코와어
Korwa language코와(Korwa) 또는 코다쿠/코라쿠(Korku)는 차티스가르(Chattisgarh)와 자르칸드(Jharkhand)에서 사용되는 인도의 문다어이다.
기존의 코와 언어 문서에는 바기차 블록, 차티스가르 구 두메르톨리 마을의 코와 사투리를 바탕으로 한 바울(1962년)이 포함되어 있다.
품종
코와는 방언 연속체다. 두 가지 주요 품종은 고라와(코르바)와 고다쿠(코다쿠)로 각각 고라와 고다쿠가 사용한다. 코르와어 중에서 힐 코르와어만이 여전히 언어를 사용하고 있으며, 다른 언어들은 지역 언어로 옮겨갔다. 자르칸드에 있는 코다쿠는 그들의 언어를 "코르와"라고 부른다. 둘 다 사드리, 쿠루크 또는 차티스가리어를 제2외국어로 쓰거나 사드리어의 경우 제1외국어로 쓰기도 한다.
그레고리 앤더슨(2008:195)은 코로바와 코라쿠의 다음 위치를 열거한다.
- 코로와(Korwa)는 남부 수구자 지구, 자슈푸르 지구, 라이가르 지구의 일부와 그 밖의 인근 지역을 포함한 차티스가르 북동부에서 사용된다. Korwa는 제대로 문서화되지 않은 상태로 남아 있고, 유일한 문서는 미발표 원고지에 있다.
- 코라쿠는 우타르프라데시 주의 남부 미르자푸르 지구와 차티스가르의 북부 수구자 지구에서 사용된다. 싱앤단다(1986년)에 주어진 일부 친족 용어 외에는 미등록 상태로 남아 있다.
싱앤단다(1986:1)에 따르면, "코다쿠는 자신과 코와의 차이점에 대해 매우 명확하며, 코와가 코다쿠에게 자신의 부족에 대해 물어볼 때 명확한 구별이 이루어지며, 그 반대의 경우도 마찬가지"라고 한다.
참조
- ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 2018-07-07.
- 앤더슨, 그레고리 D2008년. 문다어족. Routrege Language Family Series 3 시리즈.뉴욕: 루트리지. ISBN 0-415-32890-X.
- 바울, 칼리 차란 1962년 Korwa Lexicon, ms, 148pp.
- 싱, 베이즈화르, 아지트 K. 단다 1986년 수구자의 코다쿠. 캘커타: 인도의 인류학 조사.
