리즈 2또한 인기 캐릭터 미니 배니 스터(밀리건)과 헨리 Crun(판매자)의 첫번째 외모를 보았다.

시리즈 3부터 군쇼는 점차 클래식 형식으로 자리를 잡았다.Milligan, Stephens 및 Grapton은 이야기 구조 내에서 작업하기 시작했고, 시리즈 4의 후반부에는 일반적으로 연속 [9]:143플롯으로 연결된 3막으로 구성되었으며, Geldray는 제 1막과 제 2막과 제 3막 사이에서 공연하고 Ellington은 제 2막과 제 3막 사이에서 공연했다.거의 모든 주요 캐릭터와 가끔 등장하는 캐릭터들은 현재 밀리건과 셀러스에 의해 연기되고 있으며, 세콤베는 보통 퓨어하트를 대신해 대부분의 이야기의 주인공인 네디 시건만을 연기하고 있다.마무리 주제, 겔드레이와 부수적인 음악에 대한 지원, 그리고 이제 [9]:127첫 번째 시리즈부터 이 쇼를 위해 써온 월리 스토트의 지휘 아래 큰 프리랜서 뮤지션 밴드에 의해 제공되었습니다.시리즈 3의 종료 후, 원래의 아나운서 앤드류 티모시가 (존 스내지의 제안으로) 월러스 그린슬레이드로 대체되었습니다.월러스 그린슬레이드는 [9]:127구술 링크를 제공하고 때때로 대본에서 작은 역할을 연기하기도 했습니다.

시리즈 3 이후 주요 캐릭터 역할은 다음과 같습니다.[28]

  • Neddie Seagoon (Secombe)
  • 에클스(밀리건)
  • 블루보틀(판매자)
  • 헨리 크룬(판매자)
  • 미니 배니스터(밀리건)
  • 헤라클레스 그리프 타입-타인 (셀러)
  • 짐 모리아티 백작(밀리건)
  • 메이저 데니스 블러드녹 (셀러)

2차 캐릭터는 인디언, 배너지와 랄카카, 하녀 압둘/싱게즈 씽즈, 윌리움 코블러, 시릴, 짐 스프릭스, 리틀 짐, 플라워듀, 그리고 레이 [1]: 107 엘링턴이 연기했다.BBC의 수석 아나운서 존 스내지를 비롯해 배우 발렌타인 다이어, 딕 에머리, 케네스 코너, 데니스 프라이스, 버나드 마일즈를 포함한 게스트 스타들도 가끔 있었다.전통적인 줄거리에는 그리피-타인, 모리아티가 네디 시건을 무리한 계획에 참여시키고 도중에 다른 출연자들을 만나는 것이 포함되어 있다.

많은 캐릭터들이 규칙적인 캐치프레이즈를 사용했고, 이는 빠르게 현지어로 옮겨갔다. 가장 잘 알려진 캐릭터 중 하나는 다음과 같다.

  • 그는 물에 빠졌다.
  • "이 더럽고 썩은 돼지야, 너!네가 날 죽였어!" (블루보틀)
  • "나무는 구할 수 없어요." (헨리, 미니)
  • 이 바보 같은 꼬맹이 자식아.
  • "당신은 이레, 친구" (윌리엄) – 밀리건은 주례적인 BBC 커미셔너들을 비난합니다.
  • Ying Tong Iddle I Po (다양한)– Ying Tong Song이라는 새로운 히트곡의 기반이 되었습니다.

초현실주의

"에클스 몇 시예요?"
3:22 샘플 - 973kb
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

군쇼는 "아방가르드", "초현실주의", "추상주의", "4차원"[29]으로 다양하게 묘사되어 왔다.그 쇼는 라디오 자체를 매개로 게임을 했다.모든 장면들은 등장인물들이 떠나 문을 닫고 여전히 방 안에 있는 장면들로 쓰여졌다.게다가 캐릭터들은 출발을 알리고 문을 쾅 닫지만, 방을 나간 다른 캐릭터가 될 것이다.그 캐릭터는 재입장을 위해 문을 두드리고, 문은 열렸다 닫혔다가 다시 잘못된 캐릭터가 [30]잠기게 됩니다.

이 쇼는 에디 아이자드와 [25]:vii같은 코미디언들이 인정한 초현실적이고 대안적인 유머를 위한 길을 열었다.초현실성은 셀러에게 [15]매력의 일부였고, 이것은 특히 세 번째 [31]시리즈 동안 그의 정신적인 불안정성을 악화시켰습니다.많은 장면들이 전통적인 코미디 [32]관습에 도전하는 방식으로 선견지명이 있는 것으로 인용되어 왔다.피톤 부부의 자서전에서 테리 존스는 "물론 군인들은 내가 가장 좋아하는 사람들이었다.제가 사랑했던 것은 이미지의 초현실성과 코미디의 속도였습니다. 라디오의 관습을 깨고 [6]: 73 매체의 본질과 함께 연주하는 방식이었죠."이것은 마이클 페일린과 존 클리스에 의해 반복되었다.클라이즈는 1950년대 중반 군 쇼의 초현실적인 유머에 완전히 놀랐던 것을 기억한다.그것은 내 발전의 핵심 단계에서 왔고 나는 쇼를 놓친 적이 없다."[5]: 150

음악 및 음향 효과

프레드 더 오이스터 사운드 이펙트
프레드 더 오이스터의 소개를 상징하는 굴이 열리는 소리.
웨스트민스터 부두의 침몰에서
(1955년 2월 15일, s05e23)
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

오케스트라 소개, 링크, 반주는 런던에 기반을 둔 세션 [1]: 47 음악가들로 구성된 손으로 뽑은 빅 밴드에 의해 제공되었다.편곡과 음악 연출은 월리 스토트가 3시리즈부터 10시리즈까지 맡았다.Stott는 BBC 엔지니어들이 가까스로 [1]: 81 달성한 1등급 음질에 의해 더욱 향상된 많은 편곡과 연결 통로를 만들었습니다.이 밴드의 멤버들은 코미디 진행에서 특히 스코틀랜드 캐릭터를 자주 연기한 재즈 트롬본 연주자 조지 치솔름과 같은 중요한 역할을 했다.이 쇼의 마지막 음악은 보통 "딩동!"이었다. 마녀는 죽었다' 또는 알테 카메라덴의 행진을 잘리고 아이러니컬하게 표현한 곡으로, 맥스 겔드레이와 레이 엘링턴 4중주단이 "크레이지 리듬"을 재생 음악으로 연주했다.사용된 다른 주제곡으로는 악마의 갤럽에 대한 연극인 "군스의 질주", "나는 행복해지고 싶다"와 "행운의 스트라이크"가 있는데, 이 곡들은 "그레이트 뱅크 강도"라는 에피소드의 마지막에 출연자들이 불렀습니다.

BBC의 "가벼운 엔터테인먼트" 형식의 다양한 요건에 맞춰, 군 쇼 대본은 두 개의 음악 인터럽트로 구분된 3막으로 구성되었다.이들은 재즈, 리듬&블루스, 칼립소 곡을 혼합해 연주한 레이 엘링턴 쿼텟과 30~40년대 재즈 스탠다드의 대부분을 반주한 하모니카 거장 맥스 겔드레이가 제공했다.엘링턴과 겔드레이 모두 가끔 카메오로 출연했는데, 엘링턴은 종종 부족장, 원주민 지참인 혹은 블러드녹 소령의 숙적 "붉은 방광"[citation needed]과 같은 전형적인 "흑인" 역할을 맡았다.

군쇼가 가장 새로운 [3][15]지평을 연 것은 사전 녹음과 라이브 음향 효과의 사용이었다.문제의 일부는 "밀리건조차 그의 머릿속에서 살아난 특이한 소리를 전자적으로 포착하는 방법을 알지 못했고, 그는 아직 일어나지 않은 시점만 알았다"[3]:205는 것이었다.이것의 예는 종종 인용되는 밀리건이 캠든 극장 매점에서 그의 두 양말에 커스터드를 채워넣고 짜릿한 효과를 얻으려는 시도에서 비롯되었다.밀리건은 BBC 매점 아줌마들에게 커스터드를 만들어 달라고 부탁했다.그들은 그가 틀림없이 위병을 앓고 있을 것이라고 생각했기 때문에 그를 신선한 커스터드로 만들었다.그는 고맙다는 말과 함께 즉시 양말에 부어주었는데, 매우 무서웠다.세콤베는 "스튜디오로 돌아왔을 때, 스파이크는 이미 마이크 근처에 세 겹으로 된 시트를 놓고 있었다"고 회상했다.차례로, 그는 그것들을 나무에 대고 머리 둘레를 휘둘렀지만, 그가 찾던 음향 효과를 내지 못했다.[3]:205[33]Secombe는 "스파이크는 그가 원하는 음향 효과를 얻으려고 고집하는 것으로 스튜디오 매니저들을 화나게 만들곤 했다.처음에는 프로그램이 디스크에 녹화되었을 때 제대로 된 음향 효과를 얻는 것이 매우 어려웠다.이동 중에 4개의 턴테이블이 동시에 울리고 있었다.닭이 울부짖고 빅벤이 치고 당나귀가 울부짖고 대규모 폭발이 일어나고 선박의 사이렌이 울리고 있었다.테이프를 사용하기 시작했을 때 비로소 Spike는 [33]그 효과에 매우 만족했습니다."한 대본의 FX 설명에는 "두 마리의 사자가 서로 부딪치며 걸어가는 소리 효과"라고 쓰여 있었다.사자 두 마리를 구할 수 없다면 하마 두 마리면 된다"고 말했다.시간이 흐르면서 사운드 엔지니어들은 1950년대 후반부터 BBC의 새로 결성된 라디오폰 [3]:205워크샵의 전문가들에 의해 스크립트를 원하는 소리로 번역하는 데 점점 더 능숙해졌다.

밀리건과 BBC 매니저들의 에피소드 녹화를 준비하는 관계는 종종 신랄하고 언쟁을 일으켰으며, 이후 밀리건은 그가 디바라는 것에 동의하며 BBC의 무관심을 떨쳐버리려 했다.음향 효과는 문을 두드리는 소리와 자갈 위를 쿵쿵거리는 소리였습니다. 그게 전부였고,[1]: 44 저는 그것을 변형시키려고 노력했습니다."

이후 프로그램을 위해 만들어진 음향 효과의 대부분은 음악 콩크레트의 영역에서 차용된 혁신적인 제작 기술과 당시 마그네틱 테이프의 새로운 기술을 사용했다.이러한 시퀀스 중 상당수는 복잡한 여러 편집, 에코 및 반향 사용, 테이프의 속도 저하, 속도 저하 또는 역전을 수반했습니다.가장 유명한 것 중 하나는 BBC 라디오폰 워크샵에서 만든 전설적인 "블러드녹의 배" 음향 효과로, 블러드녹 소령의 소화기 계통의 소리를 표현하기 위해 만들어졌는데, 여기에는 설명할 수 없는 다양한 꾸르륵 소리와 폭발음이 포함되어 있었다.루이스(1995, 페이지 218)는 블러드녹의 위가 "트림, 발진기에서 나오는 윙윙거리는 소리, 물이 튀는 소리, 코르크 마개 같은 펑 소리, 그리고 광포 폭발을 통해 달성되었다"[15]고 말한다.

출연자 및 캐릭터

주요 기사:더 군쇼의 출연자 및 등장인물 목록
  • 세콤베의 등장인물
  • 밀리건의 등장인물
  • 셀러의 캐릭터
  • 벤틴의 등장인물
Osric Pureheart 교수 외

에피소드 및 아카이브

주요 기사:군쇼 에피소드 및 아카이브

장난을 치다

주요 기사:군쇼 런닝 개그

루기

루기 강(강)은 아일랜드 더니갈의 킬마크레넌 근처에 있는 작은 강이다.
다음 항목도 참조하십시오.쿠티즈

쇼를 위해 발명된 단어와 구절들 중 몇 개는 곧 일반적인 용법이 되었고, 가장 유명한 단어는 루기이다."루르기가 영국을 강타하다"라는 에피소드에서 스파이크 밀리건은 루르기의 가상의 병(때로는 루르기로 표기되기도 함)을 소개했는데, 루르기는 일반적인 감기 또는 잡병이나 비특이적인 질병(종종 "dreaded"라는 형용사 앞에 있음)을 의미하기 위해 현대에서 살아남았다.루르기의 증상에는 "이이이악-아-부"라고 울고 싶은 억제할 수 없는 충동이 포함되었지만, 심지어 에피소드 동안에도 이 병은 금관악기 악기를 판매하려는 갈취적인 시도였다.스파이크 밀리건에 따르면 밀리건은 나중에 보물섬에서 자신만의 정의를 내리게 되었는데, 짐 호킨스의 어머니는 이 섬을 "간에 있는 갈색 얼룩과 같다"고 묘사했다.

브랜디!

리허설과 녹음을 하는 동안 술은 엄격히 금지되어 있어서 출연자들은 우유로 몸을 단련했다.그 우유는 차례로 브랜디로 강화되었다.이후 에피소드에서는 "올드 브랜디를 위해 뒤로 돌아!" 또는 "올드 말론 브랜도"라는 캐치프레이즈를 사용하여 한 명 이상의 캐릭터가 퇴장하거나 음악을 위한 휴식 시간을 알렸다."팸의 종이 보험 정책" (시리즈 9, 에피소드 4)에서 레이 엘링턴은 뮤지컬 아이템이 시작되기 전에 "나는 그가 그것을 어디에 보관하고 있는지 궁금하다!"고 곰곰이 생각한다.'스칼렛 캡슐'(시리즈 9, 에피소드 14)에서 '레이 엘링턴과 브랜디YY를 위한 시간'이라는 세콤비의 외침에 대한 엘링턴의 대답은 '그가 내게 주는 소개'였다.s와 secombe는 항의의 의미로 "MATE!"를 울부짖습니다.하지만, 밀리건은 엘링턴이 [34]노래하는 동안 미니 배니스터 목소리를 들려줌으로써 엘링턴을 웃게 만들면서 자신의 자리를 되찾았다.

대황, 대황, 대황!

1920년대와 1930년대 라디오 프로그램 동안, 군중 장면의 배경 소음은 보통 중간 규모의 사람들이 무작위 굴절과 함께 낮은 목소리로 "대황"을 중얼거리는 것에 의해 달성되었다.이것은 종종 밀리건에 의해 패러디되었다.밀리건은 단지 서너 명과 같은 효과를 얻으려고 노력했고, 중얼거리기 보다는 분명히 그 단어를 주입시켰다.얼마 후, 세콤베는 이 장면들 동안 "커스터드"를 던지기 시작했다(예를 들어, "임금과 날개에 대한 두려움[35]"에서 "날아다니는 대황"[36]으로 수정되었다).

라즈베리 블로우

침묵을 피하기 위해 무작위로 다른 스케치에 삽입된 코믹 장치로 사용되었을 뿐만 아니라, 산딸기를 부는 것은 해리 세콤비가 다른 배우들에게 그가 폭발할 것이라는 신호로 군에게 들어갔습니다; 당신은 그에게서 농담, 산딸기, 그리고 웃음의 연속을 들을 것입니다.군 가족의 음악 녹음 "잉통 송"에서 밀리건은 투바나 바리톤 색소폰처럼 라즈베리 블로워를 위한 솔로를 연주했다.밀리건은 다소 초현실적인 콜롬비아 78RPM 사운드 이펙트 디스크, 카탈로그 번호 YB20을 많이 사용했습니다. 이 디스크에는 라벨에 "Donkey"라는 무해한 제목이 붙어 있습니다.아마도 지금까지 녹음된 것 중 가장 외설적이고 펑퍼짐한 소음에 가까운 이 소리는 "웨스트민스터 부두의 침몰" 쇼에서 굴이 껍데기를 여는 소리와 함께 처음 등장했고, 그 후 그것은 프레드 더 오이스터로 알려지게 되었고, 대본에 그렇게 등장했습니다.이 녹음은 종종 나쁜 농담에 대한 반응으로 사용되었다.예를 들어, 네디가 "쇼를 시작하기 위해" 연료 탱크에 오래된 농담을 외치는 The Last Goon Show of All을 포함합니다.

몇 년 후, 밀리건은 로니 바커와 함께 올드 런던 타운의 팬텀 라즈베리 블로워에서 공동 작업을 했는데, 그 크레딧에는 "스파이크 밀리건이 프로페셔널하게 불었다"라고 쓰여 있었다.데이비드 제이슨은 또한 음향 효과를 만들어냈다고 주장했고 실제로 로니 바커의 LWT 시리즈 Six Dates with Barker의 두 번째 세그먼트(1971년)[37]에서 그 공로를 인정받았다.

'피아노에 갇혔다'

몇몇 쇼에서, 헨리 크룬이나 미니 배니스터라는 한 캐릭터가 피아노에 갇힌 채 발견되곤 했다.가짜 네디 시건의 미스터리에서 크룬은 피아노 안에 있었고 그의 연설은 적절한 피아노 소음을 동반했다.제트추진유도 NAAPI에서 모리아티는 현악기 중 하나로 가장한 피아노에 숨어 있다.Grytpype-Thyne은 그를 찾기 위해 "도-레-미" 척도를 연주합니다. 모리아티는 "나"입니다.

'피아노 속'이라는 농담은 '모두의 마지막 군쇼'에서 마지막으로 다시 사용됐다.

기타 참고 자료

때때로 캐릭터들은 "로튼 가문의 후예" 또는 "로튼 집의 멤버"로 소개되었다.이것은 런던의 노동자들을 위한 호스텔이었던 "로튼 하우스"에 대한 언급이었다.

영화들

다음 영화들은 군 활동의 산물이었다.

나중의 부활

책들

스파이크 밀리건은 일러스트레이터 피트 클라크와 협력하여 연재 만화 두 권을 제작했다.그 이야기들은 고전적인 군 쇼의 약간 변형된 버전이었다.

  • 군만화 (1982)

'모든 것의 마지막 군쇼', '외로운 바나나' '주홍캡슐', '페벤지만 참사'[38]

  • 군만화 더보기 (1983년)

'실종실종사건' 'CD 실종사건'접시, 내산의 사가, 롬멜의 [39]보물

  • 밀리건의 군쇼 스크립트 (1972)

'판매자의 서문', '출연자, 캐릭터 등 자세한 내용', '무서운 타자 푸딩 허러', '유령머리 면도기', '외로운 바나나 바람', '운하', '나폴레온의 피아노', '전능프레드', '전능사', '전능사'

  • Milligan의 군쇼 스크립트(1973년) 추가

'스파이온캅 전투' '네드의 원자 더스트빈', '스파이; 핑크 오보에가 누구야?' '콜 오브 더 웨스트', '스칼렛 캡슐', '테이 브릿지 재앙', '금판 강도', '50파운드 치료제'

영화들

  • 피터 셀러의 삶과 죽음 (2004)

스튜디오 관객 앞에서 군쇼 녹음을 재현한 것은 HBO 오리지널 무비, 피터 셀러의 삶과 죽음(2004년)에서 일찍이 볼 수 있으며, 제프리 러쉬가 셀러, 에드워드 튜더폴이 스파이크 밀리건, 스티브 펨버튼이 해리 세콤비, 랜스 엘링턴이 레이링턴 역할을 맡았다.그 레크리에이션의 짧은 순간이 그 영화의 예고편에[40] 나온다.

단계.

  • 잉통: 군인들과 함께 걷는 길

Ying Tong은 Roy Smiles가 쓴 희곡으로 일부는 라디오 스튜디오, 일부는 정신병원, 일부는 Spike Milligan의 마음을 배경으로 하고 있다.이 영화는 프로그램을 녹화하는 군들의 모습을 재현하지만 스파이크를 통과하는 도중에 정신적으로 쇠약해져 정신병원에 수용된다.벤틴이 언급되었지만 네 번째 캐릭터는 월리스 그린슬레이드를 나타내며, 밀리건과 그의 붕괴에 초점이 맞춰져 있다.

  • 버밍엄 코미디 페스티벌

버밍엄 코미디 페스티벌은 2014년 두 개의 밀리건 군 쇼 대본인 The Canal과 The Phantom Head Shaver([41]브라이튼의 팬텀 헤드 면도기)를 상연하는 연극 작품을 제작했습니다.이 축제는 2017년에 두 번째 투어 작품인 The House Of Ties와 The Jet Spored Guided NAAPI를 [42]제작했다.두 경기 모두 노마 파르네스와 스파이크 밀리건 프로덕션의 허가를 받았다.출연자 : 판매자 - 리처드 어셔, 밀리건 - 로버트 콜레타 (2014), 마크 얼비 (2017), 세콤베 - 짐 레니 (2014), 스테판 베상 (2017), 월러스 그린슬레이드 / 발렌타인 다이어 - 필 헤밍

감독: 로버트 F.버밍엄 코미디 페스티벌을 위해 데이브 프리크가 제작한 공.

  • 아폴로 극장

2018년 말 영국에서 투어를 하면서, Spike Milligan Productions와 함께, Apollo Theatre Company는 The Goon Show의 세 가지 에피소드 – The Dreaded Batter Pudding Hurler, Tails of Men's Shirts, 그리고 The Phantom Head Shaver – 를 오리지널 대본의 재연으로 재현했습니다.밀리건의 전 매니저인 공동 제작자 Norma Farnes는 제작진이 대본을 존중한다는 이유로 이 소재의 사용에 동의했다.셀러, 밀리건, 세콤비의 역할은 줄리안 맥도웰, 콜린 엘머, 클라이브 그린우드가 맡았고 제작은 맥도웰과 팀 [43]애슬리가 맡았다.

라디오 및 텔레비전

  • 바보 주간지, 가격 2d (TV, 1956년)와 바보 주간지 (라디오, 1958년-1962년

피터 셀러스가 주연한 <바보 위클리, 프라이스 2d>는 군쇼의 유머를 텔레비전으로 옮기기 위한 첫 시도였다.1956년에 Associated-Rediffusion용으로 제작되어 런던 지역에서만 방송되었으며, 주로 Milligan에 의해 쓰여졌으며, Dave Freeman과 Terry Nation을 포함한 Associated London Scripts 협동조합의 다른 작가들의 기고와 함께 Eric Sykes가 대본 편집자로 참여했습니다.The Deach Weekly (1958–1962)는 레이 배럿과 존 블루탈을 포함한 호주 조연출자들과 함께 밀리건이 쓰고 주연을 맡은 호주의 라디오 코미디 시리즈이다.그것은 밀리건의 가족이 이민을 간 호주를 여러 번 방문했을 때 ABC방송을 위해 만들어졌다.밀리건은 군쇼 대본을 일부 개작했고 많은 에피소드에 군쇼 캐릭터(특히 에클스)를 포함시켰다.BBC는 1963년 이디치 위클리 6편을 오마르 카이얌 쇼로 리메이크했다.

  • 텔레군들 (1963년-1964년)

텔레군 (1963년-1964년)은 밀리건, 세콤베, 셀러스의 목소리를 담은 15분짜리 BBC 인형극으로 라디오 대본을 각색했다.26회가 만들어졌어요.이 시리즈는 처음 방영된 직후에 잠깐 반복되었고, 비공식적으로 온라인에 공개되어 [44][45]모든 에피소드가 살아남은 것으로 알려져 있다.

  • 군쇼 휘파람 스파이 에니그마 (세콤베 & 프렌즈) (1966년)

해리 세콤비의 6부작 코미디 시리즈로 녹음된 이 작품은 TV용 라디오 연극의 재연으로 남성 셔츠 이야기와 비슷했다.처음에는 TV 쇼에서 사용된 부분만 살아남은 것으로 생각되었지만, 공연의 전체 사본은 영국 영화 [46]협회에 의해 발견되었다.

  • 군쇼 - 남성 셔츠 이야기 (1968년)

본질적으로 라디오 공연의 재연으로, 세 군들은 템즈 TV에서 방영된 특별 프로그램의 아나운서로 존 클리스와 함께 했다.이 방송의 거의 완전한 사본은 영국 영화 [47]협회가 보유하고 있다.

1972년 군(軍)들이 재결합하여 '군(軍)쇼[48]'를 공연하였다

  • 군어게인 (2001)

2001년, BBC, 존 글 러버와 제프리는 네덜란드, 크리스토퍼 티모시와 랜스 엘링턴(레이 엘링턴의 아들), 잃어버린 20시리즈를 바탕으로 하고 1953년, 스토리 문명과 그 플리머스 호 무적 함대, 모두로부터 3에피소드들을 발표하면서(앤드류 티모시의 아들)" 새로운" 지키쇼 지키Again,[49]앤디 Secombe(해리의 아들)을 기록했다.wriMilligan과 Stephens의 ten.

기록.

군 가족은 밀리건이 공연에서 연주한 크리스마스 역주곡과 블러드녹의 로큰롤콜 등 다수의 음반을 만들었으며, 이 중 B면인 잉통송은 1970년대 중반 인기를 끌며 재발매됐다.세 군 모두가 함께 작업한 것은 1978년 "The Rasberry Song"과 "Rhymes"라는 두 곡을 녹음했을 때였다.

  • 와이강의 다리 (1962년식 팔로폰 1962년)

1962년 밀리건과 셀러, 피터 쿡과 조나단 밀러가 출연한 코미디 LP.영화 콰이강의 다리를 패러디한 이 영화는 원래 그 이름으로 녹음되었다.그러나 영화사는 이 이름이 사용되면 법적 조치를 취할 것이라고 위협했다.따라서 미래의 비틀즈 프로듀서 조지 마틴이 녹음을 교묘하게 편집하여 Kwai라는 단어가 나올 때마다 K를 제거하여 River Wye의 다리를 만들었다.이 LP는 군 쇼의 아프리카 사건(1957년 [3]:18312월 30일)에 바탕을 두고 있으며, 판매자들이 알렉 기네스를 성대모사했다.루이스(1995, 페이지 205–206)는 이러한 [15]배경을 잘 설명한다.

  • 선거에서 이기는 방법(1964년)

1964년, 밀리건, 세콤베, 셀러스는 레슬리 브릭스가 쓴 코미디 LP "How to Win an Pollect (또는 Not Lose by Much)"에 목소리를 높였다.셀러스는 할리우드에 있었고 그의 대사를 따로 녹음해야 했기 때문에 그것은 정확히 군들의 재회는 아니었다.그 앨범은 1997년에 CD로 재발매되었다.

싱글

제목 연도 피크 차트 위치
영국
[50] 		AUS
[51]
'크리스마스를 맞아 거꾸로 걷는다'
블루보틀 블루스 		1956 4 —
블러드녹의 록앤롤콜
b/w '영통송' 		3 —
"으아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아"
b/w '사랑해' 		1957 — —
"걱정 떨쳐버려"
b/w '러시안 러브송' 		— —
'잉통송' (재발매)
b/w "크리스마스를 맞아 거꾸로 걷고 있어" 		1973 9 57
'Bloodnok's Rock 'n' Roll Call'(재발매)
b/w '사랑해' 		1975 — —
'라즈베리 송'
b/w "Rhymes" 		1978 — —
"-"는 해당 지역에서 차트화되지 않았거나 출시되지 않은 릴리스를 나타냅니다.

코미디와 문화에 미치는 영향

조지 페리의 저서 "The Life of Python"(1999년)에서 그는 다음과 같이 말한다: "1950년 영국에서 유머는 세 가지 주요 소스: 인쇄물, 영화, 라디오에서 파생되었다. 그리고 텔레비전의 출현에도 불구하고, 1950년대 내내 라디오는 방송 코미디의 지배적인 원천으로 남아있었다.이 기간 동안, 두 개의 라디오 코미디 쇼가 깊은 영향을 미쳤다.첫 번째는 세련된 전문성을 갖춘 'Take It From Here'였습니다.또 다른 하나는 군쇼로, 터무니없고, 조악한 초현실성, 그리고 [52]예측 불가능성을 가지고 있습니다.

에릭 사이크스는 군의 영향에 대해 "2차 세계대전 이후 몇 년 동안 다른 쇼들이 등장했지만 '코미디 하우스'는 전기가 필요했다"고 썼다.그러다가 갑자기...군인들...스파이크 밀리건은 지붕을 날려버리고 햇빛으로 사방을 비추었다.얼핏 보면, 군 쇼는 괴짜들이 입 밖에 내지 않는 아주 재미있는 대사를 속사포처럼 전달했을 뿐이지만, 이것은 단지 거품일 뿐이었다.군쇼에서 스파이크는 자신도 모르게 영국 정신의 모든 면을 묘사하고 있었다.[53]

사이크스와 밀리건은 레이 갤튼, 앨런 심슨, 프랭키 하워드, 스탠리 데일과 함께 래리 스티븐스를 [3][4]포함한 작가협동조합 런던스크립트(ALS)를 공동 창립했다.그레이엄 맥캔은 스파이크앤코라는 책에서 군 쇼의 무정부 정신은...몬티 파이썬의 플라잉 서커스, 은하수를 여행하는 히치하이커 가이드, 영 원스, 빅 리브스 빅 나이트 아웃, 젠틀맨 리그 오브 젠틀맨, 브래스 아이 등 다양하고 대담한 코미디에 영감을 줄 것이다.사이크스와 A..., 핸콕의 30분, 스텝토와 아들, 비욘드 아워 켄, 라운드 더 혼과 같은 다른 ALS 관련 코미디들은 그들 자신의 코미디 [3]:344–345장르에 영향을 미쳤다.

에디 이저드는 Goons과 밀리건 특히"'alternative'으로 알려져 왔다 코미디언들의 새 세대에 영향을 끼쳤다 고 지적했다."[25]:vii 존 클리즈가 주목하고"In 코미디, 누군가고 진정한 돌파구를 만듭니다 온다 순간들을 규정하는 아주 작은 많지만 아무도 전에 와 영토에 데려다 준다.내가 군을 발견한 것을 비교할 수 있는 유일한 경험은 N.F. 심슨의 연극 '일방향 진자'를 보는 것이다.아니면 나중에 처음으로 피터 쿡의 말을 듣게 되는 거죠그들은 [5]:151단지 다른 모든 사람들보다 몇 광년이나 앞섰을 뿐입니다.

비틀즈

군 가족은 비틀즈, 특히 존 레논의 유머에 상당한 영향을 끼쳤다.1973년 9월 30일, 레논은 뉴욕 타임즈를 위한 군 쇼 스크립트라는 책을 검토했다.그는 다음과 같이 썼다.군쇼가 처음 나를 히트시켰을 때 나는 12살이었고, 그들이 나를 끝냈을 때 16살이었다.그들의 유머는 세상이 미쳤다는 유일한 증거였다.나의 초기 글쓰기 노력 중 하나는 '데일리 하울'이라는 신문이었다.밤에 쓰고 학교에 가져가서 친구들에게 읽어주곤 했어요.레넌은 비틀즈의 오랜 프로듀서인 조지 마틴이 스파이크 밀리건과 피터 [54]셀러스와 함께 음반을 냈다는 사실도 언급했다.

1963년 BBC의 팝 고 더 비틀즈 제작 중 다음 곡을 소개하는 것에 대한 우연한 군어적 성격에 대한 논의에서도 레논은 "Love these Goon shows"를 열광시킨 것으로 기록되었다.이것은 Live at the BBC라는 더블[55] 앨범과 CD에 수록되었습니다(사이드 4, LP의 10번 트랙, CD의 62번 트랙.

파이어사인 극장

NBC 라디오 네트워크는 1950년대 [2]중반 미국에서 이 프로그램을 방송했다.1965년, 피터 버그만은 영국에서 BBC 텔레비전 프로그램 Not So Much a Program, More a Way of [2]Life에서 일하는 동안 밀리건을 만나 친구가 되었다.그는 또한 비틀즈가 콘서트하는 것을 보았고, 이것은 그에게 4인조 코미디 [56]그룹을 결성하는 영감을 주었다.이듬해 로스앤젤레스의 KPFK-FM에서 라디오 프로그램인 Radio Free Oz를 진행하기 위해 미국으로 돌아왔을 때, 그는 Phil Proctor, Phil Austin, David Osman과 함께 Firesign Theatre를 결성했습니다.Proctor, Austin, Osman은 군 쇼의 모니터 방송의 열렬한 팬이었다.Osman에 [2][5]따르면:

우리 모두는 살면서 여러 번 더 군 쇼, 피터 셀러, 스파이크 밀리건, 해리 세콤비를 들었다.저희는 그런 방송을 많이 들었어요.우리가 라디오를 시작했을 때 그들은 우리에게 깊은 인상을 남겼습니다. 왜냐하면 그들은 오랫동안 정말 초현실적이고 이상한 상황에서 캐릭터를 유지했기 때문입니다.그들은 1950년대 내내 10년 동안 그 쇼를 했다.그래서 우리는 마지막에 그들의 말을 듣고만 있었다.그것은 그 광기와 어디든 가서 무슨 일이든 하면서도 그 재미있는 캐릭터들을 유지할 수 있는 능력이었다.그래서 저희가 처음 라디오를 만들었을 때, 앉아서 30분씩 촌극을 쓰고 일주일에 한 번씩 했습니다. 1967년 가을에 그랬듯이요. 저희는 군쇼를 모방한 것들을 했고 그들에게서 많은 목소리를 배웠습니다.

몬티 파이썬

몬티 파이썬에 대한 영향 중, 이 코미디 팀의 멤버들은 "BBC 라디오 코미디, 특히 군 [57]쇼에 빚이 있다"고 묘사된다.Monty Python의 미래의 멤버들은 팬이었고,[6] 그들은 많은 경우 밀리건과 The [58]Goons에게 그들의 집단적인 빚을 표현했다.스쿠다모어는 인터뷰를 예로 들며, 존 클리스는 "군 쇼가 우리에게 큰 영향을 끼쳤다"[4]:170고 말했다.그는 Ventham의 저서에 대한 기고문에서 이 점을 반복한다: "우리 모두는 몬티 파이썬 팀의 군 쇼를 사랑했다: 그것은 우리 안의 에너지를 발화시켰다.그것은 어떤 특정한 기술이라기보다 전해진 정신이었다.요점은 누군가가 장벽을 넘어 지금까지 없었던 일을 하게 되면 다른 모든 사람이 그 장벽을 넘어가는 것은 매우 쉽다는 것입니다."[5]:151

마찬가지로, 그레이엄 채프먼의 사후 시집(2006년, 페이지 17ii)의 도입부에서, 요쿰은 다른 라디오 코미디들이 채프먼에게 영향을 미쳤지만, "그레이엄을 진정으로 놀라게 했고, 그의 코미디에 큰 영향을 준 쇼는 군 쇼였다."라고 23페이지에서 언급하고 있다: "나는 약 7, 8살 때부터 열렬한 청취자였습니다."'군 쇼'라는 라디오 프로그램에 출연했어요사실 그 단계에서는 군(軍)이 되고 싶었어요.[7]

'선거의 밤' 특집 편에서 비단뱀들은 조상들에게 감사의 인사를 했다.선거 취재진이 동료에게 나일론 개 카디건과 플라스틱 노새 받침대를 어떻게 생각하느냐고 묻자 무대 위에서 그런 건 없어!라고 외치자 기자는 "고맙다, 스파이크"라고 대답한다.

사망.

피터 셀러는 1980년 7월 24일 54세의 나이로 사망했다.마이클 벤틴은 1996년 11월 26일 74세의 나이로 사망했다.해리 세콤베는 2001년 4월 11일 79세의 나이로 사망했다.밀리건은 세콤베가 세콤베보다 먼저 죽었다면 세콤베는 그의 [59]장례식에서 노래를 부를 수 있었을 것이기 때문에 세콤베가 그보다 먼저 죽었다는 사실에 안도했다고 주장했다.테렌스 "스파이크" 밀리건은 2002년 2월 27일 83세의 나이로 사망했고, 세콤베는 결국 그의 장례식에서 [59]녹음으로 노래를 불렀다.2년 후, 비록 교회는 두아르 메리트 고 [60]raibh mé breoite처럼 아일랜드어로 쓰여져야만 동의했지만, 그의 묘비에 "내가 아프다고 말했다"는 말을 새기려는 밀리건의 소원은 마침내 받아들여졌다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Lewis 1995, 페이지 217 "기술 측면의 복잡성 때문에 BBC는 전자 부서의 보핀 등이 새로운 소음으로 실험할 수 있도록 스크립트를 점점 더 빨리 전달하기를 원했다."

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h Wilmut, Roger; Jimmy Grafton (1976). The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson Books. ISBN 0-903895-64-1.
  2. ^ a b c d "FIREZINE #4: Under the Influence of the Goons". Firezine.net. Winter 1997–1998. Archived from the original on 27 June 2006. Retrieved 28 October 2012.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o McCann, Graham (2006). Spike & Co. London: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-89809-7.
  4. ^ a b c d Scudamore, Pauline (1985). Spike Milligan: A Biography. London: Granada. ISBN 0-246-12275-7.
  5. ^ a b c d e Ventham, Maxine (2002). Spike Milligan: His Part In Our Lives. London: Robson. ISBN 1-86105-530-7. Retrieved 23 August 2010.
  6. ^ a b c 채프먼, G., 클리스, J., 길리엄, T., 아이돌, E., 존스, T. 및 페일린, M. (2004)밥 맥케이브 편집자비단뱀의 자서전.런던:오리온이요, 채프먼의 사후에 부수적인 소식통을 통해 입력된 자료입니다ISBN 0-7528-6425-4
  7. ^ a b Chapman, Graham (2006). Jim Yoakum (ed.). Calcium Made Interesting: Sketches, Letters, Essays & Gondolas. London: Pan Books. ISBN 978-0-330-43543-7, ISBN 0-330-43543-4
  8. ^ Secombe, Harry (1975). "Goon Away - Try Next Door". Goon For Lunch. London: M. and J. Hobbs. ISBN 0-7181-1273-3.
  9. ^ a b c d e f g h i Carpenter, Humphrey (2011). Spike Milligan. Hachette UK. ISBN 9781444717884.
  10. ^ 문헌에는 펍의 실제 이름에 대한 약간의 혼란이 있다(예: Scudamore 1985, McCann 2006).더 군쇼 컴패니언에 따르면 '그레이프턴 암스'가 아니라 '그레이프턴 암스'였다.
  11. ^ 팬의 아티스트와 산딸기 1997년P72
  12. ^ Archived copy. BBC. 28 April 2020. Archived from the original (television documentary) on 23 August 2017. Retrieved 28 April 2020.{{cite AV media}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  13. ^ 스플릿에 관한 이 이야기는 서너 가지 버전이 있습니다.지미 그래프턴의 설명은 The Goon Show Companion p.39에 있다; 세콤베의 설명은 Arias and Rasberry p.208에 있다; 밀리건의 설명은 수년에 걸쳐 바뀌었고 인터뷰에서의 쓴맛을 보여준다; 그리고 Bentine의 설명은 또한 그의 자서전 p.30에 있다.페이퍼백판
  14. ^ a b Milligan, Spike (1974). More Goon Show Scripts. London: Sphere. ISBN 0-7221-6077-1. (a) 페이지 13
  15. ^ a b c d e Lewis, Roger (1995). The Life and Death of Peter Sellers. London: Arrow Books. ISBN 0-09-974700-6. (e) pp.syslog-displaces
  16. ^ Andrew Billen (2 January 2000). "Goon with the wind". Sunday Herald. Retrieved 12 December 2008.[permanent dead link] 1952년 '군쇼' 시즌 3을 집필하면서 그는 병이 재발했다.정신병원에 들어갔고 그곳에 있는 동안에도 이런 피비린내 나는 쇼를 계속 썼다.난 부양해야 할 아내와 두 아이가 있었어그것이 결론이었다.'사자가 옷장 위에 앉아 있는 듯한 환각을 일으키는 등 정신 이상 증세를 보였습니다.
  17. ^ Wilmut, Roger; Jimmy Grafton (1976). "The Birth of the Goons". The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson Books. ISBN 0-903895-64-1. ...one puzzled planner was heard to ask, 'What is this "Go On Show" people are talking about?
  18. ^ Milligan, Spike (1974) [1973]. "Interview". More Goon Show Scripts. London: Sphere Books. ISBN 0-7221-6077-1. Goon. What's a Goon? D'you mean The Coon Show...?
  19. ^ Ayto, John (2006), Movers and Shakers: A chronology of words that shaped our age, Oxford, UK: Oxford University Press, p. 144, ISBN 0-19-861452-7, retrieved 23 August 2010 대체 ISBN 978-0-19-861452-4
  20. ^ Farnes, Norma, ed. (6 November 1997). "Harry Secombe's Story". The Goons: The Story. London: Virgin Publishing. ISBN 1-85227-679-7. ... people used to fight to get in there, fight to get tickets for the recording at the Camden Theatre
  21. ^ [1] 2014년 8월 16일 Wayback Machine에 보관
  22. ^ "The Goon Show - BBC Radio 4 Extra". BBC.
  23. ^ 밀리건, 스파이크. 군쇼 스크립트.런던: 구
  24. ^ 밀리건, 스파이크. 로스트 군 쇼.런던: 롭슨
  25. ^ a b c Games, Alexander (2003). The Essential Spike Milligan. London: Fourth Estate. ISBN 0-00-717103-X.
  26. ^ Farnes, Norma (2004). The Compulsive Spike Milligan. London: Fourth Estate. ISBN 0-00-719543-5.
  27. ^ "The Goon Show Site - All Episodes Listed by Series". Thegoonshow.net. Retrieved 31 July 2014.
  28. ^ "The Goon Show Site - Goons Characters". Thegoonshow.net.
  29. ^ Zinsser, William K (20 June 1960), "Peter Sellers: An unpredictable, irrepressible, irreverent mimic", Life: 63–70 (see p.66), retrieved 23 August 2010
  30. ^ 이 예는 6번째 시리즈의 18번째 에피소드인 "Tales of Montmartre"에서 나온 것이다.
  31. ^ Andrew Billen (2 January 2000). "Goon with the wind". Sunday Herald. Retrieved 12 December 2008.[데드링크]
  32. ^ Farnes, Norma, ed. (6 November 1997). "Eric Sykes' Story". The Goons: The Story. London: Virgin Publishing. 161, 168. ISBN 1-85227-679-7. p161 ... The Goon Show was a new departure in comedy ... seemingly free-form style of humour ... p168 ... presented scenes of seemingly uncontrolled anarchy
  33. ^ a b 해리 세콤, 벤텀(2002) 페이지 19.양말로 가득 찬 이 이야기는 적어도 신문 기사에서 반복된 1970년대부터 자주 인용되어 왔다.
  34. ^ Wilmut, Roger; Jimmy Grafton (1976). "Produced by Pat Dixon". The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson Books. p. 62. ISBN 0-903895-64-1. Possibly the cast's brandy-and-milk in the back room had a little to do with it (those cries of "round the back for the old brandy" before the musical items are not there just for effect!).
  35. ^ "The Fear of Wages". Goonshowscripts.afraid.org. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 2 July 2018.
  36. ^ "Wings Over Dagenham". Goonshowscripts.afraid.org. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 2 July 2018.
  37. ^ "바커와의 여섯 번의 데이트 - 1899년: IMDb의 '오래된 런던 도시의 유령 라즈베리 블로워'(1971년 1월 15일)
  38. ^ Milligan, Spike (1982). The Goon Cartoons. Clarke, Pete (illus.). London: M & J Hobbs. ISBN 0-7181-2200-3.
  39. ^ Milligan, Spike (1983). More Goon Cartoons. Clarke, Pete (illus.). London: M & J Hobbs. ISBN 978-0-7181-2341-3.
  40. ^ [2] 2008년 10월 22일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  41. ^ 법률, 로즈. "군 쇼의 레크리에이션으로 버밍엄 코미디 페스티벌이 시작됩니다." 버밍엄 메일, 2014년 9월 26일.4월 24일에 취득.
  42. ^ 서덜랜드, 길Stratford-Upon-Herald, 2017년 2월 8일 Stratford에 군 가족이 온다.4월 24일에 취득.
  43. ^ "The Goon Show returns: how a new play is celebrating Milligan and Co". The Stage. Retrieved 15 September 2018.
  44. ^ "THE BOOTLEG FILES: THE TELEGOONS". Film Threat. 18 February 2011.
  45. ^ "History". Roxburgh.org. Retrieved 2 July 2018.
  46. ^ "The Goon Show Site – Goons on Television". Thegoonshow.net. Retrieved 31 July 2014.
  47. ^ "The Goon Show: The Whistling Spy Enigma, Tales of Mens Shirts, The Last Goon Show of All, British Film Institute, Elephant and Castle London". Qype.co.uk. Archived from the original on 13 September 2013. Retrieved 31 July 2014.
  48. ^ "The Last Goon Show of All". Goonshowscripts.afraid.org. Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 2 July 2018.
  49. ^ "Goon Again-50th Anniversary Goon Show". Dirk Maggs. 29 May 2001. Archived from the original on 11 October 2008. Retrieved 8 August 2016.
  50. ^ "GOONS full Official Chart History Official Charts Company". www.officialcharts.com. Retrieved 28 October 2021.
  51. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  52. ^ Perry, George (1999). The Life of Python. London: Pavilion Books. pp. 14–17. ISBN 1-85793-441-5.
  53. ^ Sykes, Eric (2003). Eric Sykes' Comedy Heroes. London: Virgin Books. ISBN 0-7535-0966-0. 페이지 137
  54. ^ [3] 2012년 2월 18일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  55. ^ "Live At The B.B.C". Jpgr.co.uk. Retrieved 31 July 2014.
  56. ^ Simels, Steve (1993). Putting It Simply, There's Never Been Anything Like The Firesign Theatre Before or Since (liner notes). Laugh.com. Archived from the original on 15 December 2017. Retrieved 28 November 2017.
  57. ^ Landy, Marcia (2005), Monty Python's Flying Circus, TV Milestones Series, Detroit, Michigan: Wayne State University Press, p. 34, ISBN 0-8143-3103-3, retrieved 24 August 2010
  58. ^ Morgan, David, ed. (8 June 1999). "Take Off". Python Speaks. New York: Harper Paperbacks. p. 72. ISBN 0-380-80479-4. p72 ... MacNAUGHTON: ... they [Monty Python] loved Milligan. MORGAN: Python Would not have been what it was had it not been for The Goon Show ... MacNAUGHTON: Precisely. But would The Goon Show have been what it was were it not for the Marx Brothers?
  59. ^ a b "Friends remember unique Milligan". BBC News. BBC. 24 June 2002. Retrieved 3 September 2009.[영구 데드링크]
  60. ^ "Milligan gets last laugh on grave". BBC News. BBC. 24 May 2004.

참고 문헌

  • Barnes, Peter (August 2002), "'An Uncooked Army Boot': Spike Milligan 1918-2002", New Theatre Quarterly, 18 (Part 3. Intq 71): 205–210, doi:10.1017/s0266464x02000295, retrieved 23 August 2010
  • Farnes, Norma, ed. (6 November 1997). The Goons: The Story. London: Virgin Publishing. ISBN 1-85227-679-7. - Milligan, Secombe 및 Sykes의 지부가 포함되어 있습니다.
  • Wilmut, Roger; Jimmy Grafton (1976). The Goon Show Companion - A History and Goonography. London: Robson Books. ISBN 0-903895-64-1.
  • Rose, Elizabeth, ed. (2000), The Book of the Goons, London: Robson Books, ISBN 0-86051-286-X, retrieved 23 August 2010 (최초 Robson Books, 1974년).
  • McCann, Graham (2006). Spike & Co. London: Hodder and Stoughton Ltd. ISBN 978-0-340-89808-6. – 1950년대에 Milligan, Sykes, Galton 및 Simpson에 의해 설립된 스크립트 협동조합 'Associated London Scripts'의 포괄적인 전기 자료.

외부 링크

위키 인용문에는 군쇼와 관련된 인용문이 있습니다.