마디나트 알자흐라

아자하라 메디나 시의 칼리파테 시

유네스코 세계유산
압드 아르라흐만 3세 접견실
위치	코르도바, 안달루시아
기준	문화: (iii), (iv)
참조	1560
비문	2018년(42회)
웹사이트	Connusto Arqueologico de Madinat al-Zahra(스페인어)
좌표	37°53′17″N 4°52′01″W / 37.888°N 4.867°W / 37.888; -4.867좌표: 37°53′17″N 4°52′01″W / 37.888°N 4.867°W / 37.8888; -4.86767
스페인의 마디나트 알자흐라의 위치

마디나트 알자하라 또는 아자하라 메디나(아랍어: مديةةةة, 로마자: Madnatnat az-Zahra, light, light. '빛나는 도시')^[1]는 오늘날 스페인의 코르도바 서쪽 외곽에 있는 요새화된 궁전 도시였다. 그것의 유적은 오늘날 중요한 고고학 유적지다. 이 도시는 10세기에 우마야드 왕조의 일원이자 알-안달루스의 첫 칼리프인 압다르-라만 3세(912–961)에 의해 건설되었다. 코르도바의 칼리파테와 그 정부의 중심지 역할을 했다.

그것의 건설의 주된 이유는 정치이데올로기적인 것이었다: 압드 아르만 3세는 929년에 자신을 "칼리프"라고 선언했고 이 새로운 직함의 존엄성은 다른 동부의 칼리파테스를 모방하여 권력의 상징인 새로운 도시의 설립을 필요로 했다. 그것은 그의 위대한 라이벌인 북아프리카 이프리키야의 파티미드 칼리프족과 바그다드의 아바스 칼리프족에 대한 그의 우월성을 보여주려 했다. 이 도시는 우마야드 통치하의 알-안달루스의 기존 수도인 코르도바 근처에 건설되었다. 공사는 936–940년에 시작되어 그의 재위 기간과 그의 아들 알 하캄 2세(재위 961–976)의 재위 기간 내내 여러 단계로 계속되었다. 신도시는 예식장, 회당 모스크, 행정 및 관공서, 귀족 주거지, 정원, 조폐소, 작업장, 막사, 휴게소, 목욕탕 등을 포함했다.^[2][3] 수도관을 통해 물이 공급되었다.^[2] 그러나 알 하캄 2세가 죽은 후, 이븐 아비 아미르 알 만수르(알만조르)의 통치하에 도시는 정부의 중심으로서의 역할을 중단하였다. 1010년에서 1013년 사이에 그것은 내전 중에 해고되었다가 그 후에 버려졌고, 그것의 많은 자료들은 다른 곳에서 다시 사용되었다.

그 도시의 유적은 1911년부터 발굴되었다. 현재 시 112ha(0.43평방미) 중 10ha 정도만 발굴돼 일부 복구된 상태지만 이 일대에는 주요 궁궐이 포함돼 있다.^[3] 부지 가장자리에 위치한 전용 고고학 박물관이 2009년 개관했다.^[4] 2018년 7월 1일, 「메디나 아자하라의 칼리프 도시」라는 비명으로 유네스코 세계문화유산으로 등재되었다.^[5]

이름

인기 있는 전설, al-Maqqari와 같은 과거의 작가들에 의해 기록된 서울시의 이름, az-Zahra의(또는 Azahara 스페인어로), Abd ar-Rahman 3세의 가장 좋아하는 첩에서 그녀의 동상이 현관에 와서 서니 보유하고 있다.비록 statuary은 도시에 있는[6](, 학자 마리안느 Barrucand의 존재를 이 특정한 statu 주장하고 있다.e는 그럴 것 같지 않았다.)^[6] Scholar Felix Arnold argues that a simpler explanation is that the city's name, which also means the "Flowering City" or "Radiant City",^[1] emulated the style of other caliphal cities founded by the Abbasids (e.g. Madinat as-Salam, "City of Peace", now Baghdad) and the Fatimids (e.g. Madinat al-Qahira "Victorious City", now Cairo).^[7] 조나단 블룸은 또한 이 이름이 압드 아르 라만의 주요 라이벌인 파티미드 족의 루아스테로 선택되었을지도 모른다고 지적하는데, 그 이유는 파티미드 족이 무함마드의 딸 파티마 족의 혈통을 주장했기 때문인데, 그는 아즈 자흐라로도 알려져 있었기 때문이다.^[1]

역사

배경

압드 아르-라만 3세는 과거 우마야드 칼리프하테의 수장으로서 이슬람 세계를 지배했던 우마야드 왕조의 일원이었다. '칼리프'라는 호칭은 이슬람 전 세계의 정치적, 정신적 지도자를 의미했다. 750년 우마야드족은 압바스 족에 의해 전복되었는데, 압바스 족은 칼리프라는 칭호를 이어받아 바그다드에 새로운 수도를 세웠다. 756년 압드 아르 라만 3세의 조상 압드 아르-라만 1세는 알-안달루스라고 알려진 이슬람 세계의 극서부에 있는 이베리아 반도에 왕조의 권력을 다시 세울 수 있었다. 아바스 족으로부터 독립했지만, 코르도바에 본부를 둔 알-안달루스의 새로운 우마야드 통치자들은 이 시기에 '칼리프'의 칭호를 되찾지 못했다. 대신, 그들은 지역 이슬람 통치자들을 코르도바 에미리트 수장으로 지정하는 하위 직함인 "emirs"로 통치했다. 이 시기 알-안달루스에서는 아랍어와 이슬람 문화가 번성했지만, 여전히 비교적 분권화된 영역이었고 코르도바의 국왕은 종종 다른 파벌을 통제하기 위해 애썼다.^[8][9]

압드 아르-라만 3세가 912년 에미르로 집권하자, 그는 조직적으로 자신의 영역 내의 반란 지역에 대한 우마야드 권위를 재정립하고, 군사적, 외교적 수단을 통해 알-안달루스를 가로지르는 자신의 권위를 강화하기 시작했다. 929년 압드 아르-라흐만 3세는 수년간의 끊임없는 선거운동을 거쳐 바그다드의 압바스식 통치자들과 동등한 칭호인 '칼리프'를 선언할 만큼 자신감에 차 있었다(이 무렵 자신의 권력이 현저히 약화되었다). 이 같은 움직임은 비슷한 시기에 북아프리카의 파티미드 칼리프하테가 부상하면서 바그다드의 수니파 칼리프족에 도전장을 내밀었고 알-안달루스의 우마야드 국가 이익에도 위협을 가한 데 따른 것일 수도 있다.^[8][9]

마디나트 알 자흐라가 탄생하기 전, 우마야드 왕국들의 거주지와 정부의 중심지는 코르도바의 중심부에 있는 알카자르였는데, 그 맞은편에 코르도바의 대 모스크가 서 있었다. 많은 학자들은 새로운 궁전 도시를 건설한 동기에 압드 아르만 3세가 그의 새로운 칼리프 주변을 투영하고 싶어했던 위엄과 웅장함을 반영할 수도와 주거를 만들고자 하는 욕망이 포함되었을 것이라고 주장한다. 이러한 궁전의 탄생은 아바스 칼리프와 파티미드 칼리프 모두 이전에 그들 자신을 위해 그런 도시를 건설했었기 때문에 전례가 있었다.^{[10][11][12][7]}

건설 및 개발

역사적 소식통에 따르면 이 새로운 궁전 도시는 936년에 설립되었다. 코르도바에서 동쪽으로 약 5km 떨어진 곳에 위치해 있었다. 압드 아르-라만 3세의 아들 알 하캄 왕세자 겸 미래의 후계자가 공사를 감독하도록 위임받았다. 16세기 작가 알 마카리는 마슬라마 이븐 압달라라는 사람을 도시의 건축가로 인용하고 있지만, 그의 역할이 얼마나 컸는지, 실제로 그가 디자인한 도시가 어느 정도였는지는 불분명하다. 940년이 되어서야 대규모 공사가 실제로 시작되었을 수도 있고, 추가 작업이 실행되면서 전반적인 계획이 변경되는 등 단계별로 발생했다는 증거가 제시되고 있다. 그 자리에 있는 사원은 941년에 성결되었다. 945년이 되자 칼리프는 이미 도시에 살고 있었다. 신도시와 코르도바 사이의 도로는 946년에 포장되었다. 마침내 947년 조폐(dar al-sika)를 포함한 국가기구가 코르도바에서 이곳으로 옮겨졌다. 그럼에도 불구하고 이 도시의 건설은 압드 아르-라만 3세의 잔여 통치 기간 동안(961년까지), 알-하캄 2세의 통치 기간 동안(961–961–976. 공사에는 양쪽 칼리프 밑에 있는 고위 관리들도 종종 관여했다.^[6][13][14]

도시 전체가 탑이 있는 요새화된 성벽으로 둘러싸여 있었다.^[15] 그러나 처음에는 궁궐만 성벽으로 보호받았고, 이미 궁궐 밖 주택가가 발달하기 시작한 뒤 외곽을 추가했다는 증거가 있다.^[16] 압드 아르-라흐만 3세는 또한 수천 개의 골동품 대리석 기둥을 조달하거나 다른 유적지에서 수입하도록 주선했는데, 주로 이프리치야(당시 파티미드의 지배하에 있었음에도 불구하고)에서 이프리치야(당시에는 파티미드의 지배를 받고 있었음에도 불구하고)에서 이곳에 건설하는 데 다시 쓰이기 위해서였다.^[17][18] 알하캄 2세도 로마 조각상을 다수 조달하고, 그라운드를 장식하는 데 사용되었던 석관을 조각한 것으로 알려졌다.^[17]

현장에서 발굴·확인된 주요 구조물 중 몇 개는 초기 구조물 위에 지어졌기 때문에 도시 초기 건설 이후 다른 시공 단계에 속하는 것으로 보인다. 오늘날 자파르 가문과 기둥 궁정이라고 알려진 건물들은 둘 다 같은 공간을 차지하고 있는 두세 개의 작은 건물 위에 지어졌다. 이전보다 규모가 컸을 뿐 아니라, 반기본계획(자파르 집안)과 안마당(기둥 궁정)으로 둘러싸인 안마당(기둥 궁정) 등 매우 다른 배치도 특징이다.^[19] 1985년에서 2013년 사이에 이 유적지에서 고고학 연구를 이끈 안토니오 발레조 트리아노는 기둥의 법정은 950년대부터 시작되었을 것이라고 주장해왔다. 이와 마찬가지로, 다알-준드("군대의 집")로도 알려진 큰 상파 성당도 이때부터 유래된 것으로 여겨진다.^[19] 살론 리코, 즉 압드 아르-라만 3세의 리셉션 홀의 건설은 그 장식에 나타난 여러 비문 덕분에 953년에서 957년 사이에 시작되었다.^[20][21] 홀 건설의 감독관은 당시 칼리프 휘하의 비지어 겸 최고위직 관리였던 압달라 이븐 바드르였다. 이 훈장은 칼리프의 내시 하인 슈나이프의 감독 아래 집행되었는데, 그가 홀 디자인에도 관여했는지는 확실치 않다.^[22]

발레조 트리아노는 이러한 건축물의 증거를 바탕으로 궁내 단지의 상당히 중요한 리모델링이 950년대에 이루어졌다고 주장해 왔다. 그것은 포르티코, 아케이드, 그리고 다른 성스러운 배치도를 사용한 더 크고 더 많은 기념비적인 건물들의 추세를 따랐다. 이러한 새로운 구조물들은 종종 더 오래되고 비교적 겸손한 구조물 위에 지어졌고, 따라서 칼리프의 장엄함에 대한 인상을 그의 도시의 건축을 통해 증가시키도록 설계되었다.^[19] 발레조 트리아노는 이 시기가 955년 압드 아르-라만 3세에 의한 국가의 대대적인 재편성과도 일치할 것이라고 지적하고 있는데, 이는 이븐 이드하리 등 역사적 소식통에 의해 보고되고 있다.^[23] 게다가 압드 아르-라흐만 3세는 새로운 파티미드의 수도 마흐디아와 비잔틴 수도 콘스탄티노폴리스에서 풍성한 궁전과 정교한 궁정식에 대해 더 잘 알고 있을 것 같았다. 예를 들어, 비잔틴 황제에 보낸 압드 아르-라만 3세의 대사관의 몇몇은 금박을 입힌 청동 조각상, 동물상으로 장식된 대리석 분수대, 그리고 다른 장식적인 건축 요소들을 가지고 돌아왔다. 다른 제국은 법정과 Abd ar-Rahman의 욕망에 이 증가하는 인식은 의식과 법원 프로토콜이 이런 시기에 칼리프를 둘러싼 복잡성에, 이 시간의 사료, 새로운 건물의 건축에 따른 증가와 함께 매우 중요한 증가를 설명할 수 있다.[24]

발레조 트리아노는 또한 자파르 가의 건축이 950년대의 다른 건축물보다 약간 늦게 이루어졌다고 주장해 왔다. 이는 펠릭스 에르난데스 기메네스에 의해 이 큰 저택이 961년에서 971년 사이에 알하캄 2세의 하지브(참버라인)인 자파르를 위해 지어졌으며, 현재 그 건축물이 명명되어 있다는 이전의 가설을 잠정적으로 뒷받침하고 있다. 이로써 마디나트 알자흐라에서 알하캄 2세의 치세에 속하는 것으로 확인된 유일한 주요 구조물이 되기도 한다.^[19][25]

궁전 도시 내의 생활과 정부

궁궐에는 많은 후궁을 비롯하여 칼리프의 가문이 들어 있었다. 주민들은 주로 유럽 태생의 내시들을 포함한 많은 노예들의 봉사를 받았다.^[27] 이 도시에는 또한 왕좌의 전당이나 방청석(살론 리코), 관공서, 사치품을 생산하는 워크샵, 고위관료들의 거주지, 그리고 도시의 하위층 – 일반 노동자들을 위한 시장 및 거주지 등이 있었다.^[28][29][30] 그 도시에는 매니저, 판사, 그리고 경찰서장이 있었다.^[31] 특히 교양 있는 칼리프 알 하캄 2세 아래에는 일부 설명에 의해 아랍어, 그리스어, 라틴어로 된 수십만 권의 책이 들어 있는 도서관도 있었다.^[27] 주요 모스크(알자마 모스크라고도 알려져 있음)와 하나 이상의 작은 이웃 모스크는 종교적인 서비스를 제공했다.^[29]

궁전에는 비단, 태피스트리, 그리고 다양한 사치품들이 구비되어 있었다. 칼리프의 공식 워크샵에서 생산된 많은 물건들이 선물로 주어졌고 박물관과 기독교 성당들의 소장품들에 자리를 잡았다.^[30] 고궁에 관한 역사적 연대기에 의해 보고된 경이로움들 중, 알-마카리는 비록 현대 고고학자들이 이 홀의 위치를 발견하지 못했지만, 빛을 반사하고 눈부신 빛의 파동을 일으키기 위해 휘젓을 수 있는 액체 수은 웅덩이가 있는 궁전의 돔형 홀을 묘사했다.^[15][32]

새로운 칼리프는 칼리프의 형상을 중심으로 점점 더 정교한 궁중 의례 문화도 발전시켰다. 외국 대사들을 감동시키기 위해 호화로운 축제와 리셉션이 개최되었다.^[33] 도시의 조직에는 칼리프의 방청소로 가는 길에 외국인 손님과 고관들이 따라가야 할 구체적인 길이 포함된 것 같다. 칼리프의 방청실은 도시의 나머지 부분과 아래 계곡에 걸쳐 정원과 수영장으로 정면에 있었다.^[31] 칼리프 자신은 궁정들과 관리들에게 둘러싸인 채 그의 방청석 뒤편과 중앙에 앉아 있는 모습으로 나타나곤 했다.^[34] 칼리프가 이 기간 동안 점점 냉담한 태도를 취했지만, 그 규약은 베일 뒤에 숨겨져 있던 아프리카의 파티미드 칼리프들과 대조적으로 그를 완전히 시야에서 감출 정도로 진화하지는 않았다.^[35]

칼리프의 다양한 가족, 즉 다른 부유한 엘리트들도 10세기 이 번영기에 코르도바 주변의 시골에 그들만의 별장과 궁전을 지었다. 이것은 에미리트 초기부터 존재했던 전통이었고 아마도 로마의 별장 전통에서 유래되었을 것이다. 칼리프는 마디나트 알-자흐라의 권력 중심으로부터 거리를 두기 위해 그런 별장에 일부 가족까지 가둬놓아 말썽을 일으키지 않도록 후한 급료를 제공했다.^[29][36]

알만조르 마디나트 아즈자히라 건설

976년 알 하캄 2세가 사망하자 그의 아들 히샴 2세의 뒤를 잇게 되었는데, 당시 14세 또는 15세였으며 정치적 경험이 거의 없었다. 결과적으로, 사실상의 정치 권력은 하지브(참벌레인)와 와지르(비지르)의 직책을 겸비하고 섭정적인 호칭인 "알만수르"(또는 유럽 출처의 알만조르)를 채택한 강자인 이븐 아비 아미르에 의해 상정되었다.^[37] 978년 또는 979년(AH 368년)에 그는 권력의 독점을 확보한 후 마디나트 알-자흐라와 미의 라이벌이었던 자신을 위해 새로운 궁전도시 건설을 명령했다.^[38][39] 알 만수르는 그의 궁전을 마디나트 아즈자히라("샤이닝 시티")^[38][40][39]라는 아주 비슷한 이름으로 불렀다. 어떤 출토된 적이 없궁전의 위치는:그것은 서쪽으로 코르도바 Madinat az-Zahra의 수 있지만 가장 일반적인 가설의 권력 장악의 초점이 이전 우마이야 궁전에서 그리는데 시간이 짧은 거리 코르도바의 동쪽, 과달키비르 강의 강변 근처에 건설되었어 논의되고 있습니다.[39][41][42][43] 새 궁전은 짓는 데 2년밖에 걸리지 않았다. 준비가 되었을 때 알 만수르는 그곳으로 정부의 중심을 옮기고, 늙은 마디나트 알 자흐라는 사용하지 않게 하고 대신 어린 칼리프 히샴을 코르도바의 늙은 알카자르에게 감금했다.^[40]

쇠퇴와 파괴

1002년 알만수르가 사망하자 장남 압드 알 말리크 알 무자파르가 권력을 승계했다. 1008년 알 무자파르가 차례로 죽자, 어머니 압다가 나바레 왕 산초의 딸이었기 때문에 산추엘로("리틀 산초")로도 알려진 동생 압드 아르라만이 정권을 잡았다. 아버지와 형에 비해 정치적 능력이 떨어지는 그는 심각한 반대를 불러일으킨 히스함으로부터의 칼리프 유산을 자신에게 맞추려고 애썼다. 이러한 문제들을 피하기 위해 그는 거의 즉시 기독교 북부로의 군사작전을 시작했다. 1009년 2월 그가 국경을 넘어 기독교 영토로 들어가자 그의 반대자들은 옛 알카자르에 침입하여 히셈 2세를 우마야드 가문의 또 다른 일원인 무함마드에게 퇴위하도록 강요했다. 그와 동시에 알만수르가 건설하고 정부의 중심인 마디나트 알자히라는 약탈당하고 파괴되었다.^[44][38]

그 다음 몇 년은 혼란스러웠고, 피트나(내전)라고 알려진 서로 다른 파벌들 사이에 여러 차례의 폭력적인 대립과 정권 교체를 초래했다. 1010년과 1013년 사이에 코르도바는 베르베르 파벌에 포위되었고, 이 시기 말까지 압드 아르 라만 3세 도시인 마디나트 알 자흐라는 약탈당하고 폐허가 되었다.^[45] 그 후 여러 해 동안, 그 도시는 건축 자재로 인해 사람들의 약탈을 계속 당했고, 그것은 그 도시를 거의 소멸시켰다.^[12] 시간이 흐르면서 그것의 유해는 묻혔고 1911년에 발굴이 시작되면서 19세기에 이르러서야 그 위치를 다시 확인할 수 있었다.^[12][46]

지리

이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. (2021년 5월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

시에라 모레나 기슭의 코르도바에서 서쪽으로 4마일(6.4km) 떨어진 곳에 위치하고, 자발 알-아루스(브라이드 힐이란 뜻), 과달키비르 강 계곡을 마주보고 있는 마디나트 아즈-자하라(Madinat az-Zahra)로, 중세 베르사유라고 칭해진다. 그것은 알카자르(성채)의 건물들이 도시와 그 발 너머의 평야를 물리적으로 시각적으로 지배할 수 있도록 계층적 건축 프로그램을 허용하는 뛰어난 경관 가치로 선택되었다.

1차 공사에 사용되는 석회암 채석장도 있었지만 50km 부근의 다른 돌들도 사용되었다.^[47] 그 도시의 건설은 도로, 채석장, 수로, 다리의 유골의 형태로 오늘까지 부분적으로 보존된 도로, 수도, 공급 기반 시설로 이어졌다.

지형이 도시를 형성하는 데 결정적인 역할을 했다. 울퉁불퉁한 지형을 십분 활용해 궁전 도시 마디나트 아즈자흐라가 3개의 테라스로 나눠졌다. 무슬림 도시주의의 전형적인 미로와 무질서한 성격과는 달리, 도시의 부지는 112헥타르의 면적으로 구성된 직사각형 모양을 채택했다. 동쪽에서 서쪽으로 각각 1500m(4,900ft), 북쪽에서 남쪽으로 약 750m(2,460ft)를 확장해 지형의 어려운 지형에 적응해야 한다는 필요에 의해 북쪽에서 휘어졌을 뿐이다.

시에라 모레나 기슭에 위치한 그것의 위치는 다양한 건축물들 사이의 위치와 물리적 관계가 설정에서 각각의 역할을 표현하는 도시 프로그램을 설계하는 것을 가능하게 했다. 궁전은 더 높은 곳에 위치해 있었고, 도시 햄릿 위에 뚜렷한 우월감을 표현하며 산 옆을 따라 건물을 비틀거리며 걸었고, 아래 평야에 걸쳐 퍼져 있는 알자마 모스크가 있었다. 테라스에 이어 칼리프의 주거지에 해당하는 첫 번째 테라스가 있고, 그 다음으로는 비지어의 집, 경비실, 행정실, 정원 등이 있는 공식 구역이 나온다. 다음은 도시 본연의 모습인데, 위쪽 궁전 단지를 고립시키기 위해 주택과 공예품, 그리고 또 다른 벽으로 분리된 두 아래쪽 테라스의 거대한 모스크가 있다. 고고학 연구에^{[citation needed]} 따르면 미개발 토지의 넓은 지역이 존재한다는 것이 특징인 도시 형태학이 밝혀졌는데, 이것은 성곽의 남쪽 전면 전체를 비우고 사생활을 보장하며 개방적이고 목가적인 시골 풍경을 유지하는 역할을 한다. 가장 낮은 층에 지어진 유일한 공간은 두 개의 넓은 띠, 즉 서부, 도시 관리용 정형돈이 있는 공간, 그리고 덜 경직된 계획을 가진 동쪽이다.

밖에는 두 개의 단지가 있었지만 도시 가까이에 있었는데, 하나는 큰 농경지의 중심에 있는 큰 별장이었고, 나중에 국가 회계 담당자에게 주어졌다. 다른 한 명인 투루뉴엘로스는 거대한 직사각형의 건물이었는데, 아마도 막사였을 것이다.^[48]

건축 및 배치

개요

이 도시는 길이가 1.5km(동쪽에서 서쪽으로 완만히), 폭이 750km(북쪽에서 남쪽으로 완만히)에 이르는 거의 직사각형 면적을 덮고 있었다.^[49] 그 둘레는 네모난 보루가 있는 두꺼운 돌담으로 보호되었다. 오늘날 이 지역은 주요 궁궐을 포함하고 있지만, 도시의 112헥타르(0.43평방 미) 중 10여 개만이 발굴 및 복원되었다.^[3] 도시의 가장 높은 지점은 해발 215m인 북쪽 성벽(궁전 부근)의 중심에 있었고, 가장 낮은 지점은 남쪽과 강에 가까운 지점은 70m 더 낮았다. 산비탈에 3개의 독특한 층이나 테라스가 세워져 있는 중부 북부를 제외한 대부분의 부지는 강을 향해 점차 경사져 10m 이상의 높이 차이가 난다.^[50] 이 두 개의 상층부는 "알카자르"(아랍어로 알카스르)로 알려져 있었다.^[12] 대부분의 현대적인 발굴은 알카자르와 궁전에 초점을 맞추고 있으며, 오늘날 방문객들이 접근할 수 있는 지역들이다.^[51]

역사적 아랍 소식통에 따르면 이 도시의 3계급은 칼리프의 사궁과 그의 최측근들이 수용하는 최상층, 중앙 테라스는 국정의 건물과 고위 관료들의 거처, 그리고 훨씬 더 낮은 층은 서민과 서민을 위한 것이었다고 한다. 군대^[52] 이 디자인은 칼리프들의 사회적, 정치적 위계를 도시 자체의 지형을 통해 표현하였다.^[12] 그러나 실제로는 수준별 구분이 뚜렷하지 않아 각 수준 내에서도 고도 차이가 많았다.^[52] 알카자르의 동부와 서부의 구분이 있어, 시의 북문과 정렬된 남북 축으로 분리되어 있다. 동쪽 구역은 행정 구역과 접수 구역이 점유한 "공식" 구역으로 구성되었고 서쪽 구역은 칼리프와 그의 궁정의 개인 거주지가 점유한 "민간" 구역으로 기능했다.^[12]

하급

도시의 낮은 층은 알카자르 지역보다 훨씬 더 컸고 주변 성벽 내의 대부분의 공간을 차지하고 있었다. 더 나아가 세 구역으로 나뉘었다. 동서로 약 200미터 넓이의 서쪽 구역은 군대와 막사를 수용했다. 약 600m 넓이로 위 궁전의 남쪽에 위치한 중앙 구역은 정원과 과수원이 차지하고 있었다. 약 700미터 넓이의 동쪽 지역은 일반 인구를 수용하고 주요 회교 사원과 시장을 포함한 도시화된 지역이었다.^[46][53] 최근 발굴에서는 또한 시 남동부에 있는 작은 이웃 사원의 유골도 발견되었다.^[54] 궁궐로 이어진 북문 외에 도시 외벽에 있는 적어도 두 개의 다른 성문이 알려져 있는데, 남벽 한가운데에 있는 바브 알-쿠바("돔의 문")와 동쪽 벽에 있는 바브 알-샴스("태양의 문")이다.^[20]

알자마 모스크

오늘날 알자마 모스크로도 알려진 이 도시의 주요 회합 모스크는 어퍼 가든과 살론 리코 단지 바로 동쪽에 위치한 낮은 층에 위치해 있었다. 그것은 어퍼 가든 테라스의 동쪽 벽에 있는 덮개 있는 램프 통로를 통해 궁전으로부터 도달할 수 있었다.^[55] 다른 도로들은 그 주변의 나머지 도시로부터 모스크로 이어졌다. 코르도바의 대 모스크처럼, 칼리프가 미합중국 근처의 특권 지역인 마크수라로 모스크에 직접 들어갈 수 있는 사적인 통로가 허용되었다.^[12] 이슬람 사원은 치블라(기도의 방향)에 따라 북서쪽에서 남동쪽으로 정렬된 직사각형의 평면도를 가지고 있었다. 이러한 방향은 훨씬 오래된 코르도바 대 모스크의 남부 치블라 방향과는 확연히 다른데, 이는 이슬람 세계의 이 지역에서 시간이 지남에 따라 변화된 치블라의 개념을 반영하고 있다.^[56][57] 이슬람 사원 밖, 북서쪽과 입구 근처에는 목욕 의식을 위한 시설들이 있다.^[58]

모스크 건물은 북서쪽으로는 열린 뜰(한)과 남동쪽으로는 내부 기도실로 나뉘었다. 사원은 안뜰로 통하는 세 개의 문을 통해 들어가 안뜰의 중심축에 위치했는데, 두 개의 측면 문(동북과 서남)과 한 개의 중앙 축(서북)이 모스크 자체의 중심축에 있었다. 후문은 한쪽에 네모난 기지를 단 미나렛이 나란히 붙어 있었다. 이것은 나중에 코르도바에 있는 그레이트 모스크를 위해 지어진 미네아레 압드 아르-라만 3세보다도 더 오래되었기 때문에 알-안달루스의 건축에 이러한 미니어레가 사용되었다는 가장 초기 증거다.^[12][59] 이 미니담배의 기단은 한 면당 5m로, 역사 소식통(특히 알마카리)에 따르면 원래 높이가 약 20m에 달했다고 한다. 이슬람 사원의 기도실은 아치들이 줄지어 늘어서 있는 다섯 개의 평행한 '나비'로 나뉘어져 있었다. 고고학적 증거는 아치가 이중으로 되어 있다는 것을 보여주었고, 이는 코르도바의 대 모스크에서 볼 수 있는 것과 같은 디자인 특징을 보여준다.^[59] 미합(기도의 방향을 상징하는 벽 틈새)이 될 것 같은 앞쪽의 중간 나브는 모스크의 다른 네 명의 항해사들보다 넓었다.^[60]

상층부(팔라스 부위)

관문 및 출입구

북문

시의 북문인 밥 알 지발("산맥의 문")은 도시의 가장 높은 곳에 위치하여 시의 알카자르 중간이나 궁전 구역으로 바로 출입할 수 있도록 했다.^[20] 북문(스페인어로 푸에르타 북문)이라고도 한다. 그것은 입구의 배치가 구부러졌고 탑에 의해 방어되었다.^[61] 오늘날 그것은 방문객과 관광객들에게 그 부지의 주요 입구 역할을 한다. 성문 서쪽에는 칼리프의 개인궁(다르알물크)이 있었고, 동쪽에는 행정구역과 상부성당(다르알준드)이 있었다.

바브 알수다 (동부 포티코)

그러나 궁전 구역의 공식 및 의식용 출입구는 더 동쪽에 위치해 있었으며, Bab al-Sudda("Forbidden Gate" 또는 "Gate of the Threshold")^[20]로 알려져 있었다. 이 문은 동쪽의 궁전과 코르도바 시 사이를 잇는 긴 길의 한쪽 끝을 형성했으며, 대사나 손님을 맞이하는 입구로 추정된다. 그 문은 거의 남북으로 뻗어 있는 거대한 말발굽 아치들이 길게 늘어선 기념비적인 포티코로 구성되어 있었다. 그것은 오늘날 플라자 드 아르마스(후기 스페인어 용어)로 알려져 있지만 출처에서는 ḫaṣa(개방 지역)로 언급되어, 아마도 원래 메추아르(후기 마그레브에서 사용되는 용어)나 메이단(maydan)과 비슷한 기능을 하고 있을 것이다. 그것은 공공의식, 군대 퍼레이드, 그리고 사형을 주최했을 것이다. 대문의 포티코 구조물 위에는 아래 광장에 칼리프가 앉아 행사를 관찰할 수 있는 관람 플랫폼이 있었다. 대문 안쪽에는 경사로가 들어서자 위쪽 성당 테라스로 이어졌다.^[62][20]

상부 바질 홀(Dar al-Jund)

오늘날 "우퍼 바실리컬 홀"^[63][64]로 알려진 이 건축물은 문학계에서 언급된 이름인 다알-준드로 잠정적으로 확인되었다. 그것은 아마도 950년대에 건설과 국가 개혁이라는 새로운 프로그램 동안에 지어졌을 것이다.^[63]

이 큰 구조물의 정확한 기능은 확실하지 않지만 학자와 고고학자들은 전통적으로 칼리프를 보러 가는 길에 의식이나 대사들을 위한 접견실과 같은 행정적 또는 공식적인 (반미공영) 기능을 가지고 있었다고 추측해 왔다.^[12][65][66] 다알준드는 칼리프 군대의 장교들을 위한 집회장으로 역사적 출처에 언급되어 있다.^[64] 이 지역의 이슬람 궁전 건축을 주제로 한 고고학자 겸 학자인 펠릭스 아놀드는 건물의 규모가 마디나트 알 자흐라의 주관람실임에 틀림없다는 것을 의미한다고 말하고 있는데, 이 건물은 역사에서 언급된 마즐리스 애쉬 샤르키("동부관")나 마즐리스 알-가르비("서방관")와 동일시할 수도 있다.출처^[67]

이 건물은 현재 발굴 지역의 북동쪽 모퉁이 근처에 있으며, 바브 알 수다 입구의 서쪽 테라스에 위치하고 있다. 북쪽의 큰 바실리카식 구조로 이루어져 있으며, 남쪽의 넓은 뜰에 인접해 있다. 시내를 찾은 방문객들은 바브 알수다 문의 중심축에서 시작하여 그 길을 따라 180도 굽은 채 위 테라스로 올라가는 경사로를 걸어 이 지역에 도달했다. 경사로가 넓고 경사가 완만해 방문객들이 말을 타고 머물 수 있었고, 심지어 그들이 앉을 차례를 기다릴 수 있는 벤치까지 늘어서 있었다. 그것은 방문객들이 새로운 안내원에게 배정되었을 가능성이 있는 작은 궁정에서 끝났고, 거기서 그들은 그 중간 축을 따라 다알-준드의 뜰로 들어갔다. 펠릭스 아놀드는 이러한 전체적인 배치가 코르도바의 나이든 알카자르에서 서쪽의 주요 대중 입구에서 오는 방문객들이 궁전의 주요 청중실인 마즐리스 알카밀("퍼펙트 홀") 앞의 뜰이나 정원에 도착하는 선례가 있다고 제안한다.^[68]

다알준드의 뜰은 넓이가 54.5m, 깊이가 51m이다.^[69] 북쪽은 본당의 넓은 출입구 전면이 차지하고, 서쪽과 동쪽은 좁은 포티코스가 차지하고, 남쪽은 단순한 벽으로 닫혀 있었다. 본관은 뜰의 높이 1.2m 위에 서 있었다. 그 연단으로 통하는 계단과 경사로들은 안뜰의 북쪽 모퉁이에 위치해 있었다. 계단은 걸어서 가는 사람들을 위한 것이고, 말을 위한 경사로를 위한 것이었다.^[69] 마당의 유적은 1960년대에 정원으로 개조되었다.^[12]

본관 자체는 서 이슬람 세계의 역사적인 궁전 건축에 기록된 가장 큰 내부 공간으로 최대 3000명을 수용할 수 있을 정도로 규모가 크다.^[64] 이 홀은 5개의 평행한 직사각형 방으로 구성되어 있으며, 나란히 배치되어 있고 다양한 아치형 통로를 통해 서로 열려 있다. 각 실의 길이는 약 20m(북쪽에서 남쪽으로)이고 폭은 약 6.8m이며, 넓이는 약 7.5m인 중앙실을 제외한다. 각 홀은 남향으로 여섯 번째 방으로 열리며, 길이 약 30m(동쪽에서 서쪽으로)와 폭 6.9m의 다른 쪽과 직각으로 양쪽 끝에 작은 네모난 방이 있다. 이 남쪽 홀은 다섯 개의 넓은 아치형 통로를 통해 남쪽의 뜰로 통한다.^[70] 다른 부속실들은 근처에 있다. 그 건물의 장식은 그 도시의 다른 왕실 건축물과 비교해 볼 때 평범했다. 벽은 돌로 만들어져 도배되어 있었고, 바닥은 돌 대신 벽돌로 포장되어 있었으며, 기지 근처에는 붉은 다도 외에는 장식이 거의 없었다. 기둥의 대문자만 화려하게 조각되어 있었다. 그러나 벽은 원래 태피스트리와 커튼과 같은 장식용 가구로 덮여있었을지도 모른다.^[71]

방들은 모두 서로 연결되어 있지만 조금씩 다른 방식으로 연결되어 있기 때문에 홀 디자인의 정확한 의도는 모호하다.^[34] 중앙실은 다른 쪽보다 넓고 남쪽으로부터의 입구는 다른 네 개의 평행한 방처럼 이중 아치형 대신 세 개의 아치형으로 표시되어 있어 실제로 중앙실 사이의 개구부가 다른 방보다 더 좁아졌다. 3개의 가운데 방은 각각 3개의 아치형 아치형으로 측면에 있는 넓은 중앙문을 통해 서로 연결되어 있고, 측면에 있는 가장 바깥쪽 방 2개는 간단한 3개의 문을 통해 안쪽 방으로 연결되어 있다. 공식 리셉션 도중 칼리프는 중앙실 뒷벽 가운데에 앉았을 것으로 보인다.^[34] 안토니오 발레조 트리아노는 건물의 전체적인 설계를 보면 맨 앞쪽의 남방과 함께 가장 바깥쪽 방 두 개가 중앙 방 3개를 중심으로 'U'자 모양의 공간을 형성했고, 후자는 칼리프 관중을 위한 특권 공간을 형성했음을 시사한다고 주장한다. 그는 또한 가장 바깥쪽 두 방의 공간이 실제로 두 개의 층으로 나뉘었다는 고고학적 증거가 있다고 덧붙인다.^[72] 펠릭스 아놀드는 조금 다른 해석으로 방문객들이 가장 바깥쪽 방에서 중앙 방으로 이동하여 중앙 방으로 들어갔으며, 문과 아치형 통로의 각 벽은 칼리프 가까이 지나가는 "스크린" 역할을 한다고 제안한다.^[70]

다알물크

다알물크(Dar al-Mulk) 또는 "로열 하우스(Royal House)"는 역사적 출처에 묘사된 궁전이다. 고고학자들은 이 구조물이 현재 발굴된 지역의 북서쪽 끝자락에 있는 도시의 가장 높은 테라스에 위치한 것을 잠정적으로 확인했다.^[66][73] 이곳은 이 유적지에 지어진 초기 건축물 중 하나였으며, 1911년에 발굴된 최초의 건축물 중 하나였던 것으로 추정된다.^[73] 역사 자료들 또한 다알-물렉이 972년 알-하캄 2세의 후신인 히샴 왕자가 교육을 받는 장소 역할을 하기 위해 용도 변경되었다고 기록하고 있다.^[74]

주요 구조물은 동서향의 3개의 평행 직사각형 홀로 이루어져 있다.^[75] 홀은 남쪽에서 입장하였는데, 처음 두 홀의 남쪽 벽에는 각각 세 개의 개구부나 같은 크기의 출입구가 일렬로 정렬되어 있었다. 뒤쪽에 있는 세 번째 홀은 훨씬 더 작고 문이 한 개밖에 없어서 다른 두 홀의 중간 문과 일직선이 되어 있었다. 각 홀은 또한 양쪽 측면에 작은 정사각형(또는 거의 정사각형)의 방들이 나란히 놓여 있었다. 제1대 본관은 입구, 제2대 본관은 접견실, 제3대 본관은 침실 역할을 하는 개인 자리였을 것이다. 제2관과 제3관은 오늘 일부 재건축되었지만 제1관(최남)은 유실되었다. 그것은 테라스의 바로 가장자리에, 아래 층의 지상에서 15미터 위에 서 있었다. 그러나 이 홀의 동쪽 모퉁이 앞에는 아래 테라스로 내려간 계단의 잔해가 남아 있다.^[75] 본관 동편에는 안마당, 아치집, 홀 등으로 이루어진 또 다른 아파트가 있는데, 이 아파트는 옛 목욕탕^[74] 위에 지어졌다.

그 건물은 풍성하게 꾸며져 있었다. 일부 직사각형, 일부 아치형인 출입구에는 기하학적, 식물학적(아랍식) 장식이 틀어져 있었고, 바닥에는 기하학적 무늬가 포장되어 있었다. 테라스 벽 가장자리 너머로 남향으로 마주한 건물의 외벽에는 위쪽의 가짜 창문의 블라인드 아케이드뿐만 아니라 세 개의 장식된 출입구가 있었다.^[76] 펠릭스 아놀드는 세 홀의 출입구가 서로 정렬되어 있고 궁전 테라스 가장자리에서 바깥쪽을 향하고 있기 때문에, 그들은 계곡을 가로지르는 먼 지평선의 경치를 제공했을 것이지만, 이 지역의 역사에서 많은 이슬람 궁전에서 전형적으로 볼 수 있었던 것처럼 사적인 정원이나 뜰 위는 아니었다고 지적한다. 그러나 그는 먼 경치를 가진 그러한 높은 홀은 코르도바의 옛 알카자르뿐만 아니라 코르도바 시골의 오래된 우마야드 저택인 아르루사파에서도 선례가 있었다고 지적한다.^[77]

기둥과 인근 건물의 궁정

다알물크의 남동쪽 낮은 층에 위치한 기둥이 있는 궁정은 사방에 포티코를 두른 큰 네모난 뜰을 중심으로 한 구조물이다. 안뜰의 3면, 포티코 뒤편에는 넓은 직사각형의 홀이 있다. 북서쪽 구석에 있는 계단은 비슷한 배치의 2층으로 이어졌다. 이 건물에서도 석관파기를 비롯한 다양한 로마 조각들이 발견되었다.^[78] 주목할 만한 발견으로는 멜레저의 석관이라고 알려진 석관의 파편이 있는데, 이 파편은 오늘날 그 자리에 재건되어 보관되어 있다.^[79] 그 건물 자체는 처음에 두 개의 작은 집들 위에 지어졌다. 그것의 건설은 살론 리코 건설과 동시에 혹은 이후에 950년대까지 진행될 수 있다.^[80][79][81] 이 건물의 북쪽에는 또 다른 주거단지가 있고, 그 동쪽(북문 근처)에는 그 사이에 경사로로 분리된 다른 두 채의 안뜰집이 있다.^[82]

마디나트 알 자흐라의 다른 구조물들의 전형적이지 않았던 이 모든 안뜰 건물의 기능은 불확실하다. 그들은 국가 공무원들의 거주지였을 수도 있고 중요한 방문객들을 위한 게스트하우스로 사용되었을 수도 있다.^[81] 미술사학자 수전 칼보 카피야도 무스파와 철학자들의 표상을 포함한 기둥의 궁정 안에 로마 조각상들이 존재한다는 것은 고대 과학에 대한 의도적인 참고자료로 이곳에 놓여진 조각상들로 인해 그 공간이 교육과 지적 활동에 사용되었음을 나타낼 수 있다고 제안했다.^[79] 살론 리코 근처의 남동쪽에 위치한 시계 법정은 비슷하게 로마 조각상으로 장식되었다.^[79]

물 분지의 집

물분지의 집(스페인어로 Vivienda de la Alberca)은 기둥의 궁정 남쪽에 위치한 건축물이다. 그것은 다알-물크와 살롱 리코 사이에 있는 거주지의 일부였다. 이 집은 마디나트 알-자흐라에서 처음 건설된 지 1년이 지난 것으로 추정되지만, 이후 일부 평면도가 수정되었을 가능성이 있다. 안토니오 발레조 트리아노는 이 집이 961년 칼리프가 되기 전 알 하캄 2세의 거주지라고 제안했다.^[83] 1975~1982년 펠릭스 에르난데스 히메네스와 라파엘 만자노 마르토스가 발굴했으며 2018년 현재도 고고학자들의 조사를 받고 있다.^[83]

이 건물은 동서축을 따라 배치되어 있으며, 네모난 안마당을 중심으로 배치되어 있다. 원래 입구는 북쪽에 있었고 바로 안뜰로 안내되었다. 서쪽과 동쪽 양쪽에는 각각 다른 쪽 뒤에 있는 직사각형 모양의 방 두 개가 있었는데, 그 방들은 안뜰의 중심축에 맞춰져 있었다. 건물 옆면을 따라 더 작은 방들도 자리 잡고 있었다. 동쪽 방 뒤에는 대리석 바닥 아래 전통적인 로마식 하이포코스트 시스템을 사용하여 가열된, 크기가 줄어드는 세 개의 방으로 구성된 개인 목욕탕이나 해맘이 있었다. 대리석 장식은 961-62년에 자파르에 의해 목욕탕에 추가되었다.^[84]

집의 뜰은 대칭적으로 움푹 들어간 두 개의 정원과 안뜰의 서쪽 가운데에 있는 물대야에 의해 점유되었고, 그 뒤에 집의 이름이 붙여졌다. 정원에는 안뜰 가장자리를 뛰어다니는 솟은 산책로가 둘러쳐져 있었고, 그 가운데를 따라 내려가는 또 다른 산책로가 갈라져 있었다. 물길도 안뜰 가장자리를 따라 흘러나와 대야에 물을 가져다 주었다. 정원에는 라벤더, 올레안더, 머틀, 바질, 셀러리 같은 저성장식물이 심어져 있었다. 양쪽의 주요 홀은 세 개의 말발굽 아치가 기둥에 놓여 있는 오락실을 통해 접속되어 오늘날 부분적으로 재건되었다. 아치는 조각된 식물 장식으로 채워진 알피즈에 의해 액자에 넣어진다.^[84] D. 페어차일드 루글은 역사적인 이슬람 정원의 학자로 이 집의 정원은 '왕자의 정원'으로도 알려져 있으며 궁전의 엘리트 거주자들에 의해 향유되었을지도 모른다고 말한다.^[2]

자파르 가문

이 큰 "자파르의 집"은 원래 세 채의 작은 집 위에 지어졌다.^[85] 북서쪽으로는 기둥의 궁정, 남동쪽으로는 살론 리코 사이에 위치한다. 그것의 더 진화된 장식 때문에 그것의 건축은 961년 이후, 알-하캄 2세 통치 기간 동안, 펠릭스 에르난데스 기메네스에 의해 이 큰 저택이 961년에서 971년 사이에 칼리프 알-하캄 2세의 하집인 자파르를 위해 지어졌다는 가설을 뒷받침할 수 있다.^[19][25] 에르난데스 기메네스에 의해 1970년에 발굴되었다.^[25] 안뜰의 장식된 포티코는 안토니오 발레조 트리아노의 지휘 아래 1996년부터 재건되었다.^[86]

그 건물은 각각 안마당을 가진 3개의 구역으로 구성되어 있다. 첫째, 남쪽의 큰 부분은 공식적인 사업과 수용에 전념한 것으로 여겨진다. 그것은 서쪽에서 들어와 보라색 석회암으로 포장된 네모난 안마당을 중심으로 만들어졌다. 계단의 존재에 의해 제안된 것처럼, 제2의 이야기 또한 여기에 존재했을지도 모른다. 안뜰의 동쪽에는 1996년 이후 재건된 정교한 장식의 포르티코가 있는데, 그 결과 반대편에는 직사각형의 수용실이 세 개 있었다. 이 방들 뒤에는 더 작은 네모난 방들이 있었다. 그 방들 중 하나는 변소를 포함했고, 다른 하나는 집의 다른 부분에 접근을 허용했다. 다른 지역들은 집의 북동쪽에 있는 더 작은 네모난 뜰을 지나 그 중심에 원형 물분지가 있는 곳으로 접근했다. 이 뜰의 북쪽에는 집의 북동쪽 모퉁이를 차지하고 있는 개인 아파트가 있었다. 안뜰의 서쪽에는 더 큰 직사각형 모양의 안뜰이 둘러져 있었고, 그 안뜰은 하인과 직원들이 사용하는 서비스 구역의 역할을 했다. 안토니오 발레조 트리아노는 이 집의 계획이 가족 거주지가 아니라 고위층 거주자 한 명을 위해 설계되었다는 것을 나타낸다고 주장해 왔다.^[87][88]

서비스 영역

자파르 왕가의 북쪽에는 왕궁 하인들이 어떻게 조직되었는지는 거의 알려져 있지 않지만, 봉사 구역으로 분류되어 온 방들과 집들이 밀집해 있다. 단지를 구성하는 두 개의 주요 건물이 있는 것으로 보인다. 부엌의 존재는 일부 방에서 돌로 된 오븐이 발견되어 나타난다. 동부 건물에서도 민간 선반이 발견돼 단지 내 고급 주거지에 속했던 것으로 추정된다.^[89]

살론 리코 (압드 아르-라만 3세 리셉션 홀)

스페인어로 살론 리코("리치 홀")로 알려진 압드 아르-라만 3세의 리셉션 홀은 마디나트 알-자흐라에서 발견된 가장 화려하게 장식된 건축물이다.^[12][29][90] 그것은 상류 바실리컬 홀의 남쪽에 지어진 더 큰 궁전 단지의 일부였다. 그것의 장식에서 발견된 몇 개의 비문 덕분에 그것의 건축 연대는 953년에서 957년 사이였다.^[20][21] 홀 건설의 감독관은 당시 칼리프 휘하의 비지어 겸 최고위직 관리였던 압달라 이븐 바드르였다. 이 훈장은 칼리프의 내시 하인 슈나이프의 감독 아래 집행되었는데, 그가 홀 디자인에도 관여했는지는 확실치 않다.^[22] 1946년 라파엘 카스테존과 펠릭스 에르난데스 기메네스에 의해 발굴되어 그 후 재건되었다.^[91] 그 홀은 어퍼 가든과 큰 물대야에 의해 정면을 이루었고, 그것은 통일된 디자인을 형성했다.^[92][35]

살론 리코는 정원을 가로질러 남쪽으로 향했고 인접한 통로 위로 올라가는 플랫폼에 서 있었다. 그것은 양쪽의 경사로를 통해 접근되었다. 건물의 정면 정면 정면에는 5개의 아치가 있는 아치형 아치형 아케이드가 있으며, 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 그 건물의 내부는 바질 형태의 형태를 가지고 있으며, 상부 바질 홀과 일부 일반적인 유사점이 있다. 앞쪽 아케이드 뒤편에는 횡단 입구 홀이 있는데, 이 홀은 중앙 홀로 이어진다. 중앙홀은 길이 17.5m, 폭 20.4m로 가느다란 기둥에 놓여 있는 말발굽 아치 6개로 이루어진 2개의 아케이드(아케이드)에 의해 3개의 항구로 나뉜다. 양측 해군은 폭이 5.9m인 반면 중앙 해군은 6.5m로 약간 넓다. 각 나브는 정면 현관 홀에서 두세 개의 아치 아케이드를 통해 접근할 수 있다. 뒷벽에는 세 개의 장식용 블라인드 아치가 새겨져 있다. 이 중앙 홀의 양옆에는 네모난 방과 네모난 방이 있는데, 문 한 개로 뚫린 단단한 벽에 의해 중앙 홀에서 분리되었다. 양쪽에 있는 다른 두 개의 문은 나중에 막혀서 장식용 틈새로 변했다. 남쪽의 출입구에도 양옆에 네모난 방이 있다. 오늘날 이 건물은 펠릭스 에르난데스 기메네스가 지은 경사진 나무 지붕으로 덮여 있지만, 원래 어떤 종류의 지붕이나 천장이 있었는지는 정확히 알려져 있지 않다.^[93]

청중들 사이 칼리프는 중앙 맹목 아치 앞에 있는 뒷벽 가운데에 앉았다. 그는 형제들과 최고 관리들이 양쪽에 서 있거나 앉아 있는 동안 디반 위에 앉았을 것이다. 다른 법원 관리들도 중앙 홀 양쪽에 있는 아케이드를 따라 줄지어 서 있었을 것이다.^[94] 중앙 홀의 치수는 등벽의 중앙에 정상을 배치하고, 홀의 전체 너비에 해당하는 등변 삼각형의 치수와 일치한다. 펠릭스 아놀드는 이러한 비율이 이슬람 건축에서 자주 사용되며 마흐디아의 파티미드 궁전 중 한 곳의 관중석에서도 발견된다고 언급한다. 이러한 비율은 홀 뒤쪽에 앉아 있는 칼리프가 고개를 돌리지 않고도 시야 안에서 홀의 전체 폭을 볼 수 있게 하는 실질적인 이점이 있었다.^[95]

중앙홀은 돌판이나 벽면에 부착된 슬래브에 새겨진 장식이 돋보인다. 이 기법의 결과, 장식에 사용되는 돌은 건물 자체의 구조에 사용되는 돌과 일치하지 않는데, 안토니오 발레조 트리아노는 조각된 돌 판넬을 홀의 '피부'처럼 취급하는 혁신이라고 지적하고 있다.^[96] 조각된 판넬은 대부분 석회암으로 만들어졌고 기둥은 대리석이고 바닥은 대리석으로 포장되어 있다.^[22] 장식은 일반적으로 세 구역으로 나뉘는데, 벽의 아랫부분은 큰 판넬로 덮여 있고, 중간 구역은 주로 아케이드의 아치에 의해 점유되어 있으며, 아케이드는 여러 가지 색깔과 모티브가 번갈아 배치되어 있고, 벽의 윗부분은 장식된 알피즈로 되어 있다. 그리고 벽의 윗부분은 가로로 덮여 있다.천장 아래 t.^[12] 일반적으로, 모티브는 주로 식물성 아라베스크다.^[97][90] 더 큰 하부 패널은 종종 생명의 나무를 정교하게 표현하는데, 이것은 동쪽에 있는 압바스 예술로부터 모델을 끌어 당기는 동시에 지역 안달루시 양식에 맞게 할 수 있다.^[96][98]

살론 리코 양쪽에 어퍼 가든과 로어 가든의 북쪽 가장자리를 따라 이어지는 여러 건물들이 길게 늘어서 있었다. 서쪽의 건물 아래에는 오늘날 카미노 데 론다로 알려진 지하 통로가 있었는데, 이 통로는 위의 건물들의 하부 구조 역할을 했을 수도 있고, 살론 리코와 하부 정원을 연결하는 역할을 했을 수도 있다.^[99] 살론 리코 동쪽에 있는 구조물에는 대형 욕조 단지가 포함되어 있었다.^[100]

상류 정원과 중앙 정자

어퍼 가든(Jardin Alto in Spanish)은 살론 리코 앞에 펼쳐져 동서남북의 주변 지역보다 10m 높은 높은 높은 테라스를 차지하고 있다. 테라스는 인공적인 것이지만, 건설업자들은 아마도 언덕의 기존 돌기를 사용하여 시작했을 것이다.^[71] 그것의 벽은 일정한 간격으로 직사각형의 버팀목으로 강화된다. 동쪽에는 로어 가든이 있었고 서쪽에는 알자마 모스크가 있었다. 후자는 테라스 벽을 따라 덮인 길을 통해 도달했고, 남쪽으로는 또 하나의 커다란 미개척 정원이 있다.^[71] 테라스의 동쪽 벽은 Bab al-Sudda의 요새와 일직선으로 되어 있고 북쪽과 남쪽 경계는 동쪽의 오래된 Lower Garden의 그것과 일직선으로 되어 있다. 처음에는 가로 133m, 세로 133m의 완벽한 정사각형 배치를 의도했을지 모르지만, 정원 서쪽을 하단 정원 위로 확장하여 대신 최종 너비 153.5m를 주었다.^[101] 마지막 폭은 살론 리코의 전면 중앙에 정상을 배치할 수 있는 등변 삼각형의 밑면에 해당하며, 칼리프의 접수장 안에서 발견된 비율과 유사하다. Felix Arnold는 따라서 이러한 치수가 설계의 의도적인 부분이라고 제안한다.^[101]

정원 자체는 순전히 미적 목적이었다.^[101] 로어 가든과 함께 페르시아 전통의 차하르 집진장이라고도 알려진 전통적인 4부작 이슬람 정원의 가장 초기 사례 중 하나이다.^[2][102] 가장자리 주위에는 폭이 4미터나 되는 산책로가 있었다. 다른 두 개의 산책로는 정원을 약간씩 균등하지 않은 크기의 사분면으로 나누었다(북쪽이 더 크다). 이 증거는 원래의 정원이 완벽하게 같은 사분면으로 나뉘었지만, 중앙 정자의 창설을 수용하기 위해 동서의 길을 현재의 위치로 남쪽으로 옮겼음을 시사한다.^[100] 이러한 변화는 왜 정원의 동서 경로가 동쪽에 있는 하층정원의 동서 경로나 정원의 저쪽에 있는 가능한 정자의 위치와 일치하지 않는지도 설명해 줄 것이다.^[103] 저성장식물이 시야를 방해하지 않도록 산책로 수심 50~70㎝ 아래 정원이 움푹 패여 있었다. 이 지역은 근대에 이식되어 고고학 연구에 지장을 주었지만, 머틀, 라벤더, 해크베리, 올레안더, 바질, 알렉산더, 대추, 헤더 등 약초와 관목이 원래 심어져 있었다는 증거가 있다.^[100]

정원 북쪽의 중간에는 가로 19m, 세로 2m의 큰 물대야가 있다.^[100] 정원은 북에서 남으로 완만하게 경사져서 이 물 분지를 이용하여 물을 댈 수 있다. 물길이 산책로를 따라 흘러가며 물을 뿌렸다. 이 분지의 남쪽, 정원의 중간 부근에는 956년 또는 957년으로 지어진 커다란 "중앙정자"가 있었다. 살론 리코와 같은 다른 구조물에 비해 그것의 유해는 거의 보존되지 않았고 그 결과 여전히 조사되고 있다(2018년 기준).^[22] 그것은 세 개의 항해나 평행 홀로 나누어진 직사각형 모양의 건물로 구성되어 있으며, 대략 남북으로 정렬되어 있으며, 주 출입구는 살론 리코를 향하고 있었다. 건물은 주변 산책로보다 1m 높은 승강장에 세워져 있었고, 사방에는 승강장과 같은 높이로 솟아오른 작은 물대야가 있었다.^[104] 정자 안에서 밖을 내다보는 관찰자는 누구나 물에 비친 하늘의 모습을 볼 수 있도록 물기둥을 설계하고 배치했을지 모르나, 바깥에서 보는 관찰자는 물에 비친 정자를 보았을 것이다. 마찬가지로 살론 리코와 관련하여 정자를 배치한 것은 두 건물 모두 북쪽의 더 큰 물 분지에 반사되었을 것이라는 것을 의미했다.^[105] 이 물웅덩이는 또한 양쪽 건물 앞 아치형 통로를 통해 빛을 반사했을 것이다. 그들은 또한 모든 주요 입구가 물로 정면에 있기 때문에, 밖을 내다볼 때 건물들이 물 위에 "떠 있는" 것처럼 보이는 내부 관찰자들에게 인상을 주었을지도 모른다.^[90]

로어 가든

로어 가든(스페인어로 자르딘 바호)은 어퍼 가든의 동쪽과 다알-물크의 남쪽의 낮은 층에 서 있었다. 완전히 발굴된 것은 아니지만 상부정원의 초기 설계와 매우 유사한 4부 분열을 가진 것으로 알려져 있다.^[2] 그것은 이 도시에서 가장 큰 것 중 하나였으며 아마도 설립 직후 마디나트 알-자흐라에서 1단계 공사 중에 만들어졌을 것이다. 정원의 길이는 원래 남북으로 125m, 폭은 동서로 180m였으나, 어퍼 가든이 동쪽에 지어지면서 폭이 22m 줄었다.^[102] 폭 4m의 산책로로 둘러싸여 있었고, 정원 한가운데에 두 개의 산책로가 더 교차했다. 산책로 사이에 있는 정원은 도시의 다른 예들과 마찬가지로 움푹 패여 있었다. 무엇으로 심었는지는 분명하지 않지만, 한정된 증거는 아마뿐 아니라 상류 정원과 비슷한 허브와 관목을 심었음을 다시 한 번 시사한다.^[106]

정원의 동쪽 가장자리 가운데, 어퍼 가든의 벽을 따라, 어퍼 가든 벽을 따라 있는 다른 버팀목보다 훨씬 큰 직사각형의 버팀목이 있었다. 이 버팀목의 밑부분에는 상류 정원의 물이 아마도 위에서 폭포처럼 흘러들어온 물대야가 있었다. 그 위에 정자도 존재했을지 모르나, 위에서 바라본 하원을 내려다 볼 수 있을 만큼 충분한 유해가 보존되어 있지 않다.^[107]

물 인프라

이 궁전은 시에라 모레나에서 코르도바까지 이어지는 1세기 로마 수로가 흐르는 곳에 지어졌지만, 이것은 궁전 아래 수 미터 아래에 있었기 때문에, 영구적인 흐르는 물을 더 높은 층으로 끌어올리기 위해 새로운 스퍼트가 건설되었다. 차례로, 현재 우회하고 있는 옛 로마 수로의 구간은 비와 폐수를 운반하는 매우 복잡한 작은 수로 시스템의 주요 하수도로 사용되었다. 이곳에서 많은 음식과 도자기 유적이 발견되었다. 수도관 외에도, 새로운 궁전 도시와 코르도바 사이의 새로운 도로를 운행하기 위해 여러 개의 다리가 건설되었다(이 중 두 개는 오늘날까지 생존한다).^[108]

건축적 영향과 유산

예술적으로 메디나 아자하라(Azahara)는 10세기의 좀 더 특별한 '칼리팔(caliphal)' 양식을 확립하는 것뿐만 아니라, 안달루시아의 독특한 이슬람 건축양식(일명 '무어리시(moorish)'을 형성하는 데 큰 역할을 했다.^{[109][28][110]} 마디나트 알자흐라의 회당 모스크(또는 알자마 모스크)는 코르도바의 대 모스크(적어도 알 하캄 2세에 의해 후자가 확장되기 이전)와 매우 흡사하며, 그 줄의 이중 아치를 복제했다.^[55][53] 코르도바의 대 모스크에도 이미 나타났던 편자 아치는 마디나트 알 자하라에서 더욱 보편화되었고 독특한 형태를 굳혔다: 아치는 원형의 약 3/4로 구성되어 있으며 보통 알피즈라고 알려진 직사각형 틀 안에 들어 있었다.^[111] 많은 벽면에 걸쳐 구호물품으로 조각된 이 광범위한 아라베스크 장식은 사사니안과 압바스드 이라크의 역사적 영향을 보여주는데, 둘 다 세부사항에서 주목할 만한 차이점을 보여준다.^[112][31] 살롱 리코에서 볼 수 있는 바질 왕실 리셉션 홀은 이슬람 세계의 동부에서 발견된 돔과 돔이 있는 홀과 대조적으로 이 지역에서 궁궐 건축의 독특한 특징이 된 또 다른 독특한 창조물이다.^[28][110]

마디나트 알-자흐라의 로어 가든과 어퍼 가든은 서부 이슬람 세계에서 가장 먼저 고고학적으로 관찰된 대칭적으로 분리된 정원의 사례로, 이슬람 세계에서 가장 초기 사례 중 하나이다.^[113][106] 그들은 또한 그러한 정원과 테라스 시스템을 결합한 이 지역에서 가장 초기 사례다.^[114] 이런 종류의 정원은 아마도 동쪽에 멀리 존재하고 우마야드 후원자들에 의해 서쪽으로 수입된 페르시아의 정원(차하르 집진장치)에서 유래했을 것이다. 무엇보다도 이 동부 우마야드의 기원은 아르루사파로 알려진 시리아의 궁전-빌라에서 발견된 유사한 정원의 존재로 증명되는데, 이 정원은 히샴 이븐 압드 알 말리크(8세기 초)의 치세에 속했다.^[113][106] 777년 코르도바 근처에 압드 아르 라만 1세가 지은 알 카스르 아르 루사파로 알려진 또 다른 별장은 충분히 연구되지는 않았지만 아마도 높은 경치를 가진 정원과 정자를 특징으로 했을 것이다. 이는 알안달루스의 우마야드 왕국들 사이에서 이러한 전통에 대한 선례가 있었음을 시사한다.^[115] 나중에 리야드(또는 리야드)로 알려진 대칭적으로 분리된 정원이 있는 뜰은 모로코 건축과 그 이상에서뿐만 아니라 알함브라(Alhambra)를 포함한 후기 안다루시 궁전의 전형적인 특징이 될 것이다.^{[116][117][113]}

고고학과 보존

이 유적지에 대한 고고학적 발굴은 1911년 스페인 건축가 리카르도 벨라스케스 보스코의 지시로 시작되었다.^[118][46] 1923~1936년 펠릭스 에르난데스 기메네스(Fellix Hernández Kiménes) 밑에서, 1943년부터 1975년까지, 그 후 1975년부터 1982년 사이에 라파엘 만자노 마르토스(Rafael Manzano Martos), 1985년부터 2013년 사이에 안토니오 발레조 트리아노(Alonio Vallejo Triano) 밑에서, 그리고 2013년부터 2013년 사이에 호세 에스쿠데로 아란데로 아란다 밑에서 작업이 계속되었다.^[46] 가장 화려하게 장식된 건물인 살롱리코는 1946년 라파엘 카스테존과 펠릭스 에르난데스 기메네스에 의해 발굴되었다.^[91] 부분적으로 보존된 벽과 많은 보존된 장식 파편 덕분에 펠릭스 에르난데스 기메네스의 감독 아래 재건되었다. 그 홀의 장식 복원 작업은 오늘도 계속되고 있다.^[91]

스페인 정부의 자금 지원에 따라 발굴과 복구가 계속되고 있다. 2020년에 고고학자들은 천년 이상 동안 없어진 10세기 궁전의 동쪽 입구를 표시하는 관문을 발견했다.^[119]

불법적인 주택 건설로 인해 부지 내 미집행 부분이 위협받고 있다. 뉴욕타임스에 따르면 "코르도바 지방정부는 10년 전에 통과된 개발 방지법을 시행하지 못했다"고 말했다. 건설사들이 도시 부지에 집을 내놓고 있는데 이 중 90%가 미집행 상태로 남아 있다고 말했다.^[120]

박물관

아자하라 메디나(Azahara) 전용 고고학 박물관이 2009년 개관했는데, 이 유적지 가장자리에 위치해 있다.^[4] 박물관 건물은 폐허에서 바라본 경관의 혼란을 최소화하기 위해 지하에 많은 공간을 두고 낮게 지어졌다.^[121] 니에토 소베자노 아르퀴티토스가 설계한 이 박물관은 2010년 아가칸 건축상을 수상했다.^[122]

참조

참고 문헌 목록

• Arnold, Felix (2017). Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History. Oxford University Press. ISBN 9780190624552.
• Bariani, Laura (2002). Al Madina al-Zahira segun el testimonio de las fuentes arabo-andalusies. II Congreso Internacional la Ciudad en Al-Andalus y el Magreb (in Spanish). Fundación El legado andalusì. p. 332. ISBN 9788493205171.
• Barrucand, Marianne; Bednorz, Achim (1992). Moorish Architecture in Andalusia. Taschen. ISBN 9783822896327.
• Bloom, Jonathan M. (2020). Architecture of the Islamic West: North Africa and the Iberian Peninsula, 700-1800. Yale University Press. ISBN 9780300218701.
• Catlos, Brian A. (2018). Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain. New York: Basic Books. ISBN 9780465055876.
• Kennedy, Hugh (1996). Muslim Spain and Portugal: A Political History of al-Andalus. Routledge. ISBN 9781317870418.
• Ruggles, D. Fairchild (1991). "Historiography and the Rediscovery of Madinat al-Zahra'". Islamic Studies. 30 (1/2): 129–140. JSTOR 20840030.
• Ruggles, D. Fairchild (2000). Gardens, Landscape, and Vision in the Palaces of Islamic Spain. Philadelphia: Pennsylvania State University Press. ISBN 9780271042725.
• Ruggles, D. Fairchild (2008). Islamic Gardens and Landscapes. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812207286.
• Vallejo Triano, Antonio (1992). "Madīnat az-Zahrā': The Triumph of the Islamic State". In Dodds, Jerrilynn D. (ed.). Al-Andalus: The Art of Islamic Spain. New York: The Metropolitan Museum of Art. pp. 27–39. ISBN 0870996371.
• Vallejo Triano, Antonio (2007). "Madinat Al-Zahra; Transformation of a Caliphal City". In Anderson, Glaire D.; Rosser-Owen, Mariam (eds.). Revisiting al-Andalus: perspectives on the material culture of Islamic Iberia and beyond. Brill. pp. 3–26. ISBN 978-90-04-16227-3.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 메디나 아자하라와 관련된 미디어가 있다.

• Connusto Arqueologico de Madinat al-Zahra (Google Arts & Culture를 통해 주최하는 가상 투어)
• 알-안달루스: 이슬람 스페인의 예술, 메트로폴리탄 미술관의 전시 카탈로그(PDF로 온라인에서 모두 제공) 아자하라 메디나(Andalus: Index 참조)에 관한 자료가 수록되어 있다.
• 중세 스페인 미술, 서기 500-1200년, 메트로폴리탄 미술관(PDF로 온라인에서 모두 이용 가능)의 전시 카탈로그로, 메디나 아자하라(지수 참조)에 관한 자료가 수록되어 있다.
• 세계기념물기금에 의한 살론리코 복원사업
• 컬럼비아 "브리핑" 교수 도즈