타다브르이쿠란

Tadabbur-i-Quran
타다브르이쿠란

다다브부르이쿠르안(Urdu: تدبرر قرآن))은 아민 아산 이슬라히가 주제의와 구조적 일관성의 개념을 바탕으로 한 쿠란의 엑세지스(타프시르)로, 원래 알라마 하미두딘 파라히에서 영감을 얻은 것이다. 타프서는 6,000페이지의 9권에 걸쳐 연장되어 있다. 원래는 우르두어로 썼지만,[1] 지금은 영어로 번역되고 있다. 그리고 타밀에서는 압두르 라흐만 우마리가 번역한다.

내용물

그것은 각각의 수라를 일관성 있는 담론으로 표현하고, 수라를 쌍으로 배열하고, 7개의 주요 수라 분열을 확립하며, 따라서 쿠르안 전체가 잘 연결되고 체계적인 책으로 등장한다.[2]

각 부문마다 주제가 뚜렷하다. 한 부서 내의 화제는 폭로 순서에 따라 다소 차이가 있다. 각 부서 내에서, 각각의 멤버들은 다양한 방법으로 서로를 보완한다. 7개 사단은 다음과 같다.

그룹 보낸 사람 에게 중심 테마
1 알파티하 [쿠란 1:1] 알마이다 [쿠란 5:1] 이슬람 율법
2 알안암 [쿠란 6:1] 앳타우바 [쿠란 9:1] 메카의 다신교도를 위해 거룩한 예언자를 부정하는 결과
3 유누스 [쿠란 10:1] 안누르 [쿠란 24:1] 거룩한 예언자의 지배에 대한 기쁜 소식
4 알후르칸 [쿠란 25:1] 알아합 [쿠란 33:1] 거룩한 예언자의 예언과 그에 대한 믿음의 요건에 대한 논쟁
5 사바 [쿠란 34:1] 알후즈라트 [쿠란 49:1] 일신론에 대한 논쟁과 그에 대한 믿음의 필요성
6 카프 [쿠란 50:1] 앳타림 [쿠란 66:1] 사후세계에 대한 논쟁과 그에 대한 믿음의 필요성
7 알물크 [쿠란 67:1] 안나스 [쿠란 114:1] 거룩한 예언자를 부정할 경우 이 곳과 이 곳에서의 운명에 대해 쿠라이쉬에게 훈계하라.

동양인들에 대한 대응

꽤 오랫동안 쿠란에는 일관성이 없다는 설이 있었다. 쿠란은 서로 논리적 연계가 없는 서로 다른 구절의 집합체라는 주장이 나왔다. 19세기 말과 20세기 초 서양 학자들은 이 이론을 제기했고 그들 중 일부는 쿠란을 재배열해야 하는 기초 위에 연대순을 제안했다. 반면 쿠란은 이슬람 사회에서 가장 중요한 자리를 차지하고 있다. 그들은 쿠란으로부터 모든 종교적 지도와 포부를 이끌어낸다.

동양학자들은 쿠란이 책의 특성조차 충족시키지 못한다고 주장한다. 어찌 모든 책 중에서 최고라고 주장할 수 있겠는가? 타다브르-이-쿠라안은 쿠란이 논리 정연한 책이 아니라는 도전에 대한 해답을 구상하고 있다. 이슬라히는 20세기 초에 이 문제를 다루는 스승 파라히로부터 파생된 원리에 대해 그의 마그넘 오푸스를 썼다. 이슬라히는 이 프로젝트에 대한 그의 작업을 그의 경력 초기에 시작했고 1980년에 그것을 완성했다. 이 작품은 쿠란이 무턱대고 배열된 책이 아니라, 쿠란의 구조적이고 주제적인 일관성이 있다는 것을 뒷받침한다. 쿠란의 배치는 신적이고 이성적이다. 이슬라히는 코란 전체를 아무드(중앙테마)라는 7개의 그룹으로 나누었다. 각 섹션은 특정 테마를 중심으로 회전하고 있다. 각각의 수라는 테마를 가지고 있으며, 인접한 수라와 짝을 이루며 연결되어 있다. 각각 수라 파티하를 제외하고 서로 다른 방법으로 서로를 보완하고 있다.

영향

이즐라히가 외계에서 채택한 쿠란에서의 nazm 개념은 다른 울라마와는 다른 많은 곳에서 쿠란을 해석하게 했다. 타다브르-아이-쿠라안의 또 다른 특징은 본문의 주소 명세서다. 이것은 이슬람교도들에게 쿠란의 신조가 시사하는 바를 결정하는 데 중요하다. 타다브르-이-쿠라안은 현대에 있어서 그 어떤 쿠라닉 외과학 작품보다도 이슬람 문학에 많은 영향을 미치고 있다. 쿠란의 해석과 전시를 행하거나 이슬람의 주제를 다루는 미래학자는 이슬라히의 이 기념비적인 외설적인 작품을 무시할 수 없다.

참고 항목

외부 링크

참조

각주 인용구

  1. ^ "Tadabbur e Quran Buy, 10 Vols,تدبر قرآن,Maulana Amin Ahsan Islahi".
  2. ^ Esposito, John, ed. (2003), "Islahi, Amin Ahsan", The Oxford Dictionary of Islam, Oxford University Press, ISBN 0-19-512558-4

참고 문헌 목록

  • 칼리드 마수드: 한 권의 타다브르 에 쿠란의 요약본 쿠란 에 하킴
  • Mir, Mustansir (1986). Coherence in the Qur'an: A Study of Islahi's Concept of Nazm in Tadabbur-i Qur'an. Indianapolis: American Trust Publications. ISBN 0-89259-065-3.
  • Robinson, Neal (1996). Discovering the Qur'an: A Contemporary Approach to a Veiled Text. London: SCM Press. ISBN 0-334-02649-0.
  • Saleem, Shehzad (January–February 1998). "A Brief Biographical Sketch of Islāhī". Renaissance. 8 (1–2). ISSN 1605-0045. Retrieved 2017-09-28.